彥根 × 推薦的飯店·日式旅館

日本第一的琵琶湖(Biwako)的細浪拍打著湖岸，晴天時可眺望湖中浮現的竹生島(Chikubushima)和多景島(Takeshima)，以及伊吹山(Ibuki-yama)的絕景住宿。 晚餐請盡情享用被譽為日本三大和牛之一的近江牛。早餐則提供以「對身體友善」為主題精心準備的日式套餐。 在頂樓展望大浴場，天然溫泉「彦根千乃松原溫泉」(Hikone Sennomatsubara Onsen)，一邊欣賞琵琶湖，一邊讓身心徹底放鬆，享受滿滿療癒時光。

「料亭日式旅館 やす井」位於擁有400年歷史的國寶彥根城所在地——滋賀縣彥根市。保留江戶時代風貌的天守閣之美與歷史氛圍，讓您感受日本傳統與和風情趣。我們以珍視傳統的款待精神，為您準備了能夠徹底放鬆身心的美好時光，誠摯期待您的光臨。

彥根城堡渡假村＆溫泉位於絕佳地點，正面可眺望彥根城天守與佐和口多聞櫓。隨著時間變化展現不同風貌的彥根城景色，讓人流連忘返。我們提供寬敞的城堡景觀雙人房，以及可一邊欣賞天守一邊沐浴的「城見之湯」，結合美景與設施，帶來全新魅力。餐飲方面，使用高級等級的近江牛及琵琶湖・近江的食材，為您呈現「五感品味日本料理」，包括食材展示及廚師現場烹調表演，讓您享受視覺與味覺的雙重饗宴。

味覺之宿雙葉莊承蒙各位支持，今年迎來了60週年。 「賓至如歸」希望來訪的客人能感受到如同回到自己家的舒適與放鬆…… 我們懷著這樣的心情，每天迎接每一位客人。 料理以地產地消的食材為主，房間則每間各具特色，您可以根據旅程的需求自由選擇。 無論是三代同遊、夫妻旅行、同學會或是獨自旅行，旅行的樂趣因人而異。 我們期待與湖國的食材一同迎接您的到來。

步行約10秒即可抵達琵琶湖畔的絕佳地點，提供全新落成的整棟包棟別墅，最多可入住12位。館內配備專用泳池、三溫暖、2種露天風呂，並設有超過150坪的天然草皮狗狗跑場。不限犬隻數量，可與愛犬一同入住，是寵物友善的奢華住宿空間。室內設有3間臥室與2間浴室，非常適合團體或家庭入住；除成人備品外，也完善提供兒童與寵物相關設施。無論是家人或朋友結伴旅行，或與作為重要家人的愛犬一同出遊，都非常適合。

從JR・近江鐵道「彥根站」東口出來後，立刻就能看到飯店。從新幹線「米原站」搭乘1站約5分鐘即可抵達。無論是商務用途，如琵琶湖東部核心工業園區，還是觀光用途，如國寶彥根城或琵琶湖，地理位置都非常便利。飯店內設有免費開放空間「圖書館咖啡廳」，營業至24點。無論是想手持免費飲品專注工作，還是想一邊閱讀放鬆心情，都歡迎您前來使用。客房全數禁菸，並提供免費網路連接。12歲以下兒童不佔床免費。早餐為免費服務，提供多樣化的菜單。請根據您的喜好，盡情享用。

緊鄰國道8號線，交通便利。設有大浴場，請在本飯店舒緩旅途的疲憊。

距離彥根車站最近的飯店！從西口出站步行1分鐘！自名神彥根IC開車5分鐘！停車場免費！（先到先停）無論觀光或商務都非常便利的飯店。現正免費提供現磨咖啡！

從JR彥根站步行1分鐘。從名神彥根IC開車約5分鐘。地理位置非常方便，適合商務和觀光。所有房間均配備Mirable Zero。此外，館內還設有約3000本漫畫的漫畫角，您可以在房間內放鬆時欣賞。

位於彥根南的APA飯店〈彥根南〉，設有60台車位的停車場，提供免費網路連接，並配備VOD，設施便利齊全。透過自動辦理入住機可順暢辦理入住，並可使用免手續退房箱輕鬆退房。從單人房到寬敞的雙人房，甚至和室，提供多種類型的房間供您選擇。早餐可從日式、西式、和洋式中選擇，飲品為免費暢飲，米飯、麵包及湯品可自由續添。此外，也可選擇可在房間內享用的便當。

吉祥物「ひこにゃん」(Hikonyan)和城堡、滋賀大學(Shiga Daigaku)、平和堂(Heiwado)等著名的滋賀縣東部商業城市，彥根市。 從JR南彥根站東口步行約5分鐘。 停車場有50台(先到先得免費)。 請務必享用有機沙拉和每日更換菜單的免費自助早餐。

配備洗衣機和微波爐！！

戰國時代歷史氣息濃厚的彥根城。就在其附近，體驗町屋生活的時光讓旅程更加特別。在這裡，您可以一邊欣賞中庭景色，一邊享受悠閒時光。精心製作的貝果、自家烘焙咖啡，以及溫浴設施帶來放鬆的片刻。在傳統與相遇交織的空間中，留下難忘回憶的住宿體驗。

人與文化交融的自由空間。我們提供符合每個人喜好的住宿空間，包括熱鬧的共享空間、可享用現烤披薩和義大利料理以及精釀啤酒的酒吧、適合度過悠閒時光的咖啡廳等。在感受町屋獨特之美與歷史厚重感的同時，您可以隨心所欲地享受自由的住宿體驗。在這個古今交織的空間中，展開充滿療癒與發現的旅程…