中國的溫泉地區 × 可享受秋季美味的住宿推薦的飯店·日式旅館

概念為「正面海景的次世代・混合型 RYOKAN」。 本館「皆生游月」並無傳統團體旅遊日式旅館常見的宴會廳或會議設施。我們希望成為一間為「與摯愛共度特別一天」而存在的 RYOKAN。刻意不以「日式旅館」而以 RYOKAN 標示，是為了強調我們並非沿襲舊有定義的日式旅館。2025 年 4 月，全新客房「頂樓套房」已正式開幕。 此為僅於最上層提供 1 間的特別客房。主空間是可一覽日本海、開放感十足的客廳，另設有配置兩張單人床的和室臥室。頂樓套房附設露天浴池為循環過濾式溫泉，入住期間可隨時盡情享受皆生溫泉。2026 年 7 月，餐飲餐廳「漣」將開幕鐵板燒海景吧檯座位。 您可一邊眺望眼前遼闊的日本海，一邊享用由主廚在您面前現場完成的鐵板燒晚餐套餐。在能飽覽海景的最佳席位品嚐特別晚餐套餐。誠摯邀請您把握此機會，於皆生游月度過難忘時光。

位於山口縣長門靜謐的山間音信川畔的長門湯本溫泉「大谷山莊」。我們以珍視四季豐富自然之美的佈置和款待迎接客人。請享受遠離日常的放鬆與安寧時光。

以島崎藤村為首，眾多文人雅士曾造訪、擁有一百三十餘年歷史的皆美館，已於平成19年5月盛大開幕。融合傳統與嶄新感性，4樓房間全數設置景觀浴池。可眺望宍道湖的日式庭園，每年亦獲海外雜誌高度評價；敬請一邊欣賞絕景，一邊在全新的「庭園茶寮 みな美」品嚐僅本館代代相傳的「皆美家傳鯛魚飯」。此外，皆美館位於松江中心地帶，也能盡情享受城下町巡遊。山陰地區的極致時光，誠摯邀您在皆美館度過。

館內擁有3處自家源泉，為三朝首屈一指、湧出量豐沛的天然溫泉住宿。遠離喧囂的靜謐空間中，可盡享四季更迭的不同風情。請以活用在地食材的當季料理，以及源泉放流式的多樣湯池，療癒平日累積的疲憊。【關於用餐最晚受理時間】本館用餐最晚開始時間為19:00。若於19:00後抵達，可能無法提供晚餐。（即使無法提供晚餐，亦不予退還晚餐費用。）

擁有850餘年歷史的三朝溫泉，您可在客房專屬露天浴池中不受打擾、盡情享受。挑高天花板與寬敞起居空間營造出開放感十足的氛圍，讓您忘卻時間、徹底放鬆。搭配山陰四季孕育的極致美味，盡享遠離日常的特別住宿體驗。 在充分享受房間內的溫泉後，也不妨稍微走一段路前往「離れ湯 雨情」或「離れ湯 八雲」，品味另一番風情的湯浴，也是別有樂趣。

沿著靜靜波動的水盤走廊，微風輕拂，人生的另一段時光緩緩展開。"別邸 音信"誕生了，帶來了以往日式旅館或飯店中未曾有過的寧靜。房間僅有18間，位於寬敞的館內。這是一種不同於其他地方的奢華。希望您能在這裡享受悠閒的時光。

請在於2026年7月18日全新改裝、洋溢私密情調的和風現代餐廳「Dining 櫻」中，盡情品嚐以山陰豐饒海味精心打造的會席料理。此外，大廳酒廊亦備有自入住起至夜間皆可享用的免費飲品。您可將生啤酒、嚴選在地清酒與葡萄酒等喜愛的一杯帶回客房，伴隨眼前遼闊的日本海絕景，度過奢華放鬆的悠閒時光。

＼2024年部分客房・露台・玄關棟・包租溫泉全新改造／ 自古以來，鞆之街作為潮待港口而繁榮至今。 本館的招牌——木造本瓦葺塗有紅色漆料的正面玄關，是重現昔日建築物的再生之作。 汀邸 遠音近音的前身「籠藤旅館」，曾是眾多文人所鍾愛的住宿場所。 我們將以充滿歷史韻味、彷彿能聽見時代步伐聲息的氛圍迎接您的到來。

位於萩觀光名勝松下村塾附近的住宿「萩本陣」，可享受巡遊14種不同浴池的樂趣。

「ザ・シロヤマテラス津山別邸」作為一座迎賓館，猶如過去津山藩主以別邸庭園「衆樂園」款待貴賓一般，致力於成為一個讓地方居民聚集、並希望多次造訪的舒適別邸，同時也是展示津山及岡山縣引以為傲的在地精選產品的舞台，期望能長久受到大家的喜愛，並邁步向前。飯店八樓設有附露天浴池的溫泉大浴場，滿溢著自古以來以美肌之湯聞名的津山名湯「百百溫泉」，您可以一邊享受溫泉浴，一邊欣賞鶴山公園的津山城遺跡。晚餐提供以鐵板燒製作的當地和牛牛排為主的懷石料理，融合美作津山及岡山縣引以為傲的里山珍饈與山陰海鮮，呈現多樣化的美味佳餚。隔天早晨，於面向開放式花園的自助餐廳，為您準備能讓您從早晨就充滿活力的自助早餐。

我們邀請您進入充滿潤澤與安寧的美好時光。位於被深綠環繞的玉湯川河畔。以日本傳統的數寄屋風格建築，我們以百餘年的傳統和細緻的款待迎接您。佳翠苑皆美將全心全意協助您度過美好的一天和珍貴的相遇。

這間住宿之所以深受喜愛，是因為其舒適的氛圍。館內擺放了超過90處的鮮花裝飾，自然木材打造的庭園以寧靜的群山為借景，全館鋪設榻榻米地板，讓雙腳感到無比舒適。此外，館內提供以草本植物調製的天然飲品，無論是在用餐時還是其他任何地方，都可以免費享用。 館內的設計由於2023年榮獲世界三大設計獎之一的IF DESIGN的nottuo操刀，使用自然木材製作的實木家具、中堅作家製作的陶器餐具，以及精緻的設計元素隨處可見，這些都是這間住宿的特色之一。 餐飲方面，提供融合山陰與瀨戶內的海味以及里山恩惠的日式懷石料理，注重滋養與美味的平衡。

山口・湯田溫泉 古稀庵 彷彿忘卻身處市中心，猶如山莊般的建築設計。被庭院樹木環繞的和風現代風格房間，配有充滿開放感的露天溫泉與露台。在房間內也能享受自室町時代以來以美肌之湯聞名的湯田溫泉，無需在意他人目光，度過悠閒時光，細細品味什麼都不做的奢華。無論是古稀之慶，家族的紀念日，還是犒賞自己的禮物，都歡迎您輕鬆利用本庵。

3,000坪的土地上，有移築的古民家獨立和室、一棟建獨立和室、本館和洋室共9間客房。在自然中享受優質溫泉與時令美味，這是一家創業250年的獨立住宿。請務必品嚐擁有1,300年歷史、持續湧出的日本屈指可數的優質泉質——有福溫泉(Arifuku Onsen)的「美人湯」，以及精選新鮮海鮮與當地有機蔬菜，充分融入時令美味的正宗會席料理。我們衷心期待您的光臨。

以園區內湧出的自家源泉為傲的溫泉日式旅館。可享受玉造引以為傲的名湯，100％源泉放流直送。另有部分客房於2016年3月重新裝修，以大正・昭和初期為概念的和風現代空間值得推薦。

被豐富自然環繞的寧靜溫泉鄉——鷺之湯溫泉。相傳昔日白鷺在此療癒腳傷，因此得名「鷺之湯」。 「鷺之湯莊」不僅適合作為前往以消災祈福觀音聞名的清水寺參拜、漫步與尼子氏淵源深厚的月山富田城跡之據點，也可作為造訪出雲大社、松江城等山陰觀光的便利落腳處。

深受皇族與文人雅士喜愛的住宿——依山樓 岩崎。坐擁世界屈指的優質溫泉，12種多樣湯池。嚴選當令食材，匠心技藝。我們將以傳統與貼心款待迎接您的到來。從東京出發僅需2小時半，即可在鳥取「三朝溫泉」盡享「世界屈指的鐳溫泉」與「山陰嚴選食材」。依山樓岩崎全體工作人員誠摯恭候您的蒞臨。

擁有100%自家溫泉水的露天浴池和以素材為重點的手工料理廣受好評。特別是從夏季到初秋的鱧魚料理不容錯過。2023年，誕生了利用自然素材打造的舒適空間，讓您無需擔心乾燥問題。您可以浸泡在具有美膚效果的強鹼性溫泉水中，感受木材的溫暖和樹葉間的陽光。在配備Wi-Fi的咖啡空間，您可以享受咖啡和甜點。

下關的奧座敷「川棚溫泉」中的小天狗さんろじ。八間各具風情的房間是僅限成人入住的特別空間。客房的露天溫泉浴池24小時源泉不斷供應。您可以隨時盡情享受川棚的溫泉，獨享奢華時光。獨立型的臥室配有寬敞舒適的床，舒適的客廳內設有精心挑選的沙發。在緩緩流動的時間中，這是一間以“私密性”為重點的隱秘住宿，讓您與重要的人共度美好時光。

～出雲、相遇、神等樂來～眾神齊聚的神在月，出雲。懷著如同款待遠道而來造訪出雲的眾神一般，也想迎接造訪此地的每一位旅客之心意，因此將這間飯店命名為「神等樂來（かららこ）」。餐廳主廚曾於京都割烹名店「東山 吉壽」長年修業，該店自2019年起連續兩年、並於2023年再度獲米其林一星肯定。我們將依每位旅客的喜好與身體狀況量身打造專屬風味，帶來獨一無二的味覺體驗。用心面對日本・出雲的傳統文化與當令食材，並以展現純真玩心、講究細節的器皿盛裝呈上。全館共14間房間皆附半露天風呂，可讓您悠然放鬆。館內設有住宿旅客專用餐廳、茶房與休憩交誼空間，亦備有一般旅客也可使用的酒吧。我們期待在能共享喜悅、結下緣分的空間中與您相遇，並在出雲恭候您的到來。