昼神溫泉 · 天龍峽溫泉 × 提供情侶方案的住宿推薦的飯店·日式旅館

天龍奧三河國定公園環抱，伫立於天龍峽谷的岬角之上，俯瞰下方隨時刻變換色彩的天龍川。被逼近眼前的自然之美所包圍，伴著鳥鳴與清朗的流水聲，心也漸漸融入大自然。 餐食為創作和食。以天龍峽奇岩相關的漢詩為靈感，品味如翻頁般引人入勝的故事。浸泡在宛如融入自然精華美容液般的溫泉中，讓身心重獲新生。 喚醒感官，再次遇見本真的自己之旅。這裡，是想悄悄珍藏的大人隱密住宿。

我們引以為傲的包租浴池，結合露天溫泉與室內溫泉，您可在寬敞的空間中盡情享受昼神溫泉的高品質湯泉。 此外，全新開放的大廳與休息區提供您放鬆身心的時光，加上使用信州豐富食材製作的美味料理，更是令人著迷。 遠離喧囂，在四季變化多端的美麗自然中，療癒您的身心，度過如花綻放般的一刻吧！

您可以在以四季童話為主題的空間中度過悠閒的時光。享受平靜的氛圍和帶有懷舊感的室內裝飾。從散發著草香的客房中，可以欣賞到四季的美麗景色。以柔滑的溫泉水讓肌膚如同披上面紗般光滑，並以美麗星空為特色的露天浴池為驕傲。透過使用信州食材的美味料理感受四季的變化。

坐落於被譽為「日本第一星空」的南信州阿智村・昼神溫泉鄉的「住宿 山翠」，是一處能讓身心徹底放鬆的療癒住宿。您可在觸感滑順、魅力十足的鹼性硫磺泉中盡享「美肌之湯」，並品嚐以四季食材精心呈現的料理，度過奢華時光。館內設有提供免費飲品的休憩沙龍，從客房與走廊亦可眺望由京都庭師打造的「翠天天上之庭」。瀑布、石庭與花草交織而成的絕景，為心靈注入潤澤——不妨來此度過一段至福假期。