全國 × 適合年末年初連續入住的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 53頁面

與機場設施一體化的中部國際機場Centrair飯店，距離中部國際機場車站檢票口僅100公尺，距離機場報到櫃檯僅130公尺，並以無障礙設計相連接。此外，飯店緊鄰巴士及計程車乘車處，兼具作為機場飯店的功能與便利性。

入選 IKYU【今年一定要去的嚮往住宿 15 選】之一，坐落於眾神之鄉・出雲的「湯宿 草菴」。 奢華引流以「日本三大美人湯」聞名的湯之川溫泉源泉活水，於保留古民家樑柱與土牆風韻的雅致空間中，度過讓身心舒展的片刻。 獨立客房備有寬敞的半露天浴池與壁爐，在庭園環抱的靜謐之中，感受出雲自然與四季更迭，成就療癒旅程。 餐食由主廚親自嚴選壯闊日本海海味與山陰物產，以當日最鮮旬味呈現創作和食。 浸泡「美人湯」、品嚐「當令美饌」、沉浸於「古民家的靜寂」——。 鄰近出雲大社與出雲機場，也非常適合作為觀光據點；歡迎在這間住宿享受滋潤身心與肌膚的高品質時光。

加茂川館位於東海道五十三次西端起點三條大橋的西側，地理位置優越，步行即可到達祇園和先斗町，是京都觀光的理想選擇。請在可一覽鴨川與東山美景的客房內享用四季變化的京都懷石料理。

位於海邊的南歐風度假酒店。從大廳入口可一覽太平洋與高爾夫球場的美景。

戰國時代末期，作為羽柴（豐臣）秀吉的城下町而開拓的長濱。位於豐公園（長濱城）旁、琵琶湖畔的溫泉料亭日式旅館「濱湖月」。 湖北・長濱保留了許多戰國時代的文化與浪漫。請盡情享受可一覽琵琶湖景致的太閤溫泉與料亭美味。

坐落於利根川畔的5間客房日式旅館「湯之宿 上越館」。我們提供源泉放流式溫泉、一道道呈上的會席料理，以及從客房即可眺望的壯闊景致等高品質服務與款待。另備有侍酒師精選葡萄酒與在地清酒；館內附設的私人咖啡廳「梅之蜜」也提供如巧克力蛋糕等對身體友善的手作甜點。此外，本館周邊自然景致隨日更迭，新綠、天然螢火蟲、紅葉、雪景各有風情，無論何時造訪都能感受不同面貌，敬請與重要的人一同細細品味風景、聲音與微風。

「美麗現代和風的飯店」庭之飯店 東京。於2022年3月底完成開業以來的大規模整修工程，並重新開幕。 中庭裡湧泉與瀑布流水帶來悅耳水聲，在樹木綠意環繞中療癒身心。15樓屋頂花園可透過植栽遠眺城市全景。休憩露台以沿岩而下的水景與賞雪燈籠營造雅緻情調。請在自然與建築和諧交融、能放鬆身心的全新舒適空間中，悠然度過高品質的美好時光。

大型白牆與黑色樑柱創造出美麗景觀的“せがい出し梁造り(Segaidashi Hari Zukuri)”。重現了創業當時江戶時代傳承下來的傳統建築樣式。從踏入入口的那一刻起，設有純和風情趣的空間便迎接著客人。館內流淌著讓人難以相信身處溫泉街中心般寧靜的時光。

在旅庭群來，位於北海道最古老的歷史城鎮江差，您可以享受來自天然源泉的溫泉，品嚐利用豐富食材製作的美食，並在七間獨立客房中度過悠閒時光。住宿周邊包括日本海、鷗島、開陽丸、碼頭和歷史街道，讓您能夠邂逅自然與歷史。

從那霸機場開車約7分鐘即可抵達。本館為療癒度假村，客房以沖繩自然為靈感，華麗而沉穩；並備有沖繩也相當稀有的天然溫泉與極致享受的SPA療程。讓您度過放鬆身心的療癒時光。

位於5000坪土地上的杜鵑亭，擁有約3000坪的自然林地，作為充滿野趣的庭園。在這裡，您可以在四季的風情中，感受草木的變遷、變幻的樹蔭、微風的輕拂、雨聲以及雪舞，並遠眺白根山脈的景色。這是一座木造的住宿，因貼近自然而讓時間緩緩流逝，享受悠閒的片刻。歡迎來到杜鵑盛開的溫泉鄉杜鵑亭。

發現從河原湧出的溫泉川湯溫泉的老字號日式旅館。每年12月到2月期間，河原的大露天溫泉「仙人風呂」就在眼前，是距離最近的日式旅館。2008年11月，開設了以熊野的竹、木、土為概念設計的附足湯露天溫泉的客房「熊野摩登房間」共3間。邊欣賞河原的露天溫泉或仙人風呂（12月到2月），邊享受足湯是最棒的體驗。此外，附有臥湯的包租露天溫泉也於2008年11月開放。所有房間都面向河原，讓您感受熊野的自然之美。

■ 坐落於被認定為世界遺產的澄澈自然與悠久歷史所環抱的環境中。 ■ 紀伊長島漁港上岸的魚種豐富多樣。飯店餐廳宛如小型魚市場，您可親自挑選今日料理所使用的鮮魚。 ■ 自古承載人們祈願而來的熊野古道石板路。本館自家源泉「きほく千年溫泉」寓意祈願延續至千年後的未來，泉質滑順，魅力十足。 三大魅力交織相融，如海浪般規律起伏的脈動之中，一段寧靜時光將溫柔包覆著您。

透過住宿期間，不僅能讓您放鬆身心，也能讓自己與重要的人變得更美。我們希望借助在地食材、溫泉，以及以兩座庭園為首的大自然力量，提供創造美麗的體驗。無論男女老少所追求的美，既包含肌膚彈潤、髮絲光澤、臉部緊緻等外在之美，也包含排毒、心靈從容、滿足知性好奇等內在之美。漫步於兩座庭園之間，感受四季花卉與樹影灑落的陽光，讓心情舒展，同時為身體帶來恰到好處的疲憊。源自自家湧泉、長流不息的奧熱川名湯，加上本公司研發的沐浴備品「ゆもりびと」，為肌膚、秀髮與心靈注入新生氣息。嚴選伊豆海鮮，以及富含高低差地形所孕育、極具伊豆特色的山菜與蔬菜。以眼與舌細細品味饗宴料理，讓身體深處與心中都充滿躍動。旅程結束後仍留有餘韻，使身心之美延續不散——將這樣的體驗獻給您。

位於輕井澤主街道後方一條安靜別墅區內的度假酒店。伴隨著野鳥的鳴叫聲，漫步於落葉松林的隧道中，僅此便能充分享受輕井澤的魅力。飯店馬洛德輕井澤坐落於如此得天獨厚的位置，同時距離車站僅需步行10分鐘，是輕井澤觀光極為便利的飯店。

比東京都內低 9 度的壓倒性涼爽環繞，這裡是伊豆最接近星空的天空飯店。 在可眺望東側相模灣、西側駿河灣，並將壯麗富士山盡收眼底的絕景大浴場中，享受忘卻日常的極致湯浴時光。餐食則以伊豆豐饒自然孕育的當季在地食材為主，提供奢華自助餐與正統套餐料理。夜晚更有毫無遮蔽的滿天星斗鋪展眼前。請在清涼微風中，於此度過一段令人心安、充實而美好的假期。

あうら 橘於2008年12月28日迎接創業60週年之際重新開幕。“あうら”在希臘語中意為“微風”。我們以能夠隨處感受到箱根清新微風的住宿為概念，提供房間、空中露台、花園露台、餐廳等舒適的空間。 從箱根湯本站步行即可到達，交通便利！由於位於湯本最高處，您可以一邊眺望壯麗的箱根景色，一邊悠閒地浸泡在露天溫泉中……請想像這樣的場景吧。

被澄澈海景與壯闊大自然環抱的「赤澤迎賓館」，是一處能在靜謐空間中享受私密住宿的高品質住宿。 在超過1,000坪的廣闊腹地內，備有附露天浴池的客房（15間）。此外，亦設有客房內配備私人三溫暖的獨棟別邸。客房可眺望雅緻日式庭園與自然景致，並以網代編織天花板、聚樂塗壁等細節，展現日本建築之美。 館內同樣採沉穩的日式建築風格，設有可享受海洋深層水湯泉的大浴場，以及以在地食材為主、講究至極的日式料理個室餐廳等設施。 在與赤澤自然和諧共融的空間中，伴隨靜靜流淌的時光，盡情享受令人身心安定的停留體驗。

以「Stay in the Garden」為概念，融合仙台的自然意象，全面更新為自然舒適的空間設計。 即使在館內，也能感受綠意與樹蔭般的氛圍，提供令人放鬆的舒適與寧靜。 飯店位於仙台市中心、面向東二番町通，從市營地下鐵廣瀨通站西1號出口步行1分鐘，地點極為便利。無論商務或旅遊等各種情境皆適合入住。

位於山口縣西部，川棚溫泉被平緩的山麓與島嶼環繞守護。 在這片豐饒的土地上孕育出的飲食文化、溫泉文化與藝術文化， 跨越時代深受毛利藩主、俳人山頭火及音樂家科爾托的喜愛。 請在寧靜的庭園日式旅館中度過幸福美好的時光。