全國 × 推薦的飯店·日式旅館 - 86頁面

作為「大家的療養湯場」深受喜愛超過一世紀的「湯元 小金湯」。這裡是下班後或週末稍微走遠一點，就能輕鬆享受「放鬆整頓」的溫泉住宿。在被豐富自然環繞的露天浴池感受四季微風，或在正統三溫暖與冰涼冷水池中慢慢流汗、徹底舒暢。泡完湯後，再品嚐美味餐點、悠閒放空，最是享受！今天也好，明天也好，陪伴你的旅程與日常。我們以滿滿真心的溫泉，隨時恭候你的到來！

全棟一棟包租、附設私人桑拿的豪華露營設施。除了可在私人空間享受“放鬆”的個室桑拿外，還配備了LED×音響的熱鬧型＜騒＞、注重寧靜的＜黙＞以及移動型的＜Danny＞等多樣化共用桑拿區。男女共用區需穿著泳裝，非常適合情侶或朋友一起使用。此外，還提供使用鹿嶋當地食材製作的BBQ和乾物定食等豐富美味。距離體育場和鹿島神宮也很近，是兼顧觀光與放鬆的“放鬆之旅”理想據點。

被大自然環繞的安靜住宿，以實惠價格提供服務。 推薦給商務人士、家庭旅客及攜帶寵物的旅客！ （※攜帶寵物的旅客，請在完成預訂前先來電洽詢）

距離上越市中心稍遠的桑取地區。本住宿靜靜坐落於與喧囂隔絕的山村之中。 如同設施名稱所示，最大魅力在於溫泉。可在自家源泉「桑取溫泉」中悠閒泡湯、放鬆度過時光。 餐食以活用上越・桑取地區食材的在地料理為主，口味清爽、老少皆宜，是其特色。 此外，不僅可住宿，也能在同一處完成「溫泉／用餐／散策／休憩」，即使待在設施內也能慢慢享受；特別推薦給以「溫泉・自然・休息」為目的的旅客。