二世谷 × 推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

與Grand Hirafu滑雪場直接相連的溫泉度假酒店。從露天溫泉可以一覽羊蹄山和安努普里。設有62間客房露天溫泉，提供私人泡湯的樂趣。在感受二世古大自然的同時，享受溫泉、滑雪和美食的美好時光。

以世界頂級粉雪雪質聞名的二世谷。座落於自然孕育的二世谷安努普利山麓，是一間四季皆宜的高原度假酒店。 不僅冬季，全年四季皆深受旅客喜愛；作為可盡情享受的山岳度假勝地，我們以北歐「Scandinavian Chic」為基調，透過洗練設計迎接您的到來。 在壯闊的大自然度假空間中，搭配飯店引以為傲的美饌，以及天然溫泉的大浴場與露天風呂，為您帶來舒適而美好的二世谷假期。

2022年8月開幕。為回應顧客的聲音，自2023年夏季起早餐全面改版。這是一座被名峰羊蹄山與二世古安努普利兩座山環抱，四季皆可享受的奢華度假村。融合優雅的和風設計與現代奢華風格，提供寬敞且充滿開放感的起居空間，為您帶來高品質的放鬆時光。餐廳使用大量北海道產食材，並提供多樣化的餐飲選擇，讓您品味四季不同的時令美味。請在富含礦物質的天然溫泉或結合傳統與現代的六花水療中，享受悠閒的療癒時光。

在希爾頓二世古村飯店，正面可眺望北海道代表名峰羊蹄山，並坐落於以二世古連峰主峰「二世古安努普利」山麓延伸的度假區中心。春至秋季可享受高爾夫、網球、騎馬、泛舟、熱氣球等多樣戶外活動；冬季則可在銀白雪景中盡情滑雪，且纜車與飯店直通，地理位置絕佳。 此外，本館亦是北海道唯一獲四星溫泉侍酒師推薦介紹的住宿；可眺望羊蹄山的自家源泉放流式露天溫泉，住宿旅客皆可免費使用。 作為日本具代表性的二世古滑雪度假勝地，我們承諾為您帶來特別的度假體驗。

穿過鮮紅色的門扉，迎接您的是黑色木質格柵門。門後是一個充滿木質溫暖的入口大廳。被二世谷的森林環抱，和風的舒適與西洋的趣味完美融合，展現出和風摩登的設計。在這裡，不僅能享受視覺與味覺上的樂趣，更能讓五感全然放鬆，度過一段令人滿足且療癒的時光。

ONE NISEKO RESORT TOWERS的所有客房均為配有陽台與廚房的套房設計。建築物的各處由著名建築師隈研吾先生進行空間設計，入口處覆蓋著帶皮木材的庇廊，與周圍壯麗的自然景觀完美融合，迎接每一位貴賓的到來。館內的餐廳、雪茄吧以及溫泉，充分滿足了希望享受優雅飯店生活的客人需求。此外，飯店周邊擁有世界知名的粉雪滑雪場，夏季則有泛舟、釣魚、高爾夫等豐富的活動。這是一個能夠盡情享受奢華長期住宿的新型高級飯店公寓的誕生。

位於大比羅夫滑雪度假村山腳的木ニセコ，是一間結合和風現代優雅與寧靜山景氛圍的自然現代飯店。窗外展現壯麗的羊蹄山景色、國際度假村街道風情，以及直通滑雪場的位置，無論是夏季度假還是冬季冒險都非常適合。

北海道、隱身於二世谷原始自然中的秘境，坐忘林。 結合和風傳統與現代感性的設計，呈現出現代且洗練的設計風格，以及高雅而不矯飾的空間氛圍。15間獨立客房內設有源泉掛流的室內溫泉與露天溫泉，讓您盡情享受放鬆的時光。 這座環保設計與周圍自然融為一體的秘境日式旅館，能讓來訪者從日常的煩憂中解脫。隨風搖曳的樹葉、悅耳的流水聲、樹木的氣息與雪的靜謐。將身心交付於純粹的自然，與大地融為一體的寧靜之所，這就是坐忘林。

在和洋融合的空間中，享受一段寧靜的時光…。

在可眺望被選為日本百名山之一的羊蹄山美景的滑雪度假村內，誕生了一家提供更高層次放鬆體驗的飯店型公寓式酒店。在綠意盎然的夏季，您可以享受健行、泛舟、高爾夫等大自然的樂趣；而在冬季，則可在滑雪進出便利的絕佳地點，體驗極致的粉雪滑雪樂趣。館內設計時尚現代，卻同時融入木質溫暖與和風元素，營造出令人放鬆的舒適空間。精緻的客房提供多樣化的選擇，為了讓長期住宿的客人也能舒適地度過，房間內設有客廳餐廳、廚房及獨立臥室，提供寬敞的居住空間。此外，館內還設有可享受天然溫泉的大浴場、露天風呂，以及可供私人使用的家庭風呂，讓您盡情放鬆身心。

最靠近二世谷天空、坐擁壯麗絕景的129間客房公寓式飯店。約7成客房為套房，配有客廳與廚房，空間奢華寬敞。在餐廳「雲餐廳」可一邊眺望羊蹄山，一邊品嚐使用北海道食材烹製的美饌。冬季可直通「Grand Hirafu」，館內備有滑雪置物櫃，非常適合滑雪與單板滑雪住宿。請在和風文化與大自然環繞中，享受高品質的住宿體驗。

帕克凱悅二世谷HANAZONO是一座奢華度假村，坐落於獨一無二的地點，可將名峰羊蹄山與二世谷安努普利的壯麗景觀盡收眼底。來自國內外的旅客皆讚嘆不已，全年皆可在此以奢華風格享受二世谷的大自然美景。與絕美自然景觀相得益彰的現代設計空間、館內隨處可見的高品質藝術品，以及豐富餐廳提供的各式美食……度假村內的一切都為您打造充滿優雅光彩且豐富多彩的住宿時光。

隨著黎明的到來，覆蓋壯麗羊蹄山的霧氣逐漸散去，眼下的二世谷村被金色的陽光溫柔地照亮，「日出山丘」的新一天由此展開。如同向朝陽致敬般巍然聳立的「日出山丘」，是一座融合豪華設施與自然細膩之美的高級住宅，並以感謝自然的心意展現出侘寂美學。無論四季皆可享受的高山度假勝地優越地理位置，豪華多樣的飯店服務等，邀您探索這座無與倫比的飯店住宅「日出山丘」。侘寂是一種重視去除裝飾後所留下本質的美學，聚焦於自然的不完美與深邃之中所展現的樸素自然美，並讚頌隨時間流逝而顯現的「真實」，這是日本的美學精髓。

全館18間客房皆為獨立別墅式房型，並配備源泉放流式溫泉。 大量採用北海道產木材、充滿開放感的大廳酒廊，提供各式葡萄酒與飲品、烘焙點心，讓您在遠離日常的氛圍中悠然度過片刻時光。 我們以真摯之心面對北海道當令食材，精心呈現將四季風味映照於每一道料理的創作套餐。連續入住時，也可享用日本料理、鐵板燒等風格各異的餐飲體驗。 春之萌芽、夏之清涼、秋之繽紛、冬之雪景。請在四季更迭的景致中，伴隨日影西斜與流雲變幻，感受時間緩緩流轉，在溫泉、美饌與靜謐包圍下，盡享樂水山獨有的住宿體驗。

位於比羅夫中心，擁有絕佳的地理位置，可眺望羊蹄山。 如同家一般舒適的飯店型公寓。 配備米其林認證餐廳等完善設施及充滿熱情的服務， 為您帶來奢華的住宿體驗！

「リザーブ」是「特別的地方」。 在世界精選的目的地中，保留豐富自然原貌的景觀，打造出隱秘的空間，宛如遠離現代社會的綠洲。 在與自然共存的理念下建造的少數客房、完全私密的度假村中度過的時光，讓您親身感受二世古四季的「花鳥風月」，並透過「發現自然之美，觸碰自然，重新認識自我」的旅程，展開全新的體驗。 在可眺望壯麗羊蹄山的飯店前，展現出毫無遮蔽的自然原貌。在這個為享受世界隱秘異國聖地的人們所設的地方，主人“Dosan (道產)” 將以麗思卡爾頓品牌的款待迎接您的到來。 榮獲「TIME」及「Travel + Leisure」等世界知名雜誌評選的飯店，東山二世古村莊・麗思卡爾頓・リザーブ，是日本首家、全球僅有五家的最新リザーブ品牌飯店。

園區內四季皆瀰漫著自然的氣息，穿過因歲月風化而鏽蝕、厚重沉穩的鐵製大門，踏入古民家的玄關後，SHIGUCHI 的另一個世界便在眼前展開。從可一覽壯闊自然全景的窗景望去，如同一幅會隨時間流轉而變換表情的畫作，悄然滋潤心靈。以橡木與檜木粗樑支撐的古民家結構、運用廢材打造的拉門與門片材料，以及柱子接合處以鉛進行「金繼」修補等細節，都蘊含對不斷變化、循環不息的大自然之敬意；在此您將能親身感受一處讓人重新找回自然與人之連結的空間。

山翠二世谷榮獲建築與室內設計領域國際權威「MUSE Hotel Awards 2022」金獎，並於2024年7月被選為全國85間新設米其林「One Michelin Key」中的一員，是一家五星級的奢華飯店。位於二世谷比羅夫的大自然懷抱中，地理位置優越，提供滑雪場直通的便利滑進/滑出環境及完善的租賃裝備。飯店擁有從二世谷連峰地下湧出的天然溫泉大浴場與包租浴池、融合東西方精髓的頂級SANSUI SPA、配備最新Tecno Gym設備的健身房、適合家庭使用的遊戲室，以及連續三年榮獲“二世谷最佳酒吧”殊榮的TOSHIRO’S BAR。此外，還有以北海道新鮮食材為主題的SANSUI DINING，以及由在「米其林指南北海道2017特別版」中摘得三星殊榮名店「壽司宮川」主導經營之「鮨心 by 宮川」（SUSHI SHIN by MIYAKAWA），提供滿足五感極致享受的住宿體驗。

MUWA NISEKO位於二世谷的主要滑雪場Grand Hirafu的上部，從房間即可直接通往世界知名的粉雪滑雪場，是一個滑進滑出的滑雪度假村。 從房間直接通往滑雪場的滑進滑出設施、附有露天溫泉、可欣賞壯麗羊蹄山全景的寬敞頂樓套房等，每間房間各具特色的113間高品質客房，以傳統設計結合現代家具，迎接每一位客人。 令人屏息的銀白色全景、私人無邊際溫泉、米其林星級餐廳的美食、健康養生計畫等，為您在住宿期間的每一刻提供難以忘懷的特別體驗。 MUWA NISEKO於2024年7月4日被選為一星米其林飯店。 這項新榮譽是頒發給在日本提供最優質體驗的住宿設施。 日本國內共有85間飯店獲得這項權威的一星米其林獎，其評價標準包括：(1) 出色的建築與室內設計，(2) 優質的服務、舒適性與完善的維護，(3) 能反映設施個性與獨特特徵的獨創性，(4) 提供符合價格的體驗，以及 (5) 飯店本身即為旅遊目的地，能提供當地獨特的體驗。 MUWA NISEKO作為2023年12月開幕的新奢華養生度假村，能獲得這項榮譽獎項，我們感到非常榮幸。MUWA NISEKO承諾以獨特的奢華與舒適，持續為來自日本及海外的賓客提供無與倫比的體驗。

2024年12月15日於二世谷HANAZONO開幕 Your Stay, Your Style 體驗 自然享受的樂趣 能夠以自己的方式感受舒適的生活風格飯店 「Nikko Style」的每一天， 都有許多意想不到的邂逅。 來自不同國家的人與當地居民相聚、交流。 品嚐這座城市特有的食材與料理。 接觸令人心動的文化、音樂與藝術。 每個人都能自然地享受，每次造訪都有新的發現。 這樣剛剛好的舒適感，就是我們的款待之道。 用屬於自己的風格，體驗全新的旅程。 今天又會誕生怎樣美好的時光呢？