箱根 × 可享受秋季美味的住宿推薦的飯店·日式旅館

引自大涌谷的乳白色溫泉大浴場。 可無拘無束與愛犬共度時光的房內用餐，以及靜謐森林環繞的住宿體驗。 可欣賞四季更迭的景致：春季新綠、秋季芒草與紅葉等，感受隨季節變化而展現不同風貌的豐饒自然。 為了讓從未與愛犬一同旅行的旅客也能安心入住，本館以室內狗狗活動區為中心，於各處融入對愛犬細緻周到的貼心設計與巧思。 此外，您可一邊透過窗戶眺望延展開來的綠意，一邊與愛犬在房間內享用我們準備的晚餐與早餐， 讓您不必顧慮他人，在私密空間中舒適自在地度過時光。

以閑院宮家避暑別邸為背景，本住宿於1948年由閑院春仁在強羅創立。名稱「花壇」承襲作為迎接貴賓、款待賓客的「迎賓之所」精神。 本住宿以體貼他人、重視和諧的「和心」為根基，作為持續傳遞日本文化魅力的住宿，編織至今的歷史。並與體現此哲學的「花壇人（Kadanbito）」一同，以「一座建立」般的相聚與共感作為停留概念。 從氣勢恢宏的柱廊、設有沓脫石的傳統榻榻米和室、溫泉大浴場與可聆聽潺潺水聲的賞月台，到使用當令食材呈現的懷石料理，將在旅途中創造能親近自然恩惠的豐饒時光。 自1992年起加入世界性非營利組織「羅萊夏朵（Relais & Châteaux）」。 於《米其林指南 飯店精選 2025》連續兩年獲得最高評價——3把米其林鑰匙。

「ふふ箱根」是一家小型奢華度假村，讓您盡情欣賞層疊壯麗的箱根連山美景。設施設計融入了箱根強羅多岩地形的特點，以岩壁為靈感的牆面和岩石櫃檯展現力量之美，同時搭配搖曳的草花與竹籠花器，營造出充滿日本柔和氣息的空間。面對箱根連山絕景的大浴場，以及每間房間都配備的客室露天風呂，提供兩種不同泉質供您享受。

全10間客房均配有源泉掛流露天・展望浴池，在和乃奧貝爾茲(wa no oberuju)感受四季的時光。北海道的新鮮食材與當地箱根的食材豐富交織的季節懷石料理。適合仙石原寧靜夜晚的和風舒適與誘人入眠的臥室。珍惜您每一個重要的瞬間，讓它成為珍貴的回憶。我們以真誠的“款待”恭候您的光臨。

大正時代，作為三井財閥別墅而建的「三井翠松園」。 我們將這座國家登錄有形文化財重現為「料亭 紅葉」，並以四季更迭的庭園環繞其間；同時保留古雅韻味，打造符合現代需求、舒適宜人的客房。 在群山靜謐與繽紛樹木花草的氣息包圍下，邀您度過療癒身心的片刻。

聆聽早川的潺潺水聲，穿過靜靜成列、綠意盎然的林木，步入悠然放鬆的時光。抵達箱根翡翠時，工作人員將以溫暖貼心的款待迎接各位。踏入飯店，即可從寬敞挑高的大廳感受非凡的從容與舒適。

箱根的秘境・仙石原。 在清新的空氣與寧靜的樹林環繞下，遠離喧囂，感受深呼吸般的靜謐氛圍。 以季節恩惠為靈感的創意和食料理，以及每間客房皆配備的天然溫泉暖意，滿足身心並帶來平靜。 品味、浸泡、放鬆── 每一刻都連結至深度休息，單純地度過時間也能化為奢華的大人隱密住宿。

強羅花扇，這裡的空氣中充滿了清新的綠色粒子。由神代欅裝飾的空間交織著懷舊的傳統與時尚的未來。請享受極致的假期。

專為攜帶愛犬住宿設計的「RETONA HAKONE（リトナ箱根）」。 被箱根壯麗自然環繞，利用天然素材打造溫馨空間，讓人與愛犬都能放鬆身心，感受如同自宅般的舒適。全館15間客房均配有溫泉浴池，可與愛犬一同享受悠閒時光。不論愛犬大小皆可入住，是對所有人友善的住宿空間。

歡迎來到俯瞰芦之湖並能遇見美麗月亮的數寄屋風格住宿——箱根芦之湖溫泉 和心亭 豐月。我們的每一項服務都是我們的心聲，是傳遞給每位客人的真摯訊息。

佇立於蘆之湖畔，展現美麗風景的洗練空間。 48間客房全為湖景房。從高挑寬敞的客房內，可欣賞到湖畔飯店特有的美景。 在可眺望蘆之湖與富士山的典雅成人度假酒店，享受一段寧靜舒適的時光吧。

距離市中心僅1.5小時的箱根湯宿然-ZEN-。在箱根少有的可眺望富士山的現代日式旅館。全10間附半露天浴池的客房各以顏色命名，無論停留幾天都不會感到厭倦的魅力。

自古以來承載人們夢想的箱根舊街道，壯麗的大名行列在此往來，見證著時光的流逝。位於這樣的箱根湯本溫泉，我們的館僅有16間客房，以便能夠細緻地照顧每一位客人。 我們引以為豪的是自家源泉的天然溫泉「10種湯巡」，讓您盡情享受名泉，並品味花紋流華麗的懷石料理。我們將以真誠款待迎接您，希望您能在寬敞舒適的客房中度過悠閒自在的時光。 請在箱根花紋這個自古以來持續療癒旅人的空間中，享受時代浪漫。

KÚON 箱根強羅是一處讓人暫停現代步調的歇息之所。坐落於箱根強羅溫泉的高地，是一間全客房皆設有源泉放流式溫泉的隱密系飯店。透過以「茶」與「和菓子」為主題的豐富飲食體驗，提供屬於當代的休憩時光。 入住時間自 13:00 起。旅程將從＜菓演＞揭開序幕：品嚐由和菓子職人監修的現代和菓子，搭配在您面前現泡之茶的絕妙組合。 全館共 14 間客房（概念房／標準房），其中 4 間概念房設有可眺望早雲山群峰的客室露天風呂。請在名湯中小酌、播放喜愛的音樂，盡情享受專屬於自己的珍貴時光。用餐時與酒吧飲品、茶與和菓子的款待，以及客房冰箱內飲品等皆為全包式服務，讓您無需顧慮、自在享用。 晚餐提供融入日式精髓的法式料理。早餐則備有使用自家製豆腐製作的粥品，以及兼顧營養均衡的小鉢料理與炭烤蔬菜等餐點。

位於箱根最高標高（935公尺）的秘境住宿，環繞於大自然之中。浸泡在乳白色溫泉中，仰望滿天星空，享受湯之花獨有的「療癒與絕景」。提供帶有和風氛圍的現代化客房，以及隨季節變化而精心準備的美味餐點，讓您感受溫暖人心的「湯之花款待」。

全館共24間房，專為享受大人時光而打造的住宿。從現場料理廚房送上的創作日式與西式會席料理、在大廳酒廊火光前小酌一杯，讓您盡情品味專屬大人的放鬆時刻。客房分為兩種：可聆聽鳥鳴、在寬120cm的席夢思床上悠然休憩的本館「Kaze邸」；以及所有房間皆附溫泉半露天浴池的獨棟別館「Miyabi邸」。設有大片窗景的大浴場與被仙石原自然環抱的露天溫泉，邀您享受強羅溫泉清爽滑順的湯浴體驗。

あうら 橘於2008年12月28日迎接創業60週年之際重新開幕。“あうら”在希臘語中意為“微風”。我們以能夠隨處感受到箱根清新微風的住宿為概念，提供房間、空中露台、花園露台、餐廳等舒適的空間。 從箱根湯本站步行即可到達，交通便利！由於位於湯本最高處，您可以一邊眺望壯麗的箱根景色，一邊悠閒地浸泡在露天溫泉中……請想像這樣的場景吧。

2021年5月開業「終極的隱居」和「在背後支持的款待」是玄的概念。被深邃的強羅自然美環抱，感受箱根連山的療癒，並設有觀星甲板和房間內的露天溫泉浴池。自然派懷石料理的晚餐和早餐均在房間內提供。

被箱根的森林環抱，輕輕放下日常的一刻。遠離喧囂，在「什麼都不做」的奢侈之中，度過與自己或重要的人好好相處的時間。將身心交給林間氣息與靜謐空氣，沉浸閱讀，或一邊品嚐現煮咖啡、一邊悠然度過的片刻，都會悄悄鬆開日積月累的緊繃。讓身體浸入湯中享受溫泉，使身心舒緩，帶來彷彿從內而外被釋放般的安定。以當季食材用柴火細心完成的晚餐，伴隨柴薪的香氣更襯托出食材本味，為旅程增添豐富色彩的一道佳餚。請盡情享受結合自然恩惠的美食與溫泉之旅。

一個可以盡情享受箱根外輪山自然的住宿。寬敞的溫泉浴場和露天浴池讓您放鬆身心。所有客房均設有半露天浴池，可享受私密的泡湯時光。提供日式和西式自助餐飲。還可以享受卡拉OK室、麻將室和乒乓球。