昼神溫泉 · 天龍峽溫泉 × 附淋浴間客房的住宿推薦的飯店·日式旅館

以大正浪漫為概念，融合傳統與現代的「昼神の棲 玄竹」。踏入住宿的一步，彷彿進入另一個世界。眼前的一切都充滿懷舊與心動。被引導至房間，於寬敞的空間中稍作休息，聆聽從某處傳來的水聲，體驗僅此地可享的至福時光。

您可以在以四季童話為主題的空間中度過悠閒的時光。享受平靜的氛圍和帶有懷舊感的室內裝飾。從散發著草香的客房中，可以欣賞到四季的美麗景色。以柔滑的溫泉水讓肌膚如同披上面紗般光滑，並以美麗星空為特色的露天浴池為驕傲。透過使用信州食材的美味料理感受四季的變化。

經歷了明治、大正、昭和時代的松林桂月，是山水花鳥畫的大師，擅長書法，留下了許多作品。這位才俊以五言漢詩歌詠了伊那谷的自然風光。“日長庵 桂月”這個名字源於松林桂月為前代主人命名的“日長庵”以及這首漢詩。

坐落於被譽為「日本第一星空」的南信州阿智村・昼神溫泉鄉的「住宿 山翠」，是一處能讓身心徹底放鬆的療癒住宿。您可在觸感滑順、魅力十足的鹼性硫磺泉中盡享「美肌之湯」，並品嚐以四季食材精心呈現的料理，度過奢華時光。館內設有提供免費飲品的休憩沙龍，從客房與走廊亦可眺望由京都庭師打造的「翠天天上之庭」。瀑布、石庭與花草交織而成的絕景，為心靈注入潤澤——不妨來此度過一段至福假期。

溫泉住宿與豪華露營，兩種不同的住宿風格任您選擇，讓您忘卻日常的忙碌，享受悠閒時光。夜晚我們準備了使用當地食材精心烹製的奢華美食。在充滿情調的圍爐中品嚐會席料理，採用嚴選食材，是本館引以為傲的佳餚。此外，我們還提供可與愛犬一同享用餐點的場地，讓您在整個入住期間都能與摯愛家人共度美好時光。私人包棟桑拿（需預訂）可讓您一邊欣賞星空，一邊放鬆身心。本館自豪的溫泉全天候開放，可隨時入浴。