中國地區 × 賞花住宿推薦的飯店·日式旅館

這間住宿之所以深受喜愛，是因為其舒適的氛圍。館內擺放了超過90處的鮮花裝飾，自然木材打造的庭園以寧靜的群山為借景，全館鋪設榻榻米地板，讓雙腳感到無比舒適。此外，館內提供以草本植物調製的天然飲品，無論是在用餐時還是其他任何地方，都可以免費享用。 館內的設計由於2023年榮獲世界三大設計獎之一的IF DESIGN的nottuo操刀，使用自然木材製作的實木家具、中堅作家製作的陶器餐具，以及精緻的設計元素隨處可見，這些都是這間住宿的特色之一。 餐飲方面，提供融合山陰與瀨戶內的海味以及里山恩惠的日式懷石料理，注重滋養與美味的平衡。

遠眺宮島，庭園住宿石亭靜靜地佇立於緩坡高地之上。從房間透過籬笆眺望瀨戶內海的島嶼，讓人心靈得以洗滌。走入庭園，背後展開如同山水畫般的山巒稜線，令人心情雀躍。 當發現這座住宿正是將山水畫中描繪的山腳下的「涼亭」與庭園風情真實再現時，不禁拍案叫絕。於是便覺得自己也應該在此住宿中如仙人般度過。（某位客人） 追逐山間的雲霧，與海面上愈加閃耀的月光共酌一杯，願度過一個暢談歡笑的夜晚。朋友啊，妻子啊。

這個村莊曾是舊出雲街道的宿場町，其特色是排列著樹齡百年的櫻花古木的「がいせんさくら通り」。 在這條保留歷史街道風貌的街道上，將築百年的古民家進行全面翻新後，成為了「新庄宿 須貝邸」。 這間一天僅接待2組4位客人的小型住宿，以貼心溫暖的款待為傲，為每位客人提供量身打造的服務。 此外，住宿提供一泊二食，使用源流息美麗自然孕育的里山食材，為您呈現和風套餐料理，熱情迎接每一位貴賓。

玉造溫泉湯之助的宿長樂園的歷史即是玉造溫泉的歷史。玉造溫泉於奈良時代初期由我們的祖先長谷川俊方所開發。長谷川家在江戶時代被松江藩授予「湯之助」的官職，負責管理玉造溫泉。明治元年以長樂園的商號開始經營日式旅館業務。自此140年來，作為玉造首屈一指的住宿，榮幸接待了眾多文人墨客、名士以及皇室成員。

坐落於可遠眺對岸宮島的海濱，Simose Art Garden Villa 是由10棟別墅、法式餐廳與美術館融為一體、前所未有的藝術複合設施。由2014年普立茲克獎得主建築師坂茂操刀設計，下瀬美術館更獲聯合國教科文組織評選為「世界最美麗的美術館」，並榮獲凡爾賽獎。另為別墅住客提供專屬私密時光。邀您盡情沉浸於藝術、建築與美食，體驗前所未有的片刻。

自古以來被稱為「神之湯」的山陰屈指名湯・玉造溫泉(Tamatsukuri Onsen)。 在神明聚集的出雲(Izumo)之地，珍惜與各位結緣的情感與羈絆。 以對女性友善的花之住宿為主題，提供貼心的款待。

山口・湯田溫泉 古稀庵 彷彿忘卻身處市中心，猶如山莊般的建築設計。被庭院樹木環繞的和風現代風格房間，配有充滿開放感的露天溫泉與露台。在房間內也能享受自室町時代以來以美肌之湯聞名的湯田溫泉，無需在意他人目光，度過悠閒時光，細細品味什麼都不做的奢華。無論是古稀之慶，家族的紀念日，還是犒賞自己的禮物，都歡迎您輕鬆利用本庵。

「ザ・シロヤマテラス津山別邸」作為一座迎賓館，猶如過去津山藩主以別邸庭園「衆樂園」款待貴賓一般，致力於成為一個讓地方居民聚集、並希望多次造訪的舒適別邸，同時也是展示津山及岡山縣引以為傲的在地精選產品的舞台，期望能長久受到大家的喜愛，並邁步向前。飯店八樓設有附露天浴池的溫泉大浴場，滿溢著自古以來以美肌之湯聞名的津山名湯「百百溫泉」，您可以一邊享受溫泉浴，一邊欣賞鶴山公園的津山城遺跡。晚餐提供以鐵板燒製作的當地和牛牛排為主的懷石料理，融合美作津山及岡山縣引以為傲的里山珍饈與山陰海鮮，呈現多樣化的美味佳餚。隔天早晨，於面向開放式花園的自助餐廳，為您準備能讓您從早晨就充滿活力的自助早餐。

方便前往宮島渡輪及岩國錦帶橋的住宿。圍繞著傳統日式庭園建造，庭園內有四季花卉、樹木及游泳的錦鯉池，夜晚會點燈。所有房間均為日式房間，有些房間可眺望庭園或海景，並提供Wi-Fi。體驗富含氡的天然溫泉，感受細胞活化及自然治癒力的促進。以廣島食材為主的懷石料理亦是驕傲之作。

悠然展開的海洋被比喻為端正的庭園，展現出心地善良的海邊住宿之美。館內設有生簀，提供以新鮮食材和當地特產為主的料理。擁有鹽湯溫泉掛流的舒適溫泉。在僅有31間客房的精緻空間中，充滿了員工笑容的療癒世界。 清新木質的溫暖觸感，貼心的款待之心，彷彿來到熟悉住宿的沉穩舒適感。請忘卻時間，盡情放鬆身心。與客人的緣分相遇，是我們最大的喜悅。

毗鄰蒜山高原道之驛「風之屋」，可見澤西牛悠閒吃草的恬靜景致，費爾菲爾德・拜・萬豪・岡山蒜山就坐落於此。可遠眺雄偉的大山與蒜山三座的絕佳位置，四季色彩繽紛，令人一訪再訪。以本飯店為據點，可走訪薰衣草花園、向日葵花田，以及被宛如水墨畫般巨岩環繞的山乘溪谷等景點。還有豐富在地美食：蒜山名產乳製品、以味噌基底甜鹹醬汁聞名的蒜山炒麵，以及講究現磨、現擀、現煮「三現」提供的在地蕎麥麵等，皆是此地才品嚐得到的滋味。誠摯邀請您在本飯店享受一段放鬆身心的住宿時光。

1600年的關原之戰後，於1604年由毛利輝元所建造，作為城下町繁榮的萩市。漫步於仍保留濃厚昔日風貌的小徑間，石垣、白牆以及微風中隱約流露的氣息——回首之際，彷彿能感受到四百多年來的熱情依然靜靜地留存於此地。而在這片中心地帶，世界遺產「萩城下町」中唯一的日式旅館「萩城三之丸 北門屋敷」，坐落於吉敷毛利家萩藩邸舊址，以和風品格、西洋優雅及調和之美傳承至今。

常茂恵是一家以萩市及其城下町為形象的住宿設施。在館內，您可以感受到萩市的歷史與文化，而在房間內，您可以在日式裝潢中欣賞日本庭園的同時，品嚐來自萩市前海的海鮮。自1925年創立以來，常茂恵始終堅守並傳承其價值觀，並希望成為一個讓客人能夠說出「我回來了」的住宿設施，並以萩市迎賓館的心態迎接每一位客人。

毗鄰道之驛「世羅」的費爾菲爾德・萬豪・廣島世羅。 以春季櫻花與秋季紅葉聞名的今高野山，以及保存眾多文化財的龍華寺也在附近，讓您盡情享受充實旅程。 推薦造訪世羅高原農場與香山薰衣草之丘，巡遊四季綻放的花田美景。 位於世羅夢公園內的酒莊設有販售世羅產葡萄酒的直營店，亦可品嚐使用在地食材烹調的料理。 作為讓身心煥然一新的旅程據點，歡迎選擇本飯店入住。 我們承諾提供令人難忘的服務。

沿著靜靜波動的水盤走廊，微風輕拂，人生的另一段時光緩緩展開。"別邸 音信"誕生了，帶來了以往日式旅館或飯店中未曾有過的寧靜。房間僅有18間，位於寬敞的館內。這是一種不同於其他地方的奢華。希望您能在這裡享受悠閒的時光。

以「美與健康」為主題的岡山湯鄉溫泉鄉日式旅館。請在每日更換的插花和薰香油瀰漫的大廳等舒適空間中悠閒度過。

創立於大正3年、被古樹環繞的老字號料亭日式旅館。 散落於講究庭園中的獨棟別館，各自展現不同風情。 請盡情品嚐以瀨戶內四季時令鮮魚為主的料亭日式旅館正統懷石料理。

以料理和庭園為傲的住宿。您可以一邊浸泡在硫磺溫泉中，一邊眺望夜市川。我們積極使用當地食材製作料理，並已登錄為「やまぐち食彩店」。提供使用當地周南市捕撈的章魚製作的章魚飯，以及根據季節提供的鱧魚或河豚等料理。您可以在房間內用餐，悠閒地享受美食。我們提供和樂亭、花月亭、本館等風格各異的房間。您可以一邊欣賞四季變化的日本庭園和夜市川的潺潺流水，一邊忘卻日常的喧囂，盡情放鬆身心。