全國 × 方便參加與觀賞京都馬拉松的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 14頁面

Small Luxury 京都 石塀小路 龍吟以小型高品質的住宿為概念，於鄰近高台寺的石塀小路開幕。以町家的傳統風貌為基礎，融入現代設計的舒適空間，以及能感受古都情懷的地點，讓客人能體驗真正的京都。

四條站步行3分鐘即可到達的「季樂 京都 凜葩」是一棟經過翻新、擁有百年歷史的京町家住宿。步行即可到達京都的廚房——錦市場，方便享受購物與美食，並且前往各大觀光景點的交通也非常便利。住宿名稱的由來是與京都有淵源的江戶時代畫家尾形光琳所發展的「琳派」，其特色是融入大量藝術元素的奢華空間。一樓鋪設榻榻米的餐廳廚房深處設有可眺望小型日式庭園的浴室，能夠舒緩旅途的疲憊。沿著設有竹子裝飾的樓梯上樓後，會看到兩間獨立的臥室以及一間帶有發光榻榻米的茶室。在充滿藝術氛圍的空間中，感受京都傳統町家的氛圍，享受特別的時光吧。

霍普茵京都四條大宮位於京都市中心，提供配有大浴場的日式舒適住宿體驗。 全136間客房乾淨且功能齊全，設施完善，包括豐富的備品、免費咖啡及洗衣設備。前台24小時服務，讓您安心入住。 距離阪急京都線「大宮站」A4出口僅幾步之遙，到河原町站也僅需2站，交通便利。此外，超市和便利商店亦在步行範圍內，是觀光與商務活動的理想據點。 附設餐廳「京摩登餐廳 Luxe」供應以京都進進堂麵包及炒蛋為主的輕盈且滿足感十足的早餐，可供您享用。

距離京都車站一站路，從「五條站」4號出口步行約2分鐘即可抵達。步行範圍內有前往觀光景點的公車站、京都車站及烏丸四條地區。附近有便利商店和24小時超市，是觀光與商務活動的理想據點。設施包括投幣式洗衣機、微波爐、製冰機，並設有約700本人氣作品的漫畫角，深受好評。

創業於天保元年的綿善日式旅館，是一家重視傳統與款待之心的住宿。在歷史與文化交融的地區，您可以在寬敞的純和風房間中放鬆身心。我們以豐富的時令海鮮和新鮮的當地食材製作的京都懷石料理為傲。還提供旅遊建議，讓您度過有意義的時光。

京都車站萬怡酒店位於距離京都車站步行僅 3 分鐘的絕佳地點，前往京都的歷史名勝與繁華商圈都十分便利。這間適合商務與休閒旅客的現代飯店，提供舒適且機能完善的客房，並在當代設計中巧妙融入日式風格。館內設有氛圍溫馨的餐廳與酒吧，供應結合在地食材與風味的料理；另有 24 小時開放的健身中心可供使用。

坐落於京都・河原町五條的琥珀 Apartment Hotel Kyoto，是一間靜謐與質感相互交融的奢華公寓式飯店。 在融合和風美學與現代感性的精緻空間中，配備廚房、洗衣烘乾機等完善設施，實現適合長期入住的高品質舒適體驗。 「如同生活般入住」的片刻，在貼近日常之餘，也為您帶來格外放鬆的休憩時光。 飯店距離祇園、清水寺等名勝景點恰到好處，讓您盡情品味京都魅力。

將傳統建築“京町家”變成您的專屬空間。面向石板路的充滿風情的獨棟住宿。可一邊欣賞小庭院一邊享受奢華時光。步行即可到達世界遺產「二條城」。前往各觀光地也十分便利。

由德川家康所建的「二條城」步行即可抵達。緊鄰全長約800公尺、約180間店家林立的拱廊商店街「京都三條會商店街」，一日僅接待一組客人的整棟包棟住宿「きゆ」靜靜伫立於此。將擁有110年以上歷史的傳統京町家翻新改造，融入代代相傳的故事，並以連結街區與文化的「葵」之緣為意象，打造出溫和雅致、完全私密的町家住宿。設有面向坪庭的餐廳、散發木質溫潤香氣的高野槙浴室、可下廚料理的廚房、附座椅休憩區且開闊明亮的西式房間，以及和室空間；最多可容納6位貴賓舒適入住。在町家住宿「きゆ」，感受古都歷史與街區文化交織而成的氣息，享受更高一階、令人心安放鬆的京都旅宿時光。

四季景致迷人的「嵐山」與市中心之間，有路面電車嵐電可直達；從「四條大宮站」步行即到。鄰近與新選組淵源深厚的「壬生寺」，靜靜伫立著每日僅接待一組、整棟包棟的住宿「ことひ」。 這是一間將空間翻新為彷彿琴音般松葉和韻所環繞的完全私密町家住宿。町家一樓處處融入令人聯想到琴弦的設計元素，設有配備投影機、可享受震撼影像與音響效果的客廳，以及通往開放挑高空間的餐廳。從內側和室可如同欣賞框景庭園般眺望有松樹的坪庭。二樓備有西式臥室與和式臥室兩間睡房，另設面向挑高空間的書房。 在町家住宿「ことひ」，伴隨自然帶來的四季美景，感受清新舒暢、心境安穩的一段更高質感旅宿時光。

從京阪本線「祇園四條站」步行約5分鐘，Rinn Gion Hanatouro 靜靜座落於保留古都風情、華麗熱鬧的祇園花見小路巷弄後方，與街景自然融為一體。稍微出門散步，便能欣賞充滿京都雅韻的景致；走在石板路上，還可能遇見前往茶屋的舞妓或藝妓。在 Rinn Gion Hanatouro，您可度過這段令人難忘的奢華時光。館內亦備有雨淋式花灑，讓您享受更舒適的沐浴時刻。誠摯邀請您放鬆伸展身心，在風情萬種的京都細細品味美好住宿體驗。

位於京都御池地區新開幕的「喜招邸」，是一家融合傳統與現代的高品質飯店。從京都車站搭乘地鐵僅需數分鐘，並且二條城、京都御所、錦市場等熱門景點皆在步行範圍內。飯店同時鄰近河原町繁華街，但座落於安靜的住宅區，提供您一個寧靜舒適的住宿環境。所有客房均配備高品質床鋪及免費Wi-Fi，設施完善，非常適合長期入住。內裝以和風現代為主軸，並採用京都老字號品牌提供的盥洗用品，每個細節都能感受到濃厚的京都風情。無論是觀光還是商務旅行，都歡迎您選擇喜招邸，在此享受難忘而特別的一段旅程。

從阪急烏丸站步行6分鐘即可抵達。位於京都市中心的飯店，以沉穩雅緻的風情和喜愛風流雅趣的數寄者為設計理念，展現數奇屋的精髓，提供您感受京都「町之心」的體驗。一樓餐廳以京料理飲食文化為基礎，結合法式烹飪技法，呈現出獨特的＜京融合＞美食饗宴。

本飯店為2021年於京都市中心「堺町通六角」誕生的新品牌精品飯店。客房空間時尚寬敞，備有品味出眾且實用的各式備品。1樓咖啡館以有駐店咖啡師的頂級咖啡為傲，並提供大量使用麵包與京野菜的早餐供您享用。 本飯店地理位置絕佳，步行即可抵達京都市營地下鐵烏丸線四條站與阪急電鐵河原町站，是前往市內各大觀光景點及世界遺產的理想據點。飯店周邊亦有錦市場及多家優質餐飲名店，讓您在京都度過舒適且充實的旅程。

從JR京都站步行約10分鐘，位於世界文化遺產【西本願寺】與重要文化財【東本願寺】之間的西洞院通沿線，以“奧”為概念的全121間客房的飯店。概念中的“奧”包含了希望客人在這片京都土地上，透過住宿在展現深奧空間的飯店，能夠感受到並觸碰到經過悠久時光所建立的傳統與文化的深度，進而讓心緒更加感慨。 請在【hotel tou nishinotoin kyoto】的住宿中享受由多位創作者共同創造的“奧”的概念。

位於接近市中心卻仍保有寧靜與情調的街區——京都五條。作為觀光與商務旅行的最佳據點，假日飯店京都五條正式誕生了。 寬敞的停車場、多功能會議室，以及可眺望京都塔的頂樓大浴場。絕佳的交通便利性與完善設施，讓您的旅程更加舒適愉快。我們最重視的是人與人的連結、真心誠意的款待以及自然流露出的笑容。不僅是便利，更是人情溫暖。 我們提供貼心多樣化服務，無論是家庭團聚、朋友交流或享受個人時光，都能隨心所欲地使用開放式大廳。我們熱愛京都的工作人員將以滿懷熱忱為您提供指引和建議。 希望在京都的一切旅程都能成為每位客人珍貴難忘的回憶。假日飯店京都五條以便利的位置和溫暖的人性化服務，為您帶來特別而美好的時光。

不僅可輕鬆前往世界遺產二條城，前往嵐山、金閣寺等京都主要觀光景點的交通也十分便利。行程規劃更容易，也非常適合連續入住。客房提供雙床房與三人房兩種房型。兩種房型皆配備實用的書桌與椅子，空間簡約卻舒適宜人。共用設施包含投幣式洗衣機（需付費）、微波爐等，歡迎自由使用。

老字號名店林立、洋溢京都風情的木屋町上，承襲昔日老字號料理日式旅館的 Hotel VMG Kyoto 鴨川（原 HOTEL VMG RESORT KYOTO 了以）靜靜伫立。其中，鴨川景觀客房可眺望潺潺流水與四季變換的山巒景致，環境沉穩宜人。鴨川作為山紫水明京都的象徵深受喜愛，自古以來便是人們生活的重要中心。尤其鴨川納涼床歷史悠久，據說可追溯至秀吉時代。請細聽清涼的流水聲，感受京都韻味十足的氛圍。在此享受唯有此處才能體驗到的高品質時光。