湯河原 · 小田原 × 推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

坐落於被翠綠濃郁的箱根山麓自然環抱、令人難以想像距離東京近郊如此之近的奧湯河原，山翠樓是一間格調高雅、採純日式數寄屋造風格的料理日式旅館。請盡情享用運用四季當令食材精心呈現的正統會席料理。

自古以來便廣為人知的幽靜湯河原溫泉，在其高台上靜立著全20間房的溫泉住宿「FUKIYA」。穿過暖簾，便以雅緻空間迎接每位貴賓。可包場的浴池被群山與星空環抱，亦可在眺望風情庭園的大浴場中悠然浸泡。巡遊7處湯池，溫柔舒緩旅途疲憊。引以為傲的料理，晚餐與早餐皆於房間內享用；嚴選在地新鮮食材，道道佳餚兼具美感與深度滋味，為旅程增添難忘回憶。優雅景致、四季風情與小巧住宿的氛圍相互映襯的是講究的50年代設計北歐經典名椅。搭配細膩款待，營造奢華片刻。在房間裡、在湯池中，盡情享受放鬆與休憩時光。

包含三溫暖、包租浴池及飲品費用的全包式飯店盛大開幕。 館內設有飛鏢、桌球、卡拉OK等豐富活動，全部免費提供。 除了可穿著浴衣進入的四種三溫暖外，還有溫泉與足湯，可供情侶或家庭一同使用。 晚餐將提供以當地四季食材製作的自助餐料理。 請在擁有悠久歷史的湯河原溫泉飯店度過一段放鬆愉快的時光吧！

希爾頓小田原度假酒店(Hiruton Odawara Resort & Spa)是國內最大級的度假村，以箱根山脈為背景，所有客房均可欣賞到相模灣的全景壯麗景色。 此外，飯店擁有10種泳池「巴德區」、水療、岩盤浴設施、高爾夫、網球等各種放鬆和運動設施，是距離市中心僅一小時的目的地，也是箱根觀光和休閒活動推薦的度假酒店。

坐落於可眺望相模灣的熱海高地，是一間能在享受熱海獨有的溫泉與美食之餘，也能實現貼近愛犬健康照護的溫泉日式旅館。 館內設有室內外共3處狗狗跑場、點心推車等多樣設施，讓您與愛犬一起體驗，享受充實的住宿時光。 提供愛犬自助餐的餐廳採半包廂式座位規劃，讓您無需顧慮也能悠閒用餐。 備齊愛犬用品的客房共有4種房型，可依喜好選擇附私人狗狗跑場或露天浴池的客房，或標準西式客房等。 不僅是愛犬，也請讓飼主一同度過放鬆舒適的美好時光。

為了讓您盡情享受湯河原的美好…… 綠意盎然的湯河原，石葉靜靜佇立於若草山山中。利用別墅時代的建築，融入自然的設計，遠眺岩戶山與十國峠，主館與獨棟客房散布於充滿野趣的緩坡之上。 這裡是一個珍視日本古老風情與四季變遷的洗練空間。以古董為中心，結合當地作家及與此地有淵源的藝術家的作品，營造出溫暖人心的氛圍。 自豪於高品質的溫泉水，無論白天或夜晚都源源不絕地湧出，餐桌上則擺滿了來自此地山海的珍饈美味。

在可眺望千歲川清澈流水的湯宿中，您可以在以白色與木紋為基調的寧靜客房中放鬆身心，盡情享受湯河原的溫泉。 溫泉的泉質溫和，能滋潤肌膚，非常適合湯治使用。除了大浴場外，還設有可供家庭使用的包租浴池。 我們提供採用當季新鮮食材製作的料理，並設有適合輪椅使用者及年長者安心入住的和洋式客房，深受旅客喜愛。 2024年3月，我們將部分客房改裝為附露天浴池的和風摩登和洋室。客房內設有雙人床、琉球榻榻米，呈現和風摩登的氛圍，並配備ReFa產品及咖啡機等設施。 推薦給重視奢華與隱私，並希望盡情享受溫泉的旅客。

以種植超過100種山茶花的池泉庭園為首，海石榴（つばき）是一間坐落於奧湯河原豐饒自然懷抱中的可住宿料亭。善用當季旬味食材打造的四季會席料理，以資深料理職人的手藝與精選器皿而廣受好評。

位於神奈川縣湯河原町的溫泉日式旅館，以源泉掛流的露天溫泉為自豪。 從都心出發交通便利，周邊有不動瀑布和萬葉公園等觀光景點，是觀光的理想據點。 餐飲以日本料理為主，提供使用當季新鮮食材製作的佳餚。晚餐備有火鍋及現炸天婦羅供您享用。 千代田莊內部溫泉湧出豐富泉水，讓您在欣賞四季美景的同時，享受身心放鬆的奢華時光。在寧靜環境與自然恩惠中，度過至福的一刻吧！

2018年4月開幕。為與愛犬共度特別時光的飯店。設有室內外狗狗跑道，餐廳提供可與愛犬一同享用的創意法式料理。

川堰苑 いすゞ日式旅館位於俯瞰湯河原市的山丘上，距離湯河原車站約2公里，車程約5分鐘，擁有29間客房。我們的推薦是使用季節性食材製作的懷石料理。最近，即使是傳統日式旅館料理無法滿足的情況下，我們也盡力為年長者、過敏者和外國客人準備合適的餐點，這都得益於女將的細心關懷。

位於高台的大人住宿。享受自家優質源泉掛流的奢華湯巡之旅。湯河原大野屋日式旅館的源泉位於不動瀑布附近，是湯河原地區少數高溫、高泉質的溫泉，通過獨自的管道引湯而來。優質源泉採用無循環掛流方式，設有4個以和風現代為概念的露天溫泉和2個室內溫泉供您享受。最頂層還有展望包租露天溫泉，天氣晴朗時可一邊沐浴一邊欣賞星空。料理方面，我們準備了由主廚自信呈現的精緻美味會席料理。使用駿河灣與相模灣豐饒海域孕育的新鮮海鮮，讓您品味四季的美味。遠離日常的喧囂，請在此悠閒放鬆身心。

沿著箱根連山流淌的藤木川旁的住宿，湯河原屈指可數的溫泉名湯。可享受自家源泉11號湧出的豐富溫泉水。此外，主廚自豪的和式會席膳以當季當地食材為主，深受好評。提供符合旅遊風格的客房，包括和室10帖與雙床特別室以及和風現代禁煙10帖和室等。可在大浴場或星空下的露天溫泉中盡情享受湯河原溫泉的美肌之湯。

「島崎藤村相關的住宿 伊藤屋」創立於明治21年，位於湯河原溫泉的中央萬葉公園入口處的日式旅館。島崎藤村在此構思了名作《黎明前》的原案，至今仍保存著他的遺稿與愛用品。自古以來，這裡深受德大寺公爵、黑田清輝、圓朝、有島武郎等文人墨客的喜愛，成為他們的定宿。此外，昭和11年2月26日，投宿於此的牧野伸顯伯爵遭到由河野大尉指揮的麻布第一連隊士兵襲擊的二二六事件，也成為歷史上的一頁。

「割烹日式旅館 若松」於大正十一年（1922年）在函館創立。 自此以來，作為北海道代表性的觀光地——函館湯之川溫泉中提供最高級款待的老字號日式旅館，近一世紀以來深受喜愛。 昭和二十九年，天皇陛下於北海道巡幸期間曾下榻於此，近年更在「米其林指南北海道」中被評為一星級。 秉承這樣的歷史與傳統所磨練出的款待精神，於平成三十年（2018年）三月，「若松 湯河原石亭」在湯河原誕生。 在這個畫家、文人所鍾愛的充滿旅情的湯河原，希望您能忘卻日常的喧囂，度過一段心靈平靜的靜謐時光，我們將以誠心為您服務。

以豪華的日式庭園為背景，享受和洋折衷料理的餐廳是住宿的驕傲。您可以在開放式廚房品嚐現烤牛排等新鮮出爐的料理。我們提供從和式房間到套房等多種房間類型。特別是套房內設有檜木露天溫泉，而豪華房則配有半露天溫泉。湯河原溫泉的源泉掛流溫泉水，柔軟且溫和的觸感是其特色。在Cafe&Library，您可以享受免費提供的咖啡與紅茶，同時沉浸於各種書籍的世界中。

這裡是瑞月，療癒的住宿。隱身於山間僅有五間房間的小型隱居地，湯河原溫泉 美食住宿 瑞月。請享受千種萬樣的放鬆時光。

"自古萬葉集即讚頌的名湯「湯河原溫泉」。位於此地中心的「藤田屋」擁有135年的歷史。豐富湧出的源泉溫暖，微風輕拂的露天溫泉舒適宜人。以時令食材製作的相模特色美味。作為湯河原最古老的住宿，我們誠摯地歡迎您的光臨。"