蘆之湖周邊溫泉區 × 花園景住宿推薦的飯店·日式旅館

四季分明的豐富自然環繞的箱根。在芦之湖畔的高地上，有「住宿 匠之宿 佳松」。我們全心全意地提供款待，讓您享受如匠人精湛技藝般的寧靜時光。

令人難忘的正統箱根，悠然自在的放鬆時光。矗立於蘆之湖畔、坐擁箱根首屈一指景觀的小田急 山之飯店，以能觸動人心的真實舒適迎接每一位貴賓。 以曾深受眾多文化人士喜愛的箱根森林為背景，隨四季更迭的花色與清風芬芳，引領您走入愜意時光。擁有廣闊腹地的庭園中，花朵、樹梢與微風共同譜寫箱根四季；其中亦有3,000株杜鵑隨新綠萌發展現絢麗色彩之美，是一大魅力。 客房皆面向蘆之湖配置，讓您盡情感受表情豐富的箱根風貌。持續刻劃度假酒店歷史的山之飯店，邀您在眺望蘆之湖的同時度過優雅時光。

概念為「放鬆＆自然」。 春季櫻花盛開，淡雅花霧溫柔籠罩群山；初夏新綠時節，清爽的綠風拂過閃耀湖面；秋天紅葉如火，群山逐漸染上絢麗色彩。四季風情各異的度假勝地箱根，「The Prince 箱根蘆之湖」靜靜伫立於蘆之湖畔，為您帶來舒適愜意的度假生活。 面向蘆之湖的蛸川溫泉「箱根 湖畔之湯」，以及匯集人氣時尚品牌的「箱根王子購物廣場」等多樣設施，可依人數與目的盡情享受最合適的悠閒度假時光。

■ Fumihiko Sano Studio 設計的自然融合木造建築 由建築家佐野文彦設計的「GEOSPOT MOTOHAKONE」位於擁有芦之湖與箱根火山的元箱根。 以創造符合箱根歷史與自然景觀為目標，室內外大量使用木材。 ■ 隱密般的私人空間 所有客房均提供源自元箱根溫泉的單純硫磺泉流動式溫泉。 可一邊欣賞庭院自然景色，一邊悠閒放鬆不受時間束縛。 二樓設有私人桑拿、水浴池及可享受戶外氣浴的露台。 由“madsaunist”打造，結合呼吸法與水療法獨特方式進行蒸汽浴，帶來深層調整身心感受。 ■ BBQ 可在戶外平台享受BBQ。不僅可以攜帶喜愛食材自由烹飪，還提供小田原「長谷川ジビエ精肉店」精選野味及「西湘うみかぜふぁーむ」採收當地蔬菜組合套餐。（需預訂燒烤爐租借） ■ 精緻飲品 提供箱根唯一手工啤酒「GORA BREWERY」作為迎賓飲品，也可事先預訂天然葡萄酒。 貼近此地氛圍的美酒將加深您停留時光中的餘韻。※食品、飲料、活動等預訂將陸續（11月後）開放，由於營運安排可能需要直接向設施方預訂，而非通過IKYU.com完成預訂。

佇立於蘆之湖畔，展現美麗風景的洗練空間。 48間客房全為湖景房。從高挑寬敞的客房內，可欣賞到湖畔飯店特有的美景。 在可眺望蘆之湖與富士山的典雅成人度假酒店，享受一段寧靜舒適的時光吧。

■ Fumihiko Sano Studio 設計的自然融合木造建築 由建築家佐野文彥設計的「GEOSPOT MOTOHAKONE」位於擁有蘆之湖與箱根火山的元箱根。 以創造符合箱根歷史與自然景觀為目標，室內外大量使用木材。 ■ 隱密般的私人空間 所有客房均提供源自元箱根溫泉的單純硫磺泉流動式溫泉。 可一邊欣賞庭院自然景色，一邊悠閒放鬆不受時間束縛。 二樓設有私人桑拿、水浴池及可享受戶外氣浴的露台。 由“madsaunist”打造，結合呼吸法與水療法獨特方式進行蒸汽浴，帶來深層調整身心感受。 ■ BBQ 可在戶外平台享受BBQ。不僅可以攜帶自己喜歡的食材自由度過時光，還提供小田原「長谷川狩獵肉店」精選野味及「西湘うみかぜふぁーむ」採收當地蔬菜組合套餐。（需預訂烤架租借） ■ 精緻飲品 提供箱根唯一手工啤酒「GORA BREWERY」作為迎賓飲品，也可事先預訂天然葡萄酒。 貼近此地氛圍的美酒將加深您停留時光中的餘韻。※食品、飲料、活動等預訂將陸續於11月後開放，由於營運安排可能需直接向設施方進行預訂，而非通過IKYU.com完成預訂。

沐浴在早晚不斷變化的陽光下，美麗的富士山景色在平緩的山坡上映照出四季的色彩。飯店Green Plaza箱根是一家可以近距離欣賞富士山的舒適飯店。請在清新的自然中享受您所想像的旅程。

大正時代，作為三井財閥別墅而建的「三井翠松園」。 我們將這座國家登錄有形文化財重現為「料亭 紅葉」，並以四季更迭的庭園環繞其間；同時保留古雅韻味，打造符合現代需求、舒適宜人的客房。 在群山靜謐與繽紛樹木花草的氣息包圍下，邀您度過療癒身心的片刻。

距離市中心僅1.5小時的箱根湯宿然-ZEN-。在箱根少有的可眺望富士山的現代日式旅館。全10間附半露天浴池的客房各以顏色命名，無論停留幾天都不會感到厭倦的魅力。

沉浸於高雅而寧靜的香氣中，度過時光。

榮獲IKYU Favorites2021「東日本日式旅館（30間以上）／營收部門」第二名！全客房皆附溫泉露天風呂，以「自然與和風款待」為理念的「箱根小涌園 天悠」，邀您享受療癒五感的箱根之旅。

箱根飯店小涌園在珍視回憶中的景色之餘，蛻變為能帶來更舒適、更愉快住宿體驗的飯店。 我們重視與可一體感受溫泉、自然與美食的「Yunessun」之連結，為您提供豐富療癒的時光。 從挑高的大廳可一覽庭園景致，開放感十足的空間中交織著懷舊與感動。 位於頂樓的大浴場可盡情欣賞四季變換的自然風光。面向庭園的自助餐廳設有現場料理區，讓您盡享現做美饌。入住賓客於住宿期間可不限次數使用箱根小涌園 Yunessun。

鎌倉古今的第 2 間飯店於 2024 年 2 月盛大開幕。 靜謐氛圍瀰漫，讓您親身感受箱根豐饒的大自然。 本館為僅有 5 間全套房的全套房 Auberge。 房間面積自 92 平方公尺至 126 平方公尺。遠離日常喧囂，在可眺望箱根景致的空間中放鬆身心； 所有客房皆可享受乾式三溫暖、冷水浴與大涌谷溫泉。 館內藝術作品隨處可見，周邊亦被繁多樹木環繞，營造寧靜氛圍， 為您打造非日常的住宿體驗。 大浴場設有半露天浴池與藥草浴池兩種風呂， 即使不在房間內，也能欣賞箱根景觀並享受大涌谷溫泉。 餐飲提供講究「名殘、當令、初物」食材的現代法式料理。 不僅使用在地食材，也備有直接向全國生產者採購的嚴選食材。 飲品方面亦準備了由侍酒師推薦的餐酒搭配葡萄酒組合等豐富酒單。 在箱根仙石原豐富自然環抱下，享受專屬於您的私密空間與特別時光。 誠摯邀請您入住僅有 5 間全套房的奢雅之所。 本館為三層樓設施，但未設置電梯。 為讓各位住客更舒適地入住，本館除一樓外亦於二樓設置入口玄關， 敬請事先理解與配合，謝謝您。

HOTEL THE MITSUI HAKONE——坐落於富士箱根伊豆國立公園內，於昔日三井家別墅群聚、占地逾13萬㎡的廣闊土地上誕生。歷史與自然在此交織共鳴，承襲屢獲殊榮的HOTEL THE MITSUI KYOTO之後，全新篇章由此展開。眺望淺間山，聆聽蛇骨川潺潺水聲。包含套房與別墅在內的全126間客房，皆引入自館內湧出的溫泉。於Thermal Spring SPA，以小涌谷溫泉與原創療程，帶來深度釋放身心的時光。此外，多樣化的體驗活動讓您親近此地文化與自然，為旅程帶來嶄新發現。餐飲方面備有可品味會席、壽司、鐵板燒等日本料理，以及映照土地恩惠與四季流轉的全日餐廳，並設有酒吧供您細細回味一天餘韻。沉浸於蘊藏悠久歲月的溫泉與變幻自然之美，在此獨有的靜謐奢華中度過片刻時光。

創業於明治16年，歷經約140年歲月的傳統與風雅住宿。畫家竹久夢二、歌人與謝野鐵幹與晶子夫婦，以及「中國革命之父」孫文曾下榻的本館，其建築之美已登錄為國家登錄有形文化財。從純日式客房到和洋套房、附露天浴池客房、整棟包棟客房等，可依使用情境選擇多樣房型亦是一大魅力。在充滿懷舊氛圍的空間中，您可品嚐大量使用當季在地食材的餐點，並享受自家源泉放流式溫泉大浴場與包租湯屋。

坐落於箱根仙石原靜謐氛圍中的「CIELO 箱根仙石原」，為每日僅接待一組的整棟包棟別墅。打開客廳的大面窗景，壯麗的富士山絕景彷彿融入空間之中。奢享引流自大涌谷源泉的天然溫泉半露天浴池、可體驗自助洛伊呂（Self Löyly）的正統三溫暖，以及仰望富士山的恆溫泳池。喚醒五感的設施，承諾帶來不受打擾的極致休憩。也適合與親友、家人自在相聚。在四季更迭的色彩與富士稜線相伴下，細品「只是待在這裡」的奢侈。與重要的人刻下「特別回憶」——難以忘懷的住宿體驗，就從這裡開始。

即使在夏天也涼爽的仙石原高原。標高800公尺，可遠眺富士山。春天庭園裡杜鵑花盛開，夏天則是相對涼爽的高原飯店。根據天氣情況，可欣賞到「富士山」的美景。特別是在秋季到初春期間，濕度降低，能看到更加美麗的富士山。「大浴場」使用從地下110公尺汲取的自家溫泉水，而「個室風呂（免費）」則提供來自大涌谷的硫磺泉與自家溫泉的混合泉，讓您各自享受其魅力。特別是個室風呂，深受家庭旅客、情侶、身體不便者，甚至是近年來來自國外的旅客的高度好評。