全國 × 日式現代優雅住宿推薦的飯店·日式旅館 - 82頁面

「和美再美 石動 柏屋」是一間位於富山縣小矢部市的日本傳統房屋。這是一棟每日僅接待一組客人的住宿，您可以在欣賞鯉魚游動的日式庭園的同時，深刻體驗侘寂的世界觀。

大街喧囂之外，流淌著寧靜時光的小巷。 排列著長屋京町家的懷舊街道中，映襯著淺蔥色門簾的京町家住宿「SKY KYOTO」，如同在家般的和風舒適空間，為您的旅途疲憊帶來療癒。

綠色城市布拉拉―。我們已經翻新以盡可能保留建築物的魅力並確保您的舒適。探索仍然存在的古老街道，享受整個城鎮的美好時光。

這是一間經過翻新，擁有超過150年歷史的古民家設施。 保留了建築當時的風貌，經過細心修繕，房間內設有圍爐，抬頭可見茅草屋頂的閣樓，營造出一個令人放鬆的空間。 位於世界遺產平泉與以漁港聞名的氣仙沼之間，這片土地曾是沿著北上川發展起來的小村莊。 與觀光地不同，周圍無論往哪個方向走，都是充滿自然氣息的環境，能讓您忘卻城市的喧囂。 退房時間設為中午12點，希望您能悠閒地享受一整天的時光。

穿過前庭，充滿風情的町家迎接您的到來。 進入玄關後，帶有町家風格的土間更增添氛圍。 請在完善的設施與富有情調的氛圍中，享受舒適的古都之旅。

在輕井澤，有一處別墅型住宿，附設戶外客廳，能感受樹木的清香與舒適微風，也能享受烤肉樂趣。 提供自由且私密的時光，讓您隨時以最自然的狀態放鬆休憩。 漫步於輕井澤的大自然，如同散步在自家庭院；在戶外客廳感受夜風，一邊享用晚餐。 在客廳裡凝望壁爐火光，在悠閒時光中品味美酒。帶給您一般住宿難以體會的輕井澤「生活體驗」。

位於世界文化遺產西本願寺附近，隱身於狹窄巷弄中的「鈴 突抜」。 設施名稱中的“突抜町”源自豐臣秀吉修建了一條從上京到下京的道路，並在此基礎上形成了這個城鎮。 當時，下京是商業區域和民眾聚集的地方，而上京則是富裕階層聚居、豪宅林立的地區。 一樓以下京為靈感，以親切的綠色為主題，展示工匠工具與傳統工藝品，再現職人之町；二樓則以上京為靈感，以棕色為基調，在深色中融入紫銀屏風設計的床旗，營造出高雅府邸的氛圍。 在重現突抜歷史的本設施中，一棟町家內即可享受截然不同日式空間帶來的獨特氛圍。

「京之溫所丸太町」位於京都市中心，緊鄰京都御所，距離地鐵丸太町站僅需步行2分鐘，卻面對一條寧靜的街道。這座建於明治時代的京都町家在保留當時氛圍的同時，進行了符合現代生活的翻新。這是一座京都町家，您可以在此享受由「Torafu建築設計事務所」製作的獨特家具和照明，以及藝術家植田志保的繪畫作品。

ume, 是將屋齡120年的村長老宅翻修而成、僅有3間房間的特別空間。 朝東而立的房子，每天迎接耀眼的晨光；隨著太陽升起，伴著後山傳來的鳥鳴醒來——這裡就是這樣的一個地方。 穿過身體的風之氣息 沙沙搖曳的葉片摩擦聲 凝視三溫暖裡跳動的火焰，並在滿天星空下讓身心徹底放鬆之時 希望這裡能成為一處，讓你想起那些平時看不見、或不知不覺遺忘了去感受的事物，並找回平穩節奏的地方。 此外，在 ume, 我們盡可能使用對自然負擔較少、以鄰近在地食材為主，準備對身體溫和友善的餐點。 不只隨季節變化，每一天採收得到的蔬菜也各有不同。 我們會細心準備當天最美味的一切。 請透過房間・飲食・三溫暖，感受「此刻」「只有在這裡才有」的時光。

位於靠近京都(Kyoto)車站的九條(Kujo)地區住宅區的町家飯店，地理位置便利，方便前往世界遺產「東寺(Toji)」、以紅葉聞名的「東福寺(Tofukuji)」。 可以一邊欣賞坪庭一邊泡湯的浴室和能感受到木質溫暖的室內，營造出非日常的空間，讓您感受到安寧和舒適的時光。 如果您預訂相鄰的連棟，最多可容納10位客人，非常適合團體或兩個家庭的旅行。 在這個如同生活般的整棟出租住宿設施中，享受私人而特別的時光。

2021年重新裝修，佇立於溪谷盡頭的瀑布景觀住宿。露天風呂使用自家溫泉源源不斷地流淌。還備有桑拿和打水浴，讓您盡情享受。我們提供山、川兩種兒童主題房，設有滑梯和繪畫牆等讓孩子們開心的遊樂設施。餐點為鄉村創意和食。晚餐提供創意和食，包括火鍋和現炸天婦羅自助餐，早餐則以「まごはやさしい」為主題供應。請在那須塩原(Nasu-Shiobara)的自然環境中，盡情享受放鬆的住宿時光。

「日貫ひぬい一日ひとひ」是一棟位於日本島根縣中國山地深處的傳統古民家，經過翻新後成為一棟出租的住宿。清澈的水、豐富的食材、傳統的鄉土料理，以及隨季節變化的山色與風的香氣。在日貫，您可以在清爽的通風大廳中體驗比平日更特別的一天。與重要的人一起享受悠閒的餐點吧。

受木曾三川自然恩惠的水鄉小鎮・桑名。 在壯麗的揖斐長良川河流旁，沿著櫻花堤稍微往下走，坐落著一棟擁有130年歷史的古民家，我們對其進行了創建以來首次的大規模翻新。 在六華苑洋館景致映襯下靜靜佇立的小型奢華空間，就是CASA WATARI KUWANA。

可飽覽白馬三山壯闊全景的6臥室高級包棟別墅。採相鄰的雙拼（Duplex）設計，由4臥室與2臥室兩個獨立單元組成，可連通作為一整棟大型木屋使用。無論是家族或團體入住，亦非常適合兩戶或多個家庭在保有各自私密空間的同時共度假期。4臥室單元配備可眺望群山的大型24小時景觀浴池與寬敞木質露台；開放式客廳與餐廳同樣能欣賞白馬的迷人景色。步行1分鐘即可抵達Echo Land中心地段，地點便利之餘仍能在質感十足、寬敞舒適的空間中放鬆身心，盡享白馬獨有的奢華住宿體驗。

將世代傳承的古樸町家設計、空間、材質與舒適感融入建築之中，以每間客房不同的設計主題呈現，共30間客房。設計師町家飯店「THE MACHIYA EBISUYA」在不讓傳統中斷的同時，將其延續至現代。早餐提供「町家高湯飄香的日式早餐」與「町家的帕尼尼早餐」兩種選擇。您可在可眺望日式庭園的和風空間中，悠閒度過清晨時光。誠摯邀您享受喚醒和風之心、近距離感受傳統魅力的住宿體驗。

利用鰻魚床的空間特徵，充分展現深邃京町家的獨特魅力。挑高的天井與火袋保留了當時的風情，讓人感受到開放感。土間內保存著原型竈灶，散發出引人注目的存在感。配備功能性極高的席夢思床墊與寢具，以及可隨四季變化享受汲水樂趣的浴室，提供舒適且講究的住宿體驗，讓您能夠感受到非日常生活中的美好時光。溫暖柔和的燈光設計遍布各處，營造出溫馨與安詳氛圍，也是其一大魅力。最多可容納9位客人，非常適合三代同堂旅行！請務必盡情享受這只有在私人空間中才能體驗到的特別住宿。

被木香環繞的全室檜木浴池町屋風住宿。設施齊全，適合長期住宿。

― 像生活般入住 ―從萩城下町步行約7分鐘。在感受旅遊餘韻的同時，回到寧靜的街道。這是一間每日僅接待一組客人的整棟包棟住宿，讓您享受如此的停留時光。這棟房子原本是分隔兩地生活的家人每年相聚、充滿回憶的地方。承襲那份溫暖，我們將此處打造為不是「旅途中的落腳處」，而是「另一個生活據點」。早晨在灑進陽光的床上醒來，白天漫步城下町與菊ヶ浜，夜晚在榻榻米房間裡談天。不是來萩「觀光」，而是到萩「停留」。遠離忙碌日常，請慢慢享受城下町的時光。

由被譽為古民家修復第一人的亞歷克斯・卡爾監製，4棟古民家煥然一新，您可整棟包棟租借入住。

這是一家充滿古都風情的住宿。藤田家住宅是一座建於山名宗全宅邸遺址上的町家，該地是應仁之亂西陣的所在地，也是「西陣」名稱的由來。