群馬 × 以夕陽聞名的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

位於沿著溪流潺潺的寧靜山谷中的別墅「仙壽庵」。我們提供最高品質的放鬆空間，將傳統和現代風格完美結合，以四季變化的谷川岳為背景。

KURBIO這個名字是由德語中代表「治癒・回復・治療」的KUR與希臘語中代表「生命」的BIOS結合而成。KUR是指溫泉設施（以療養・保養為目的的溫泉設施），而BIO則是近年來常聽到的宏觀生物飲食法（被譯為長壽法的飲食方式）。 草津溫泉 飯店KURBIO（飯店クアビオ）正是基於希望從這兩個方面幫助您恢復身心健康的理念而建造的。寧靜的環境、名湯草津的溫泉、以及基於宏觀生物飲食法的一日餐飲菜單。這是一個在日本前所未有的新型態健康度假村。

從東京開車不到2小時，從輕井澤約45分鐘車程。可一覽日本三大奇景之一的妙義山的絕佳地點。客房以寬敞的25平方米雙人房和可供3人使用的雙床房為主，適合家庭旅行、高爾夫或商務出差等多種需求。從地下2000米引出的碳酸氫鹽泉，蘊含6000萬年前太古海洋的精華。滑潤的溫泉水能讓肌膚變得光滑細緻。設有妙義鄉村俱樂部，夏季涼爽、冬季溫暖的理想環境，讓您盡情享受舒爽的高爾夫球回合。

日本百名山的赤城山距離市中心約兩小時車程，從自明治八年以來持續營業的青木日式旅館的窗戶，可以一覽大沼與最高峰的黑檜山。清晨霧氣散去後，山巒倒映在如鏡般平靜的大沼湖面，或是夕陽染紅的美麗黑檜山景色，以及漆黑夜空中滿天星斗的壯麗景象，皆令人陶醉。館內以赤城山的天然木材建造，充滿復古情調，木質肌理散發溫暖，時間彷彿在此緩緩流動。餐點選用當地食材，由經驗豐富的主廚精心烹調，人氣料理包括公魚、上州豬肉、生魚片蒟蒻、春季山菜、秋季蘑菇、冬季豐富火鍋，以及香烤香魚與鱒魚等。本館提供各種大小不一的和式房間、70榻榻米的大宴會廳、可眺望大沼的展望浴室，以及掘式暖桌的「食事處」供應晚餐，並在可欣賞大沼景色的「沼尻餐廳」享用早餐。餐廳旁設有商店，販售伴手禮與飲品等。隔著停車場的湖岸邊，設有完全私人空間的木屋風格別館「樹林」，可在床上舒適休息。日式旅館的自來水全部取自山中湧出的伏流水，使用伏流水加熱的浴池水質滑順且溫暖，廣受好評。此外，使用冰涼柔軟的伏流水煮出的米飯與滴濾咖啡，也被讚譽為別具風味。位於海拔1350公尺的大沼湖畔，與市中心的氣溫相差10℃，夏季涼爽如「全山冷氣中」，是避暑的最佳選擇。冬季則如北海道般寒冷，大沼成為關東少見的冰上公魚釣魚聖地。從9月至11月期間，也可享受划船釣魚的樂趣。公魚釣魚的工具、船隻與帳篷可在青木日式旅館的「釣魚支援釣船」租借。赤城山擁有兩座火山口湖——大沼與小沼，以及高層濕原的覺滿渕，並以最高峰的黑檜山為首，還有地藏岳、鈴ケ岳、荒山等多座山峰。白樺、岳樺、水楢等樹木間，小鳥飛舞，啼聲悅耳。登山道與散步道設施完善，四季皆可透過登山或健行，盡情享受自然之美。雪覆的赤城山也是冬季登山入門的最佳選擇。銀白的冬季、翠綠的夏季、杜鵑花紅的春季與錦繡紅葉的秋季，各有不同的迷人色彩，歡迎前來欣賞赤城山的美景。什麼都沒有，但卻擁有豐富自然。能讓您享受赤城山並放鬆身心，是我們最大的喜悅。誠摯邀請您前來赤城山湖畔的住宿——青木日式旅館。全體員工衷心期待您的光臨。