箱根 × 可享受溫泉街散策的住宿推薦的飯店·日式旅館

萬翠樓福住創立於寬永二年（1625年），是一家位於箱根湯本，擁有自家溫泉源泉的老字號溫泉住宿。 從幕末到明治時期，曾接待過「第十五代將軍德川慶喜」、「福澤諭吉」、「伊藤博文」以及「西鄉隆盛」等當時的偉人。 在平成十四年，作為現役日式旅館首次被指定為國家重要文化財建築物。 如今迎來創業393周年，我們不驕傲於這段歷史，而是致力於為平成時代的客人提供令人滿意的款待服務。

傳統與現代美學融合的設計師住宿，全客房附露天溫泉浴池。和風現代感的室內設計，以月亮與寄木細工為主題。館內充滿柔和色彩的協調。在結合設計感與舒適性的全新空間中，盡情享受箱根湯本之旅吧。

位於箱根湯本站步行5分鐘的便利地點，擁有9間全禁煙房間的小型住宿。推薦的名湯「ままね湯」以及以醫食同源為主題的懷石料理是其特色。

【全客房禁菸】距離箱根湯本站步行7分鐘。吉池日式旅館坐擁6處自家源泉與廣闊的日式庭園「山月園」，魅力十足。享受源泉放流的溫泉與當季和會席料理，度過身心放鬆的時光。

館內有許多設施讓您享受森林浴，例如可以被早川(Hayakawa)的潺潺流水聲療癒的露台和吊橋，讓您充分沐浴在負離子中。 此外，擁有每日70噸湯量的天然溫泉，您可以在「露天風呂」、以及「客房露天風呂」、「包租風呂」等多種形式中享受。 種類豐富的房間以箱根(Hakone)屈指可數的寬敞著稱，非常適合攜帶兒童和三代同堂的旅行。四季時令的美食也可以在「房間食」中悠閒地享用，不必在意周圍環境。

作為箱根七湯之一，自江戶時代起便深受喜愛的湯本溫泉鄉入口處，坐落著「湯本富士屋飯店」。 距離箱根湯本站步行僅3分鐘，地理位置優越，飯店被早川潺潺流水聲與綠意環繞。 無論是家庭或團體旅客，我們都將提供讓每位賓客感到愜意放鬆的舒適空間。

從箱根湯本站步行10分鐘，位於高台上靜靜佇立的住宿「玉庭」，擁有2000坪的廣大用地，設有8棟獨立的離棟，設計極為奢華。須雲川的清流融入泉石池水的庭園中，櫻花、梅花、山茶花、海棠花、杏花、小手毬、杜鵑花、百日紅等和風花卉隨四季盛開，靜謐的時光自古以來便在此緩緩流淌。京風數寄屋造型的離棟房間皆為三間相連設計。每間房間內均設有引入美肌效果源泉的內湯，讓您盡情享受溫泉樂趣。展望大浴場則以箱根連山的壯麗景色為魅力。在溫泉中慢慢放鬆身心後，請於房間內細細品味以優質食材製作的高雅懷石料理。

早川河畔映照四季風情的箱根湯本。飯店河鹿莊承襲創業73年的傳統，並融入主廚的巧思與玩心。每月更換、感受季節流轉的懷石料理，從相模灣的新鮮海味到各式肉類佳餚，皆由料理匠人每日精心構思、細緻完成。以9處源泉湧出的柔和溫泉，在6座露天風呂中享受巡湯之樂；無論是附露天風呂客房、和室或和洋室等多樣房間，都能依喜好放鬆歇息，同時聆聽清流潺潺。我們始終珍視以笑容迎接每位貴賓的到來，並以笑容送別。自箱根湯本站步行5分鐘即可抵達。在四季更迭、景致豐富迷人的此地，敬請悠然享受專屬於您的美好時光。

箱根湯本的老字號旅館「天成園」。庭園內有深受文人如與謝野晶子和荻原井泉水喜愛的瀑布，您可以欣賞到秋天的紅葉、夏天的晴空、冬天的雪景等四季美景。

自古以來承載人們夢想的箱根舊街道，壯麗的大名行列在此往來，見證著時光的流逝。位於這樣的箱根湯本溫泉，我們的館僅有16間客房，以便能夠細緻地照顧每一位客人。 我們引以為豪的是自家源泉的天然溫泉「10種湯巡」，讓您盡情享受名泉，並品味花紋流華麗的懷石料理。我們將以真誠款待迎接您，希望您能在寬敞舒適的客房中度過悠閒自在的時光。 請在箱根花紋這個自古以來持續療癒旅人的空間中，享受時代浪漫。

あうら 橘於2008年12月28日迎接創業60週年之際重新開幕。“あうら”在希臘語中意為“微風”。我們以能夠隨處感受到箱根清新微風的住宿為概念，提供房間、空中露台、花園露台、餐廳等舒適的空間。 從箱根湯本站步行即可到達，交通便利！由於位於湯本最高處，您可以一邊眺望壯麗的箱根景色，一邊悠閒地浸泡在露天溫泉中……請想像這樣的場景吧。

距離箱根湯本站步行10分鐘範圍內。以“女性視角”為概念，提供舒適的住宿體驗。以美膚之湯聞名的弱鹼性天然溫泉，晚餐為用心製作的原創日西會席料理和下午茶形式的甜點深受歡迎，充滿讓女性滿意的服務。請享受一段心靈平靜的時光。

【溫泉侍酒師大使所在的住宿】距離箱根湯本站步行約6分鐘的絕佳地點。 擁有三百多年歷史的溫泉住宿。超過百年歷史的木造三層日式旅館，如今已經十分罕見，建築的各處如樓梯櫃、窗框、天花板、鞋櫃等，仍然保留著歷史的痕跡。 為了讓各位能夠舒適地度過時光，我們保留部分客房進行了改裝。 自江戶初期創業以來，從未間斷湧出的箱根最古老且高品質的溫泉（美肌之湯），可供您以「源泉放流」及「包場」方式享用。

1878年作為日本首座正統度假酒店於箱根・宮之下誕生的富士屋飯店，由創始人山口仙之助建造的一棟洋館經過多次增改建，成為象徵箱根的壯麗建築群飯店。 即使歷經自然災害等無數重大挑戰，1997年大部分建築被登錄為有形文化財產，隨後經過超過兩年的大規模修繕，在2020年，全新“新生”富士屋飯店誕生。 保留古老的風情與設計，以及款待客人的初心，我們將繼續作為經典飯店的先驅者，書寫嶄新的歷史，讓您享受更加舒適、放鬆的時光。

全室9房間皆附有露天溫泉的客房。 正因客房數量少，才能提供極致的款待。 館內是現代且時尚的空間 這是一家位於歷史悠久的箱根強羅(Gora)的高品質成人住宿。

融入箱根塔之澤自然的無線度假村「金乃竹塔之澤」。追求不做任何事的奢華，溫柔地滿足五感。

琥珀、海松、蘇芳、藤黃、琉璃、紫苑、萌黃、淺蔥、猩猩。由名刹早雲寺的高僧命名，選擇的和之色彩。這是靜觀莊九個房間的美麗名字。九種變化，九種深度放鬆。脫離都市，進入漂浮的時間中。

由男中音歌手與其妻子經營，提供溫暖款待的住宿。距離箱根湯本站步行僅需8分鐘，是觀光的理想地點。推薦給想以合理價格享受源泉掛流溫泉和精緻料理的人士。

2026年3月全新整修開幕，從箱根湯本站步行7分鐘，坐落於可遠眺箱根群山的高地。 備有12種房型多元客房，可依旅遊風格選擇喜愛的房間。 館內除大浴場與露天風呂外，另提供無需預訂、可免費使用的天然溫泉包租湯屋。晚餐以A4、A5等級黑毛和牛為主菜，搭配當季食材呈現日式會席料理。 在可眺望四季更迭山景的露台交誼廳，亦可享受包含酒精飲品在內的暢飲服務。 滿足溫泉、美食與放鬆的一切——「HOTEL nehako」。 這裡是箱根全新的住宿據點，讓您自在度過專屬時光。

距離市中心90分鐘，位於瀑布通溫泉鄉一角的飯店南風莊。使用花崗岩和青石建造的大浴場，伴隨須雲川潺潺流水聲的露天溫泉，讓您放鬆身心，之後可享用以時令食材製作的日式懷石料理。