全國 × 日式現代優雅住宿推薦的飯店·日式旅館 - 96頁面

靜靜座落於箱根・宮之下的「SHIKI -HAKONE-」，由 SHIO 建築設計事務所操刀，是一棟與自然共生的整棟包棟宅邸。從館內任何一扇窗，都能近距離感受箱根豐富的四季變化，流轉景致為日常生活增添鮮明色彩。 在此忘卻都市喧囂，彷彿依偎著箱根自然般生活，實現「高質感的日常」。嚴選無垢木、石材、陶器等素材所營造的靜謐空間。住宿引以為傲的私人 SPA 配備「Waphyto」備品與 ReFa 設施，邀您親身體驗讓身心深度放鬆的極致自我療癒。 在這個連細節都蘊含美學意識之地，與重要的人一起度過喚醒五感、豐盈而美好的時光。

佇立於京都・美山原始風景中的「えにし美山 霞月」，是一間將傳統茅草屋頂之美與現代洗鍊相互交織、獨一無二的獨棟住宿。任清風穿堂而過的旋律輕拂身心，讓靈魂深處徹底鬆綁，享受最上乘的休憩。 極致靜謐的臥室、散發檜木清香的雅緻浴室；與窗外景致融為一體的空間，滿溢著令人感官更為敏銳的舒適。通往庭園的私人三溫暖，以及設有信樂燒壺湯池的半露天溫泉，是在自然氣息中調和身心的至福舞台。被檜木薰香與清新外氣包圍，盡享滋潤五感的奢華時光。在美山寧靜懷抱中回歸本真自我，我們承諾帶來一段優雅非凡的住宿體驗。

風味緩緩滲出的伊豆真鯛。桑拿後徹底放鬆的身心。在火焰前，對話永不止息。Hiire 是一間以火焰成就食材的私密別墅。親自採買伊豆在地食材，於熔岩圍爐中細火慢烤，體驗「自助式 Auberge」般的住宿時光。Hiire FUTO 為獨棟開放式空間，通往海景的視野令人心曠神怡。

從鹿兒島中央車站開車10分鐘。坐擁眼前的櫻島與錦江灣、歷史悠久的「磯海灘小屋」，如今以僅限2間房間的私人度假村之姿全新重生。概念為「悠久」。洗練的西式風格「U」，在大片玻璃景觀席位中獨享全景絕美視野，空間開闊舒心。和風摩登的「Q」，以海景三溫暖帶來身心調和的極致「整頓」體驗。從1樓附設烘焙所的咖啡館，飄散著現煮咖啡的香氣。被浪聲包圍，讓自己徹底放鬆。如此震撼人心的非日常，就在這裡。

2025年8月，於輕井澤・長倉寧靜的高原新誕生，每日僅接待1組、全棟包棟的獨棟別墅。坐落於約700㎡的專屬用地上，精緻洗鍊的單層建築，是與家人、朋友、摯愛共度時光的「另一座宅邸」。配備私人三溫暖、熱水浴缸與寬敞訂製浴室，享受極致放鬆時光。戶外另設約350㎡、全圍欄式私人狗狗奔跑區，讓愛犬也能安心盡情奔跑。距離輕井澤站開車約12分鐘，前往榆樹街小鎮（Haru Nire Terrace）與星野溫泉交通便利。在四季更迭的高原自然之中，體驗在飯店無法實現的私密奢華。

new tradition hotel kanazawa 坐落於金澤・東茶屋街中心，將百年以上歷史的町家以現代設計重新詮釋再生，是每日僅接待一組、整棟包棟的藝術飯店。 概念為「嶄新的傳統」。空間以能登和紙等在地素材，將日本建築以當代視角重新演繹，並陳設兩位出身石川的新世代工藝家作品，打造唯有在此才能體驗的住宿時光。 本住宿提供在客房親手點抹茶的茶道時光。燒水、點茶，靜靜品味一盞茶直到餘韻散開，不只是“觀看”金澤文化，更能化為“親自享受”的體驗。 地點適合漫步街區；而推門入內，町家特有的寧靜與深邃感隨即展開，可享受最多5人的私密住宿。

從京都市營地下鐵烏丸線「五條站」5號出口步行5分鐘。兼具市中心的便利性，卻靜靜座落於幽靜巷弄中的兩連棟獨棟包棟町家住宿之一。本建築為京町家，隨著時代變遷曾作為酒舖與咖啡館經營，承載著豐富歷史。在珍惜保留其風貌的同時，也細緻翻新為符合現代旅宿需求的空間。粗獷有力的樑柱與富有韻味的格子窗等町家特有設計，如今仍在空間中延續呼吸。您可將身心交付於帶著懷舊氛圍的信樂燒五右衛門風呂，享受悠然時光。在包棟特有的私密空間裡，請度過被歷史與寧靜包圍的特別片刻。

住宿位於可眺望櫻島與霧島連山的絕佳地點，讓您欣賞隨時間變化的景致。條件合適時，還有機會邂逅夢幻般的雲海。室內設有採光充足、以大片窗景引入自然光的開放式客廳、沉穩舒適的和室，以及配備 Queen Size 床的臥室。最多可入住 5 位房客，非常適合家人或朋友一同入住。在露台上感受清新空氣與寧靜時光，度過特別的一刻。夜晚仰望滿天星斗，清晨被沁涼爽朗的空氣包圍，遠離日常的奢華時光就此展開。由於周遭為自然環境，可能會因季節與天候而出現昆蟲；若能將其視為霧島獨有的魅力之一來享受，我們將不勝感激。

坐落於京都・天橋立寧靜海岸邊的「NEST天橋立」，是一棟融合木質溫潤與洗練設計的私人別墅。 周邊自然景致豐饒，您可在感受四季更迭風光的同時，悠然度過從容時光。 戶外設有附屋頂的溫水泳池，不受天候影響，一年四季皆能享受度假氛圍。 此外，除三溫暖與BBQ設施外，客房內亦備有天然溫泉，讓您身心都能獲得療癒，體驗奢華片刻。 這裡是與家人、朋友或重要的人共度特別旅程的理想空間；在日本三景之一・天橋立的絕美自然環抱下，盡情享受遠離日常的高品質時光。

Chalet de Cotto — 您在山中的第二個據點。坐落於白馬寧靜森林中的本木屋，為可整棟包棟的別墅，最多可入住5位。配備高速Wi‑Fi與精選最新家電，也非常適合作為高效率的工作度假據點。另可加購由前星野集團主廚打造、嚴選信州食材的晚餐饗宴。地點優越，開車數分鐘即可抵達滑雪場；窗外展開的，卻是壓倒性的寂靜。 擁有飯店所沒有的自由，也擁有家中所沒有的純粹時光。邀您親身體驗，讓白馬成為人生一部分的全新旅程。

每日僅限3組入住，配有檜木浴池的和風現代空間，全客房皆備有廚房，最適合團體入住的飯店。這間私人飯店可享受沉穩的和風現代氛圍與檜木浴池，最多可入住5位。完善設施與放鬆空間也非常適合長期停留，讓您與重要的人共度特別時光。從三軒茶屋站步行10分鐘，前往澀谷也十分便利。位置距離充滿文化氣息的茶澤通僅需步行數分鐘。周邊散布著風格獨具的咖啡館、麵包店、高品味選物店，以及夜晚熱鬧的在地酒吧與餐飲店。

這是一間於 2026 年 3 月全新落成開幕的整棟包棟住宿，位於距離京都車站不遠的高瀨川河畔。約 120㎡、4LDK、兩層樓建築，每日僅接待一組客人，可整棟獨享包場入住。住宿所在位置為夾在鴨川與高瀨川之間的「菊濱」。這裡曾是五條遊廓繁華一時的歷史街區，仍靜靜保留著花街風情的建築痕跡，是一座生活氣息依然流動的城鎮。地點便於前往各大主要景點，同時步行範圍內也散落著品味出眾的名店。早晨可到步行 30 秒的自家烘焙咖啡館迎接一天；步行 3 分鐘即可到以柴火燒水聞名的大眾澡堂「三溫暖之梅湯」，入住期間將提供入浴券作為專屬禮遇；步行 7 分鐘有從早上就營業的葡萄酒吧，以及總是大排長龍的手打蕎麥名店。只要在這個街區散步，就能看見不只觀光才能體會不到的京都。住宿內設有可眺望高瀨川潺潺水聲的客廳、檜木浴池與坪庭。在四季花草綠意相伴下，悠閒度過每一天。一樓與二樓各有臥室，最多可入住 7 位貴賓。廚房設備齊全，備有 IH 爐、洗碗機、電鍋等。入住期間提供所有飲品免費享用。住宿名稱「耕」寓意著：將被踏實壓硬了的心，如同下鍬翻土般重新變得柔軟——希望您能在此度過一段修復身心的時間。在成為這座城鎮常客般停留數日之際，也請在耕慢慢地放鬆休息。

鄰近幕末大政奉還歷史舞台「二條城」的一日僅接待一組、整棟包棟的住宿「菫庵」。 附近還有全長約800公尺、約180家店鋪林立的「京都三條會商店街」，本住宿將京町家傳統與京都生活氣息融入空間，翻新打造為完全私密的町家（町屋）住宿。 與石板路小巷相映成趣的梔子色灰泥牆、格子窗與一文字瓦，展現濃厚京町家風情。 備有面向坪庭的和室起居空間、光線自格子縫隙灑入的客廳、檜木浴缸浴室，以及可自行下廚的廚房等設施，最多可容納6位貴賓舒適入住。 在能近距離感受京都歷史舞台與街區生活文化的町家住宿「二條菫庵」，享受更高質感的一段旅程。

由德川家康所建的「二條城」步行即可抵達。緊鄰全長約800公尺、約180間店家林立的拱廊商店街「京都三條會商店街」，一日僅接待一組客人的整棟包棟住宿「きゆ」靜靜伫立於此。將擁有110年以上歷史的傳統京町家翻新改造，融入代代相傳的故事，並以連結街區與文化的「葵」之緣為意象，打造出溫和雅致、完全私密的町家住宿。設有面向坪庭的餐廳、散發木質溫潤香氣的高野槙浴室、可下廚料理的廚房、附座椅休憩區且開闊明亮的西式房間，以及和室空間；最多可容納6位貴賓舒適入住。在町家住宿「きゆ」，感受古都歷史與街區文化交織而成的氣息，享受更高一階、令人心安放鬆的京都旅宿時光。

擁有眾多國寶建築的「西本願寺」就在眼前，從京都觀光玄關口「京都車站」步行即可抵達。佇立於設有西本願寺「總門」的小巷中、每日僅接待一組的整棟包棟住宿「西本願寺 いづき」。將空間翻新為一氣呵成的開放格局，帶來安定與從容；是一間完全私密的町家住宿。 融入傳統町家的土間設計，客廳、餐廳與開放式廚房相連，延展出開闊且具整體感的空間。除洋式臥室與和室外，亦備有可欣賞寬敞坪庭景致的浴室，最多可容納7位貴賓舒適入住。 在最適合作為旅程起點、能盡享古都歷史文化並感受京都當下魅力的町家住宿「西本願寺 いづき」，體驗更高一階的入住時光。

由德川家康所建的「二條城」，以及約有180間店家林立的拱廊商店街「京都三條會商店街」皆在附近；「よつき」是一日僅接待一組客人的整棟包棟住宿。這是一間完全私密的京町家住宿，點綴著象徵四季明月光輝的設計巧思。 與石板路巷弄相映成趣的梔子色灰泥牆、格子窗與一文字瓦，展現濃厚京町家風情。設有面向坪庭的和室起居空間、光線自格柵縫隙灑入的客廳、附檜木浴缸的浴室，以及可自行下廚的廚房等設施，最多可容納6位貴賓舒適入住。 在町家住宿「よつき」，近距離感受京都為舞台的歷史與城市生活文化，享受更高一級的旅宿體驗。

傳承德川幕府歷史的京都世界遺產「二條城」，以及延續平安京風華的庭園「神泉苑」，步行約5分鐘即可抵達；「Yumeha」為每日僅接待一組客人的整棟包棟住宿。 這是一間完全私密的町家住宿，讓您感受京都在悠久歷史中孕育出的優雅風韻。擁有110年以上歷史的町家，採典型「鰻魚床」式狹長格局，空間一路向內延伸。館內備有寬敞的客餐廳、可欣賞坪庭景致的浴室、可自行料理的廚房，以及可分房休息的3間臥室，即使多人同行也能舒適入住，最多可容納6位貴賓。 在町家住宿「Yumeha」度過悠然寧靜的時光，享受更高質感的一段旅程。

かげろひ輕井澤是一棟包棟住宿，以「光與搖曳」為主題，於2026年4月底開幕。 溫暖季節可在木質露台享受營火與BBQ；寒冷季節則可在客廳一邊欣賞柴火爐的火焰，一邊度過奢華時光。

hitotose 系列第二彈，從京阪本線「清水五條」站步行約 1 分鐘，座落於京都五花街之一的宮川町。特色為獨享整個 1 樓樓層的三溫暖＆沐浴區域。以配置醒目藝術的中庭為中心，規劃芬蘭式正統三溫暖、附冷卻機的冷水池、療癒空間，以及即使 4 人也能放鬆使用的寬敞浴缸。三溫暖採用世界市占率領先的 HARVIA（哈維亞）三溫暖加熱器。冷水池搭載冷卻機，可細緻調整水溫。可依當日狀態體驗理想的「整備感」。臥室共 3 間：3 樓 1 間、2 樓 2 間；最多可入住成人 6 位。作為 hitotose 系列的一大特色，各具不同風格、個性十足的臥室，將讓您的住宿樂趣更上一層樓。敬請享受「hitotose」系列獨有、串起四季的靜謐而豐饒的京都時光。

老字號名店林立、洋溢京都風情的木屋町上，承襲昔日老字號料理日式旅館的 Hotel VMG Kyoto 鴨川（原 HOTEL VMG RESORT KYOTO 了以）靜靜伫立。其中，鴨川景觀客房可眺望潺潺流水與四季變換的山巒景致，環境沉穩宜人。鴨川作為山紫水明京都的象徵深受喜愛，自古以來便是人們生活的重要中心。尤其鴨川納涼床歷史悠久，據說可追溯至秀吉時代。請細聽清涼的流水聲，感受京都韻味十足的氛圍。在此享受唯有此處才能體驗到的高品質時光。