古牧溫泉 × 推薦的飯店·日式旅館

“五感”與“趣味”在AURUM中靜靜交融的時光。 自然光灑入的空間與不經意的溫暖，輕輕舒緩旅途中的緊張感。 客房設計寬敞，浴室、洗手台及廁所皆獨立分開，重視舒適性。 全客房配備席夢思高級床墊，帶來深層睡眠與清爽的晨醒體驗。 早晨以健康和風洋式自助餐開始一天的美好時光。 距離三澤機場車程約10分鐘，交通便利，不會增加移動負擔。 在兼具功能性與趣味性的空間中，享受難忘的住宿體驗吧！

位於三澤車站與三澤機場之間，無論是商務還是觀光都非常便利的地理位置。 館內設有光明石人工溫泉，讓您在商務或觀光後能夠在寬敞的浴池中盡情放鬆身心。 我們衷心期待您的蒞臨。

從東京搭乘飛機僅需1小時。從機場開車約7分鐘即可抵達。位於三澤市中心，住宿周邊有便利商店、市政府、銀行、溫泉、餐廳等設施，即使是長期住宿的客人或沒有車輛的旅客也能安心入住。我們還提供免費自行車租借服務。 此外，旅途中的疲憊可以在縣內數一數二的「溫泉設施」中得到舒緩。三澤市堪稱天然溫泉天堂，步行範圍內就有多處溫泉設施，因此本飯店特別準備了包含洗髮精等用品的「溫泉套組」供您使用。 十和田市以當地美食聞名的「烤牛肉片」，其實發源於三澤市。在距離飯店步行1分鐘處，就有一家深受當地居民喜愛的烤牛肉片餐廳。此外，三澤市還以豬肋排料理（帶軟骨豬五花肉）及北寄貝聞名，多家餐廳提供使用當地食材製作的佳餚、新鮮海鮮刺身及壽司等美味料理，一定能讓您滿意而歸。 我們為住宿客人準備了廣受好評的早餐自助餐，以當地食材為主推動產地直送理念。客房共有包括和室在內的9種類型可供選擇。如果您造訪三澤，請務必光臨三澤城市飯店！

來到三澤市時，請選擇入住飯店Route-Inn三澤！本飯店擁有三澤市內罕見的大型公共浴場！我們引以為豪的自助早餐從早上6點開始，方便早起出發的客人！飯店內還設有晚餐餐廳，讓您可以在飯店內悠閒享受。我們提供155個免費的自走式立體停車位，方便開車的客人使用。以三澤為據點，前往下北地區進行商務或觀光，或是前往十和田湖地區旅遊，歡迎您的光臨。