中國地區 × 推薦的飯店·日式旅館

位於鳥取縣名峰大山山麓，可欣賞大山景緻。亦可前往出雲大社等眾多神社佛閣，以及展示傳統日本畫與優美日式庭園的足立美術館。推薦選擇全包式服務，讓您無拘無束地享受大山清新空氣與悠然時光。■所有客房皆附交誼廳使用權。可享用氣泡酒、啤酒等酒精飲品，以及咖啡、果汁、香草水等軟性飲料與點心。■隨心盡享入住時光的「全包式」。本飯店為全包式飯店，住宿費包含晚餐、早餐、自助餐廳及交誼廳的飲品、溫泉與各項活動等內容。從抵達後感受到的療癒香氛、美食到活動體驗，邀您在整段住宿期間隨心所欲地充分感受當地自然、文化與傳統魅力。※部分飲品與活動需另付費。此外，本飯店不提供午餐。※除全包式（含早晚餐）外，亦提供含早餐方案及不含餐方案。

感受“休閒時光”的高品質，但若無趣味則會乏味。旅途中感受時尚與奢華的空間。距離JR出雲市站僅步行3分鐘，地理位置優越。在參拜出雲大社的前後，於男女分開的大浴場中享受放鬆的時光。

我們邀請您進入充滿潤澤與安寧的美好時光。位於被深綠環繞的玉湯川河畔。以日本傳統的數寄屋風格建築，我們以百餘年的傳統和細緻的款待迎接您。佳翠苑皆美將全心全意協助您度過美好的一天和珍貴的相遇。

漂浮在湖上的絕美住宿。從任何浴場都能眺望東鄉湖，享受早晚自然交織的景色以及源泉掛流的溫泉水之美。請在充滿和風情調的房間內，度過一個放鬆的假期，並品味當地食材。

日本三景・安藝的宮島與世界遺產・嚴島神社的玄關口宮島口所在的「格蘭比利奧飯店宮島 -和藏-」。和風現代感的客房，分為海景與山景兩種不同的景觀供您享受。 晚餐時，您可以一邊欣賞宮島與大海的美景，一邊在寧靜的空間中品味和食膳與西式自助餐。 此外，早餐以地產地消為概念，除了和食膳外，還準備了現炸的天婦羅等美味佳餚。 天然溫泉「宮島之湯」提供展望大浴場與露天溫泉，讓您悠閒放鬆身心。 前往宮島的交通方面，飯店前的碼頭提供預訂制的免費海上計程車服務。 此外，我們還提供多種免費的貼心服務，為您帶來療癒的時光。

玉造溫泉湯之助的宿長樂園的歷史即是玉造溫泉的歷史。玉造溫泉於奈良時代初期由我們的祖先長谷川俊方所開發。長谷川家在江戶時代被松江藩授予「湯之助」的官職，負責管理玉造溫泉。明治元年以長樂園的商號開始經營日式旅館業務。自此140年來，作為玉造首屈一指的住宿，榮幸接待了眾多文人墨客、名士以及皇室成員。

位於宮島對岸的安藝格蘭飯店。引以為傲的海景第一排房間，瀨戶內海的景致在眼前開展，海風滿溢房內；更可盡情享受世界遺產「嚴島神社」絕佳地理位置帶來的魅力。

廣島法華俱樂部飯店位於地理位置絕佳之處，前往和平紀念公園、世界遺產原爆圓頂館等廣島市內主要觀光景點與商務區交通便利。 提供可品嚐在地風味的早餐自助餐、舒緩疲勞的人工溫泉，以及智慧舒適的館內設施，如自助寄物櫃與大廳休憩區；並備有完善設施，讓您的住宿更加便利。 我們以「傳統與貼心」為核心款待之道，無論商務或觀光，都將為每位旅客帶來滿意且舒適愉悅的住宿時光。

結合日式風情與西式舒適的客房、多樣的溫泉設施，以及自助餐供您盡情享受日本海的時令美味。

請在於2026年7月18日全新改裝、洋溢私密情調的和風現代餐廳「Dining 櫻」中，盡情品嚐以山陰豐饒海味精心打造的會席料理。此外，大廳酒廊亦備有自入住起至夜間皆可享用的免費飲品。您可將生啤酒、嚴選在地清酒與葡萄酒等喜愛的一杯帶回客房，伴隨眼前遼闊的日本海絕景，度過奢華放鬆的悠閒時光。

這間住宿之所以深受喜愛，是因為其舒適的氛圍。館內擺放了超過90處的鮮花裝飾，自然木材打造的庭園以寧靜的群山為借景，全館鋪設榻榻米地板，讓雙腳感到無比舒適。此外，館內提供以草本植物調製的天然飲品，無論是在用餐時還是其他任何地方，都可以免費享用。 館內的設計由於2023年榮獲世界三大設計獎之一的IF DESIGN的nottuo操刀，使用自然木材製作的實木家具、中堅作家製作的陶器餐具，以及精緻的設計元素隨處可見，這些都是這間住宿的特色之一。 餐飲方面，提供融合山陰與瀨戶內的海味以及里山恩惠的日式懷石料理，注重滋養與美味的平衡。

位於美麗的宍道湖畔的住宿，從展望溫泉大浴場可一覽壯闊湖景全景。可享用使用在地食材、種類豐富的料理。禁菸客房以城下町・松江為意象，採沉穩雅緻的室內設計；浴室配備具質感的玻璃隔間淋浴間。餐廳亦可在欣賞宍道湖絕景的同時享用餐點。

【2026年8月6日開幕】誕生於水都・松江的本飯店，距離JR山陰本線「松江站」北口步行約3分鐘，地理位置優越。前往宍道湖與松江城步行約20分鐘，無論欣賞夕景或漫步城下町都十分便利。館內以山茶花與抹茶為設計主題，打造沉穩的現代空間。設有大浴場與三溫暖，讓您悠閒舒緩旅途或工作的疲憊。作為同時滿足商務與觀光需求的全方位飯店，亦備有健身房、會議室及無人便利商店。邀您在松江靜謐的時光中放鬆身心，享受安心愜意的住宿體驗。

地點便利，適合前往宮島和廣島市區，無論是觀光還是商務都非常理想。客房寬敞，配有獨立浴室，讓您享受舒適時光。我們期待在和平之城廣島迎接您的到來。

「ザ・シロヤマテラス津山別邸」作為一座迎賓館，猶如過去津山藩主以別邸庭園「衆樂園」款待貴賓一般，致力於成為一個讓地方居民聚集、並希望多次造訪的舒適別邸，同時也是展示津山及岡山縣引以為傲的在地精選產品的舞台，期望能長久受到大家的喜愛，並邁步向前。飯店八樓設有附露天浴池的溫泉大浴場，滿溢著自古以來以美肌之湯聞名的津山名湯「百百溫泉」，您可以一邊享受溫泉浴，一邊欣賞鶴山公園的津山城遺跡。晚餐提供以鐵板燒製作的當地和牛牛排為主的懷石料理，融合美作津山及岡山縣引以為傲的里山珍饈與山陰海鮮，呈現多樣化的美味佳餚。隔天早晨，於面向開放式花園的自助餐廳，為您準備能讓您從早晨就充滿活力的自助早餐。

距離碼頭步行3分鐘，距離世界遺產嚴島神社步行7分鐘，是享受日本三景之一安藝宮島的理想據點。從頂樓的大浴場可以欣賞到瀨戶內海隨時間變化的美麗景色。房間是以數寄屋風格建造的寧靜房間。晚餐提供使用廣島特產牡蠣和星鰻的日式懷石料理。

感受“閒暇時光”的高品質，但若無趣味則會乏味。在旅途中感受時尚奢華的空間。這是為了讓您度過珍貴“時光”的飯店。距離倉敷車站僅步行3分鐘，地理位置優越。享受高品質的成人夜晚。

位於北長門海岸國定公園笠山山腰的溫泉飯店。由於地處高台，可將眼前展開的萩灣美景一覽無遺。此外，露天溫泉浴池中可欣賞到天空與大海交織而成的壯麗全景，帶來無比的開放感，必將為您的旅程增添美好回憶。我們精心準備了以豐富海鮮與山珍入菜的特色會席料理，並搭配萩地酒供您品味。請在此度過一段悠閒且珍貴的時光。

創業130多年，盡情享受玉造的美人湯之住宿。 素有「日本最古老的美肌溫泉」美名的玉造溫泉，入浴後依然保濕效果極佳。 除可眺望庭園的大浴場外，另有風格各異的4間包租露天風呂引以為傲。 晚餐提供玉造溫泉唯一匯集山陰豐盛美饌的自助餐。 請盡情品嚐島根和牛、日本海孕育的海鮮，以及甜點師精心打造的華麗甜點。