全國 × 可享用現煮砂鍋飯早餐的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

遠離喧囂，靜靜伫立於寧靜海濱的＜The Kahala Hotel & Resort 橫濱＞。 曾令世界各國國賓與名流傾心的獨一無二待客之道跨越海洋，與日本款待精神相融合。 在充滿靜謐與品格的空間中，為每位賓客提供貼心相伴的服務。 三間餐廳與酒吧休憩廳嚴選食材，呈獻令人滿足的美食體驗，讓您盡享至福佳餚。 以多面體為設計主題、映照海面粼光的精緻室內裝潢，引領您走入放鬆身心的奢華時光。

天然田園溫泉福芳里位於筑後平原的中心，穀倉地帶。踏入大門，四千坪的土地上四季更迭的樹木和果樹迎接著您，引領您進入一個讓人忘卻日常的景象。經過180年傳承的舊宅改建而成的主屋，是歷史樑柱與現代設計家具和諧共存的空間。時間在這裡悠然流淌，讓人感受到如同回到故鄉般的懷舊情懷。

「River Retreat 雅樂俱（Garaku）」是一間被神通峽美麗自然環抱的小型奢華飯店。坐落於群山之間、綠意盎然，並由清澈流淌的神通川相伴，為您帶來療癒身心的特別住宿體驗。房間各具風格，可依喜好選擇。您可在天然溫泉、三溫暖與 SPA 療程中徹底放鬆身心；餐廳則提供使用富山在地食材的料理與當地美酒。館內備有涵蓋多元類型書籍的圖書館，並可欣賞散布於飯店內外的豐富當代藝術作品，讓您暫忘日常、煥然一新。

自古以來便廣為人知的幽靜湯河原溫泉，在其高台上靜立著全20間房的溫泉住宿「FUKIYA」。穿過暖簾，便以雅緻空間迎接每位貴賓。可包場的浴池被群山與星空環抱，亦可在眺望風情庭園的大浴場中悠然浸泡。巡遊7處湯池，溫柔舒緩旅途疲憊。引以為傲的料理，晚餐與早餐皆於房間內享用；嚴選在地新鮮食材，道道佳餚兼具美感與深度滋味，為旅程增添難忘回憶。優雅景致、四季風情與小巧住宿的氛圍相互映襯的是講究的50年代設計北歐經典名椅。搭配細膩款待，營造奢華片刻。在房間裡、在湯池中，盡情享受放鬆與休憩時光。

以島崎藤村為首，眾多文人雅士曾造訪、擁有一百三十餘年歷史的皆美館，已於平成19年5月盛大開幕。融合傳統與嶄新感性，4樓房間全數設置景觀浴池。可眺望宍道湖的日式庭園，每年亦獲海外雜誌高度評價；敬請一邊欣賞絕景，一邊在全新的「庭園茶寮 みな美」品嚐僅本館代代相傳的「皆美家傳鯛魚飯」。此外，皆美館位於松江中心地帶，也能盡情享受城下町巡遊。山陰地區的極致時光，誠摯邀您在皆美館度過。

「そわか」是源自印度梵文，意為「願幸福降臨」。這句祝福的話語常出現在佛教經典的結尾，既熟悉又新穎，與佛教寺廟眾多的京都完美融合。 穿過入口，走在灑水過的石板路上，眼前是一片靜謐的異世界。欣賞著坪庭的綠意，感受微風輕拂，在房間中放鬆身心。 除了得天獨厚的地理位置，這家飯店最大的魅力在於將古老與現代完美結合的奢華空間。 在餐廳中，品嚐只有京都才有的創意料理。像當地人一樣，輕鬆自在地漫步於街道間。 願來訪的每一位都能幸福、被祝福。請在「そわか」中，盡情享受無數的幸福時光。

開湯1300年的歷史悠久城崎溫泉。流經小鎮中心的大谿川柳樹並木、石造橋樑。充滿情調的溫泉街中段坐落著西村屋本館。 穿過古色古香的大門，淡淡的香氣迎面而來。34間客房面向庭園，展現濃厚的和式美感。除了房間內的浴室外，還有各具特色的大浴場、露天風呂、竹林中的東屋風「吉之湯」、中國風鋪地設計的「福之湯」。弱鹽泉的柔滑觸感，讓疲憊感瞬間消散。 房間創業160年的歷史與傳統，傳遞至今的溫暖款待，深深吸引著人們。

以當季在地美食佳餚開啟您的饗宴，最後以現打手工蕎麥麵作為完美結尾。 嚴選來自日光連山的恩賜，堅持新鮮食材，細心手工製作。 每一道料理皆展現四季的氣息與色彩，用心挑選當地食材，以少量精緻呈現最佳風味。 在面向庭園的私人包廂餐廳中，搭配當地清酒，悠閒享受蕎麥麵與美酒的絕妙組合。 客房設有半露天溫泉的「福壽-FUKUJYU」，以及對面備有專屬溫泉設施的「掬水-KIKUSUI」和「光琳-KOURIN」，共計三間房間可供選擇。入住及退房均可於房間內辦理，在完全私密空間中享受只屬於兩人的舒適時光。

在2011年災後，漁夫的住宿「磯村」於2018年8月重新開業。由當地居民組成的員工提供熱情款待，並以氣仙沼的新鮮食材製作的精緻餐點為傲，是氣仙沼首屈一指的料理住宿。小巧的館內空間帶來如同回到家的溫暖與療癒感。

大正時代，作為三井財閥別墅而建的「三井翠松園」。 我們將這座國家登錄有形文化財重現為「料亭 紅葉」，並以四季更迭的庭園環繞其間；同時保留古雅韻味，打造符合現代需求、舒適宜人的客房。 在群山靜謐與繽紛樹木花草的氣息包圍下，邀您度過療癒身心的片刻。

位於谷川岳山麓「水上」的四間客房住宿「別亭 八重野」，在被綠意包圍的獨立形式客房中流淌著寧靜的時光。請在品嚐季節懷石料理的同時，度過一段安詳的時光。

2022年全面翻新！附設高爾夫球場的寬敞48平方米以上的度假酒店。配備有桑拿的大浴場！ 所有客房均設有廚房和微波爐等，攜帶物品自由。讓您在鳥鳴中醒來的早晨！ 早餐提供長野縣的鄉土料理野澤菜漬，還有雞蛋和納豆等，為了讓白米飯更加美味而精心挑選的食材，以及季節烤魚、味噌湯、沙拉等營養豐富的和式早餐套餐，或者從當地麵包店採購的各種麵包。新鮮的沙拉、培根、充分利用雞蛋濃郁口感的濃厚而輕盈的炒蛋等，美味到讓人不知從何吃起的豐盛西式早餐套餐可供選擇。 也提供可攜帶寵物（小型犬）入住的客房！與愛犬一起悠閒地享受輕井澤(Karuizawa)的住宿。 從東京乘坐北陸新幹線約1小時（車站有免費接送服務，需提前預訂）。從「信濃追分」(Shinano-Oiwake)車站乘車約15分鐘。 有免費停車場（200台）無需預訂，開車前來的客人11月至3月需配備雪地胎。

～出雲、相遇、神等樂來～眾神齊聚的神在月，出雲。懷著如同款待遠道而來造訪出雲的眾神一般，也想迎接造訪此地的每一位旅客之心意，因此將這間飯店命名為「神等樂來（かららこ）」。餐廳主廚曾於京都割烹名店「東山 吉壽」長年修業，該店自2019年起連續兩年、並於2023年再度獲米其林一星肯定。我們將依每位旅客的喜好與身體狀況量身打造專屬風味，帶來獨一無二的味覺體驗。用心面對日本・出雲的傳統文化與當令食材，並以展現純真玩心、講究細節的器皿盛裝呈上。全館共14間房間皆附半露天風呂，可讓您悠然放鬆。館內設有住宿旅客專用餐廳、茶房與休憩交誼空間，亦備有一般旅客也可使用的酒吧。我們期待在能共享喜悅、結下緣分的空間中與您相遇，並在出雲恭候您的到來。

自江戶時代以來未曾改變、全長達930公里的護城水道遍布整座城鎮，舟船往來穿梭的美麗水都——柳川。與柳川這座城市一路相伴至今的，正是立花家。江戶時代，作為柳川藩主立花家的別邸，「御花」的歷史由此展開。從明治時期作為真正迎賓館而建的西洋館步入100疊的大廣間，眼前便是一座僅以松樹構成、令人讚嘆的庭園。 住宿棟翻新後，將蛻變為能更盡情體驗至今仍由大名家後裔傳承之文化財魅力的空間。我們將善用「日本唯一可入住國指定名勝之料亭日式旅館」的特色，提供各式活動與能感受大名家（立花家）歷史與故事的珍貴時光。

「料亭日式旅館 やす井」位於擁有400年歷史的國寶彥根城所在地——滋賀縣彥根市。保留江戶時代風貌的天守閣之美與歷史氛圍，讓您感受日本傳統與和風情趣。我們以珍視傳統的款待精神，為您準備了能夠徹底放鬆身心的美好時光，誠摯期待您的光臨。

位於大室山山麓，坐落於約千坪的廣闊腹地之中。 遠離日常喧囂，全館僅6間獨立離館的住宿，帶您沉浸於溫泉與美食交織的至福時光。 全客房皆為樓中樓格局，以古樸木造打造出舒適宜人的空間。 1樓除10帖和室外，亦有附廣緣或配備寬敞浴室、圍爐裏等不同設計的房型； 2樓設有臥室，並於每間房配置可一覽海景與伊豆群山的大景觀露天風呂。 自湯池可欣賞陽光映照下的海山絕景，夜晚則能仰望滿天星空。 晚餐可於包廂式用餐處或在房內享用，由主廚精心呈現伊豆當季懷石料理，大快朵頤。

自古以來，日本便保有欣賞雨景的優美文化；位於日本的丹後，不同於古都，親近海洋並長年享受海之恩惠。在豐饒自然與四季流轉中，盡情沉浸、細細品味的一段時光。 從京都市內約2個半小時車程。到伊根舟屋約1小時。在可稱為秘境的丹後，憐愛雨意，沉浸於寧靜之中。 「雨情草庵」正是為大人而設、讓時間悠然流淌的庵。5棟全客房附露天風呂的獨立離館，以及特別棟「瑞雨」，讓您從容避雨、慢慢歇息。

NOIE 承襲曾有人居住、或經營買賣的古民家，作為住宿延續下去。 樑柱、緣廊、土間、抽屜櫃、柴火爐等，各棟房子都留存著生活的痕跡。 辦理入住後，一邊聽著鳶鳥的鳴叫、望著貓咪的身影漫步於串本街町，旅途的時間便會慢慢舒展開來。 享用能品嚐紀州恩惠的餐食之後，就回到今天的「家」。 在緣廊感受微風、凝望火光，度過什麼也不做的時光。 請一邊想像曾在此生活的人們，一邊在這座小鎮上，稍微體驗一下「住下來」的感覺。

全館僅有15間客房的【御住宿壽】，是一處專為成人設計、以良好睡眠為主題的隱密住宿，由睡眠專家的知識打造而成。 每間客房皆擁有獨特風格，並在照明與佈置上細心考量，讓您在自在度過時光的同時，逐漸釋放內心的緊張感。 歷史悠久溫泉鄉特有的天然溫泉中，靜靜浸泡於湧出的溫暖泉水裡，深吸一口氣。從身體深處開始暖和起來，引導您進入舒適的睡眠狀態。 此外，我們還準備了原創頭部按摩「快眠療法」，輕柔地引領您進入深層睡眠。 餐點則提供融入當地時令食材精心製作的懷石料理。不矯飾卻又不失優雅款待，使味蕾享受更持久餘韻。 御住宿壽是讓您在深沉睡眠與平靜時光中清除日常疲憊之所。

佇立於笛吹川畔的「坐忘」，以寧靜氛圍與貼心款待廣受好評，是全館22間客房的大人系隱密度假之所。 可品味隨四季更迭的正統茶懷石料理，並享受與酒莊直送甲州葡萄酒相遇的幸福時刻。 滑潤的pH9.6源泉放流美肌之湯，也可於附露天浴池的客房中盡情享受。 承諾為您帶來舒緩身心的高品質溫泉之旅。