中國的溫泉地區 × 可享用味噌料理的住宿推薦的飯店·日式旅館

從宮島口渡輪碼頭開車約20分鐘。周圍環繞著大海、群山與瀑布。藍天與星空，微風的氣息。 在四季的氣息中，用五感感受自然，浸泡溫泉，品味當季美食，療癒心靈。在深呼吸之間，「IBUKU -息吹く-」誕生了。【本館】以包覆般的木質溫暖和匠人技藝打造的光家具奢華設計而成。 【別邸】則以四季草木及其色彩為主題，每棟10間客房皆有獨特內裝、布置及庭院設計，並附有露天溫泉浴池。位於最靠近宮島的溫泉鄉「宮濱溫泉」內，「IBUKU」所有客房均引入源泉。 此處溫泉屬於富含氡元素的單純弱放射能泉，被認為對神經痛、風濕病、健康促進、痔疾、關節痛、疲勞恢復以及婦科疾病等具有療效。奢華時光始於奢華空間。從朝陽到夕陽，再到月亮與星辰照耀下的一夜，在一天流轉之中感受宮濱溫泉的氣息，在廣島悠然享受一段美好時光吧！

以園區內湧出的自家源泉為傲的溫泉日式旅館。可享受玉造引以為傲的名湯，100％源泉放流直送。另有部分客房於2016年3月重新裝修，以大正・昭和初期為概念的和風現代空間值得推薦。

玉造溫泉湯之助的宿長樂園的歷史即是玉造溫泉的歷史。玉造溫泉於奈良時代初期由我們的祖先長谷川俊方所開發。長谷川家在江戶時代被松江藩授予「湯之助」的官職，負責管理玉造溫泉。明治元年以長樂園的商號開始經營日式旅館業務。自此140年來，作為玉造首屈一指的住宿，榮幸接待了眾多文人墨客、名士以及皇室成員。

我們希望能夠回應客人不斷變化的需求，就像水流不會停留在一種形態一樣。在宍道湖畔的「浪速一水」，希望您能找到屬於自己的美好故事。請在浪速一水的款待下，度過一段令人心動的非日常時光。

「ザ・シロヤマテラス津山別邸」作為一座迎賓館，猶如過去津山藩主以別邸庭園「衆樂園」款待貴賓一般，致力於成為一個讓地方居民聚集、並希望多次造訪的舒適別邸，同時也是展示津山及岡山縣引以為傲的在地精選產品的舞台，期望能長久受到大家的喜愛，並邁步向前。飯店八樓設有附露天浴池的溫泉大浴場，滿溢著自古以來以美肌之湯聞名的津山名湯「百百溫泉」，您可以一邊享受溫泉浴，一邊欣賞鶴山公園的津山城遺跡。晚餐提供以鐵板燒製作的當地和牛牛排為主的懷石料理，融合美作津山及岡山縣引以為傲的里山珍饈與山陰海鮮，呈現多樣化的美味佳餚。隔天早晨，於面向開放式花園的自助餐廳，為您準備能讓您從早晨就充滿活力的自助早餐。

被豐富自然環繞的寧靜溫泉鄉——鷺之湯溫泉。相傳昔日白鷺在此療癒腳傷，因此得名「鷺之湯」。 「鷺之湯莊」不僅適合作為前往以消災祈福觀音聞名的清水寺參拜、漫步與尼子氏淵源深厚的月山富田城跡之據點，也可作為造訪出雲大社、松江城等山陰觀光的便利落腳處。

下關的奧座敷「川棚溫泉」中的小天狗さんろじ。八間各具風情的房間是僅限成人入住的特別空間。客房的露天溫泉浴池24小時源泉不斷供應。您可以隨時盡情享受川棚的溫泉，獨享奢華時光。獨立型的臥室配有寬敞舒適的床，舒適的客廳內設有精心挑選的沙發。在緩緩流動的時間中，這是一間以“私密性”為重點的隱秘住宿，讓您與重要的人共度美好時光。

擁有850餘年歷史的三朝溫泉，您可在客房專屬露天浴池中不受打擾、盡情享受。挑高天花板與寬敞起居空間營造出開放感十足的氛圍，讓您忘卻時間、徹底放鬆。搭配山陰四季孕育的極致美味，盡享遠離日常的特別住宿體驗。 在充分享受房間內的溫泉後，也不妨稍微走一段路前往「離れ湯 雨情」或「離れ湯 八雲」，品味另一番風情的湯浴，也是別有樂趣。

以島崎藤村為首，眾多文人雅士曾造訪、擁有一百三十餘年歷史的皆美館，已於平成19年5月盛大開幕。融合傳統與嶄新感性，4樓房間全數設置景觀浴池。可眺望宍道湖的日式庭園，每年亦獲海外雜誌高度評價；敬請一邊欣賞絕景，一邊在全新的「庭園茶寮 みな美」品嚐僅本館代代相傳的「皆美家傳鯛魚飯」。此外，皆美館位於松江中心地帶，也能盡情享受城下町巡遊。山陰地區的極致時光，誠摯邀您在皆美館度過。

館內擁有3處自家源泉，為三朝首屈一指、湧出量豐沛的天然溫泉住宿。遠離喧囂的靜謐空間中，可盡享四季更迭的不同風情。請以活用在地食材的當季料理，以及源泉放流式的多樣湯池，療癒平日累積的疲憊。【關於用餐最晚受理時間】本館用餐最晚開始時間為19:00。若於19:00後抵達，可能無法提供晚餐。（即使無法提供晚餐，亦不予退還晚餐費用。）

請盡情享受「味之萬翠樓」以時令食材製作的四季美食，以及擁有850年歷史的世界知名鐳溫泉。

以色彩繽紛的“匠”料理為傲的住宿！距離松江站很近，還可以享受展望溫泉。

位於山口縣西部，川棚溫泉被平緩的山麓與島嶼環繞守護。 在這片豐饒的土地上孕育出的飲食文化、溫泉文化與藝術文化， 跨越時代深受毛利藩主、俳人山頭火及音樂家科爾托的喜愛。 請在寧靜的庭園日式旅館中度過幸福美好的時光。

入選 IKYU【今年一定要去的嚮往住宿 15 選】之一，坐落於眾神之鄉・出雲的「湯宿 草菴」。 奢華引流以「日本三大美人湯」聞名的湯之川溫泉源泉活水，於保留古民家樑柱與土牆風韻的雅致空間中，度過讓身心舒展的片刻。 獨立客房備有寬敞的半露天浴池與壁爐，在庭園環抱的靜謐之中，感受出雲自然與四季更迭，成就療癒旅程。 餐食由主廚親自嚴選壯闊日本海海味與山陰物產，以當日最鮮旬味呈現創作和食。 浸泡「美人湯」、品嚐「當令美饌」、沉浸於「古民家的靜寂」——。 鄰近出雲大社與出雲機場，也非常適合作為觀光據點；歡迎在這間住宿享受滋潤身心與肌膚的高品質時光。

自古以來被稱為「神之湯」的山陰屈指名湯・玉造溫泉(Tamatsukuri Onsen)。 在神明聚集的出雲(Izumo)之地，珍惜與各位結緣的情感與羈絆。 以對女性友善的花之住宿為主題，提供貼心的款待。

以料理和庭園為傲的住宿。您可以一邊浸泡在硫磺溫泉中，一邊眺望夜市川。我們積極使用當地食材製作料理，並已登錄為「やまぐち食彩店」。提供使用當地周南市捕撈的章魚製作的章魚飯，以及根據季節提供的鱧魚或河豚等料理。您可以在房間內用餐，悠閒地享受美食。我們提供和樂亭、花月亭、本館等風格各異的房間。您可以一邊欣賞四季變化的日本庭園和夜市川的潺潺流水，一邊忘卻日常的喧囂，盡情放鬆身心。

步行即可到達海灘的和風現代飯店。面對壯麗的皆生海，波浪聲靜靜迴響的露天溫泉浴池，真是療癒的空間。請享用使用時令食材精心製作的創新且獨特的創作和食料理。

以「美與健康」為主題的岡山湯鄉溫泉鄉日式旅館。請在每日更換的插花和薰香油瀰漫的大廳等舒適空間中悠閒度過。

這間住宿之所以深受喜愛，是因為其舒適的氛圍。館內擺放了超過90處的鮮花裝飾，自然木材打造的庭園以寧靜的群山為借景，全館鋪設榻榻米地板，讓雙腳感到無比舒適。此外，館內提供以草本植物調製的天然飲品，無論是在用餐時還是其他任何地方，都可以免費享用。 館內的設計由於2023年榮獲世界三大設計獎之一的IF DESIGN的nottuo操刀，使用自然木材製作的實木家具、中堅作家製作的陶器餐具，以及精緻的設計元素隨處可見，這些都是這間住宿的特色之一。 餐飲方面，提供融合山陰與瀨戶內的海味以及里山恩惠的日式懷石料理，注重滋養與美味的平衡。