磐城湯本溫泉 × 人氣急升的住宿推薦的飯店·日式旅館

步行至夏威夷溫泉度假村僅需3分鐘！如家般溫馨款待的日式住宿。以純金打造的「傳說中的黃金浴池」為首，還有7個湯池的大型露天浴場，讓您盡情享受泡湯樂趣。餐點則提供利用精選食材製作的日式套餐。與夏威夷溫泉度假村一同，享受在磐城湯本充滿暖意的住宿體驗。

擁有寧靜日本庭園的純和風日式旅館。自江戶時代末期以來作為大名的本陣營業，您可以在展望浴池中享受源泉掛流的溫泉。庭園內矗立著樹齡超過100年的檜柏古木，從一樓的客房可以直接通往庭園。此外，各界名人曾下榻的貴賓室是一個特別的空間，配備溫泉內浴池和沙發房。旅館以新鮮直送的海鮮為食材，由榮獲厚生勞動大臣獎的廚師精心烹製的海鮮料理為驕傲。

專為喜愛溫泉的您打造，注重溫泉品質的住宿。 源泉為結合三種成分的混合泉，屬於低張性弱鹼性高溫泉。能柔化肌膚、去除角質、清潔污垢、滋潤肌膚，並帶來美白效果。具有強效的保濕作用及末梢血管擴張效果。此外，顯示出極高還原力的氧化還原值，預期能抑制皮膚老化（抗老化效果）。即使是同一源泉，其效果也會因提供方式的不同而完全改變。無循環、不添加氯，您可以親身感受到源泉的原始力量。浴室設有大浴場、露天風呂及包租風呂。 住宿採一泊附早餐的形式，方便輕鬆利用。不僅適合商務或休閒旅遊，還受到角色扮演愛好者及自行車騎士等多元客群的喜愛。晚餐則會推薦溫泉街的在地餐廳。 ※關於刺青的相關規範 近年來，隨著外國旅客的增加，有刺青的客人也逐漸增多。在國內，也有一般客人攜帶刺青前來。本館與當地警察署、防犯協會密切合作，對於暴力團、暴力團成員及相關團體、企業或其關係人，以及其他反社會勢力人士，不論國內外，一律拒絕入館。然而，除此之外的一般客人，即使有刺青也可接受入住。對於感到刺青不適的客人，請考量此情況後自行決定是否入場，感謝您的理解與配合。

提供市場直送新鮮魚料理及正宗螃蟹料理的住宿。可24小時享受來自磐城湯本溫泉的源泉掛流溫泉，每分鐘湧出量達5噸。所有客房均配有浴缸和免治馬桶，並設有可自由使用的空冰箱。餐點於館內的「螃蟹料理 辛華」提供，可盡情享用包含海鮮及精選雪蟹的豪華懷石料理。

～在山中度過的奢華時光～眺望遠方的山稜線，在綠意盎然的私人空間裡，悠然感受大自然的微風—。「Mauna」在夏威夷語中意為「山」。與可在海灘熱鬧氛圍中盡情戲水的 Spa Resort Hawaiians 形成對比，邀您享受彷彿置身夏威夷山間般的高質感戶外體驗。