平戶 × 推薦的飯店·日式旅館

國際觀光飯店旗松亭位於高地，可俯瞰平戶港和平戶市區，方便觀光。我們致力於以真誠的態度接待客人，讓您感到放鬆。我們希望能為您的旅行增添一份美好的回憶。

位於西海國立公園風光明媚的川內峠半山腰之處的是「旅亭 彩月庵」。在令人忘卻日常喧囂的大自然中，我們以款待之心，讓入住的貴賓能在此身心充實、安穩休憩。於用餐處，亦可品嚐比目魚、長崎和牛等平戶特產。無論是大人的假期，或作為長假觀光的據點，都誠摯邀請您在本日式旅館度過美好時光。

九州本島最北端，日本首個南蠻貿易據點的城下町，長崎縣平戶市。這裡保留了海外交流與基督信仰歷史的痕跡，擁有兩處世界遺產構成資產，是一座被蔚藍大海與壯麗自然環繞的島嶼。 位於平戶城內的「平戶城CASTLE STAY懷柔櫓」為每晚僅限一組客人入住、完全包場、日本首個常設「城泊」設施。在此您可體驗作為城主的品味生活。室內融合傳統與現代風格，牆面上描繪著藝術家親筆創作的壁畫，而從三面玻璃窗圍繞的浴室中，可將平戶瀨戶及平戶島的大海美景盡收眼底。在這充滿壓倒性非日常感受的奢華空間中，享受獨特體驗吧！

接觸平戶的歷史、文化、自然和美食，慢慢地打開心靈和感性，拓展休閒樂趣的僅有5間房間的小型飯店。 建於梅ヶ谷津偕楽園(Meigatani Tsukairakuen)旁的本館客房全部為套房，可以從如畫框般的大窗眺望昔日藩主所見的海景，享受悠閒時光。 如同平戶接受異國文化一樣，以東西、新舊交融為概念的餐廳。 在平戶、長崎的旅途中，遠離日常的喧囂，度過思索過去與未來的時光。

結合200年前的米倉與現代舒適性的住宿設施。 以江戶、昭和與現代建築文化為紐帶，將整個城鎮視為一間住宿的「街まるごと住宿設施＝分散式旅館（Albergo Diffuso）」據點而設計。 在充滿光與風的開放空間中，感受曾經外光灑入平戶的記憶，漫步於街道之間，邂逅當地風情，享受當下——請盡情體驗如同「居住般旅行」的獨特停留時光。

榻榻米的清香、木質的溫潤、庭前延展的靜謐時光。 甚兵衛邸是一間可整棟包棟入住的住宿，原為平戶藩上級武士的舊宅。 早晨在緣廊感受庭院的光與風，在下沉式客廳或茶室悠閒談天；白天於餐廚空間親手取用食材，與家人或夥伴一同享受料理樂趣。庭前的戶外三溫暖可在木香環繞中眺望平戶城，讓身心煥然一新。 在這裡，不只是走訪景點，「像生活般度過」的每一刻本身，就是旅程最大的魅力。 請在被歷史包圍的空間中，享受遠離日常、豐盈心靈的體驗。

坐落於海洋資源豐饒、充滿異國風情的城下町平戶的蘭風飯店。 以使用在地食材的自助餐，以及完善的飯店內設施與服務為傲。 請在舒適的房間中，盡情欣賞西洋與日本文化交融、獨具特色的平戶景致。

面向平戶海峽的住宿，所有房間均可一覽海景。您可以享受多樣化的浴池，包括可聽到海浪聲的海邊露天浴池、有海龜和魚類游動的水族館大浴場、可包租的露天浴池和展望浴池。此外，還可以品嚐由主廚精選平戶食材製作的當季推薦懷石料理。

建於平戶市田平町山丘上的全室海景度假酒店。大浴場使用自家原泉的天然溫泉，被稱為讓肌膚光滑的美人湯（含鐵-鈉-碳酸氫鹽泉）。主餐為使用新鮮海鮮的海鮮自助餐，提供多樣化的選擇，如生魚片、壽司、螃蟹、燒肉等，並包含酒精飲品的無限暢飲。房間可從本館、塔樓館、附屬館三棟建築中選擇，所有房間均可欣賞平戶的海景。此外，還設有九州最大級的免費兒童遊樂園、卡拉OK室、乒乓球區、投幣式洗衣機等設施。

位於九州西北端、四面環海的長崎縣平戶市。在這風光明媚的平戶，有一間每日僅接待一組客人的住宿【一棟貸し平戶よこた】。這是一棟以平戶地區傳統工法建造的豪華平房，擁有氣派的地柱與華麗的欄間，寬敞的走廊更是其特色之一。 每間房間都配備了空調與高性能暖氣設備，讓您無需擔心夏日的酷暑與冬日的嚴寒。房間（臥室）包括一間14疊的大廣間、兩間6疊的洋室，空間十分寬敞，非常適合圈內好友、朋友家庭、三代同堂的家庭使用，特別受到攜帶兒童或重視隱私的客人喜愛。 本館人氣設施「BBQ車庫」內備有正宗美國製炭烤爐，並在室內設計上精心打造，營造出舒適宜人的空間。 浴室設有室內浴池與半露天浴池（戶外浴池）共兩處。「能一邊欣賞平戶原始風景，一邊悠閒地泡澡，真是太奢侈了……」基於這樣的理念打造的半露天浴池，窗戶可完全打開，不僅能欣賞一望無際的景色，還能透過風、聲音與氣味感受四季的變遷與平戶的自然之美。 大廣間內設有投影機與120吋螢幕。寢具方面也十分講究，採用Airweave製床墊。Refa製吹風機、淋浴頭、洗髮吧等美容家電與備品也深受好評。 一般家庭規格的廚房內，備有各種烹飪器具與家電，方便您料理購買的平戶新鮮食材或處理自己釣到的魚。 從長崎機場、福岡機場開車約120分鐘，從豪斯登堡開車約60分鐘，距離平戶城等平戶市中心地區開車約10分鐘。便利商店、超市與家居中心等也僅需開車約5分鐘，購物十分便利。 熟悉當地的工作人員，衷心期待您的光臨。

豐富的自然與深厚歷史的平戶島，誠摯邀請您的到來。【１晚２餐】【１晚含早餐】【不含餐】等住宿方案已為您準備好。無論是觀光、商務、集訓或釣魚等，都可依您的需求靈活利用。從２樓到５樓的客房可眺望平戶城與平戶瀨戶。請在悠閒的平戶時光中度過美好時光。全館提供免費Ｗｉｆｉ，並設有免費停車場及洗衣房。我們懷著讓您如同居家般舒適的心願，致力於打造愜意的空間，並持續用心迎接與送別每一位貴賓。