湯河原 × 推薦的飯店·日式旅館

坐落於被翠綠濃郁的箱根山麓自然環抱、令人難以想像距離東京近郊如此之近的奧湯河原，山翠樓是一間格調高雅、採純日式數寄屋造風格的料理日式旅館。請盡情享用運用四季當令食材精心呈現的正統會席料理。

為了讓您盡情享受湯河原的美好…… 綠意盎然的湯河原，石葉靜靜佇立於若草山山中。利用別墅時代的建築，融入自然的設計，遠眺岩戶山與十國峠，主館與獨棟客房散布於充滿野趣的緩坡之上。 這裡是一個珍視日本古老風情與四季變遷的洗練空間。以古董為中心，結合當地作家及與此地有淵源的藝術家的作品，營造出溫暖人心的氛圍。 自豪於高品質的溫泉水，無論白天或夜晚都源源不絕地湧出，餐桌上則擺滿了來自此地山海的珍饈美味。

包含三溫暖、包租浴池及飲品費用的全包式飯店盛大開幕。 館內設有飛鏢、桌球、卡拉OK等豐富活動，全部免費提供。 除了可穿著浴衣進入的四種三溫暖外，還有溫泉與足湯，可供情侶或家庭一同使用。 晚餐將提供以當地四季食材製作的自助餐料理。 請在擁有悠久歷史的湯河原溫泉飯店度過一段放鬆愉快的時光吧！

被森林環抱的日式旅館。盡情享受美味的餐點、舒適的床鋪，以及每間客房內設的露天溫泉。

2018年4月開幕。為與愛犬共度特別時光的飯店。設有室內外狗狗跑道，餐廳提供可與愛犬一同享用的創意法式料理。

位於湯河原溫泉中自然環境優美且寧靜的南湯河原溫泉鄉，沿著千歲川上游的「萬葉之里 白雲莊」，是一間被青翠綠意環繞的純和風高級日式旅館。 從客房眺望的景色，四季分明，充滿自然風情。 浴場設有可眺望湯河原自然景觀的大浴場、露天溫泉以及包租露天溫泉，讓您盡情享受溫泉的樂趣。 我們致力於提供溫泉旅宿特有的溫泉情趣與舒適氛圍，讓您充分放鬆身心。

"自古萬葉集即讚頌的名湯「湯河原溫泉」。位於此地中心的「藤田屋」擁有135年的歷史。豐富湧出的源泉溫暖，微風輕拂的露天溫泉舒適宜人。以時令食材製作的相模特色美味。作為湯河原最古老的住宿，我們誠摯地歡迎您的光臨。"

穿越時光，調理身心。水流循環、盈滿不息的住宿― 巛-sen-湯河原的入住體驗為私人全包式服務。 自地下250m湧出的豐沛天然溫泉，可在客房露天浴池或室內浴池中奢華獨享。 100%天然原湯，不經濾過與循環，暖入體內深處，盡享極致放鬆時光。 另有附冷水池的包場羅烏留三溫暖（90分鐘免費），柔和光影與清爽微風，溫柔舒緩身心。 三溫暖後，可於霧氣休憩廳為發熱的身體降溫。 免費享用生啤酒、無酒精飲料與點心，度過奢華的療癒補給時刻。 此外，以日本傳統飲食文化為底蘊，珍視在地食材，交織「過去」與「現代」的創作料理款待您。 感受湯河原豐饒自然氣息，在專屬私密空間中享受特別的一刻。

2026年7月18日，於湯河原・真鶴地區以全新品牌盛大開幕。 長年以「看得見海的度假酒店」深受喜愛的 La Classe de CheneGa，在傳承其魅力之餘，歷經全館翻新，嶄新誕生為 HOTEL SWAY（Sway）。海、陽光、微風、月色與浪聲——從陽台直達五感的，是大自然所奏出的「搖曳」。我們以嶄新視角融入在地文化與特產，用溫柔撼動感官的款待迎接每位旅人。HOTEL SWAY 是一處被舒適「波動」包圍、讓身心慢慢鬆開的所在。距離東京市區僅 90 分鐘，卻彷彿遠離喧囂；在從容寬裕的湯河原・真鶴地區，不勉強、不逞強，只需自在沉浸於高品質之中。與家人，也與自己，一同珍惜此刻。我們將提供這樣貼近在地、令人安心放鬆的住宿體驗。

在可眺望千歲川清澈流水的湯宿中，您可以在以白色與木紋為基調的寧靜客房中放鬆身心，盡情享受湯河原的溫泉。 溫泉的泉質溫和，能滋潤肌膚，非常適合湯治使用。除了大浴場外，還設有可供家庭使用的包租浴池。 我們提供採用當季新鮮食材製作的料理，並設有適合輪椅使用者及年長者安心入住的和洋式客房，深受旅客喜愛。 2024年3月，我們將部分客房改裝為附露天浴池的和風摩登和洋室。客房內設有雙人床、琉球榻榻米，呈現和風摩登的氛圍，並配備ReFa產品及咖啡機等設施。 推薦給重視奢華與隱私，並希望盡情享受溫泉的旅客。

坐落於可眺望相模灣的熱海高地，是一間能在享受熱海獨有的溫泉與美食之餘，也能實現貼近愛犬健康照護的溫泉日式旅館。 館內設有室內外共3處狗狗跑場、點心推車等多樣設施，讓您與愛犬一起體驗，享受充實的住宿時光。 提供愛犬自助餐的餐廳採半包廂式座位規劃，讓您無需顧慮也能悠閒用餐。 備齊愛犬用品的客房共有4種房型，可依喜好選擇附私人狗狗跑場或露天浴池的客房，或標準西式客房等。 不僅是愛犬，也請讓飼主一同度過放鬆舒適的美好時光。

位於神奈川縣湯河原町的溫泉日式旅館，以源泉掛流的露天溫泉為自豪。 從都心出發交通便利，周邊有不動瀑布和萬葉公園等觀光景點，是觀光的理想據點。 餐飲以日本料理為主，提供使用當季新鮮食材製作的佳餚。晚餐備有火鍋及現炸天婦羅供您享用。 千代田莊內部溫泉湧出豐富泉水，讓您在欣賞四季美景的同時，享受身心放鬆的奢華時光。在寧靜環境與自然恩惠中，度過至福的一刻吧！

古時在《萬葉集》中也有吟詠，湯河原溫泉一帶因湧出高品質的溫泉而聞名。 被名湯與海山環繞的美麗景觀，以及豐富的食材，使這裡成為人們喜愛的行樂與靜養之地。 特別是在明治中期以來，國木田獨步、夏目漱石、與謝野晶子、谷崎潤一郎等眾多文人曾造訪此地，並將其發展為創作與交友的場所。 富士屋日式旅館的歷史悠久，據傳早在江戶後期便已有前身的溫泉住宿存在，實際上直到昭和43年仍保留著幕末時期的建築。 根據大正7年出版的《湯河原案內》記載，富士屋日式旅館於明治9年開始經營溫泉日式旅館，當時雅稱為「聚芳園」，穿過架於藤木川上的長橋後，便可見到廣闊的庭園內矗立著樓閣與別館，園內花卉四季不絕。 在明治時期，富士屋日式旅館、伊藤屋日式旅館、中西日式旅館、天野屋等，皆在豐富的自然與庭園中建有本館、別館等多棟建築，形成了優美的風景。

位於二千坪靜謐山間的溫馨款待數寄屋造小型懷石旅庵 阿しか里。 以四季時令食材精心製作的懷石料理，深受饕客讚譽。 設計典雅的標準客房令人倍感舒適，新設的露天風呂客房配有寬敞的露台與源泉掛流露天風呂，所有客房皆以山野自然景觀為借景，營造出高品質的療癒住宿體驗。 面向潺潺溪流與蟲鳴聲交織的野趣盎然苔庭，新設的用餐區亦備受好評，搭配精選葡萄酒更能襯托懷石料理的美味。

以豪華的日式庭園為背景，享受和洋折衷料理的餐廳是住宿的驕傲。您可以在開放式廚房品嚐現烤牛排等新鮮出爐的料理。我們提供從和式房間到套房等多種房間類型。特別是套房內設有檜木露天溫泉，而豪華房則配有半露天溫泉。湯河原溫泉的源泉掛流溫泉水，柔軟且溫和的觸感是其特色。在Cafe&Library，您可以享受免費提供的咖啡與紅茶，同時沉浸於各種書籍的世界中。

以種植超過100種山茶花的池泉庭園為首，海石榴（つばき）是一間坐落於奧湯河原豐饒自然懷抱中的可住宿料亭。善用當季旬味食材打造的四季會席料理，以資深料理職人的手藝與精選器皿而廣受好評。

川堰苑 いすゞ日式旅館位於俯瞰湯河原市的山丘上，距離湯河原車站約2公里，車程約5分鐘，擁有29間客房。我們的推薦是使用季節性食材製作的懷石料理。最近，即使是傳統日式旅館料理無法滿足的情況下，我們也盡力為年長者、過敏者和外國客人準備合適的餐點，這都得益於女將的細心關懷。