全國 × 可享受復古溫泉街風情的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

草津溫泉望雲是一家以溫泉流動浴池和杜鵑花庭園為自豪的日式旅館。擁有來自兩個溫泉源的六個浴池。您可以盡情享受草津溫泉。也提供帶有西之河原溫泉流動露天浴池的客房。距離溫泉街中心的湯畑僅需步行3分鐘。請享受眾多文人所喜愛的溫泉三昧的悠閒時光。

開湯1300年的歷史悠久城崎溫泉。流經小鎮中心的大谿川柳樹並木、石造橋樑。充滿情調的溫泉街中段坐落著西村屋本館。 穿過古色古香的大門，淡淡的香氣迎面而來。34間客房面向庭園，展現濃厚的和式美感。除了房間內的浴室外，還有各具特色的大浴場、露天風呂、竹林中的東屋風「吉之湯」、中國風鋪地設計的「福之湯」。弱鹽泉的柔滑觸感，讓疲憊感瞬間消散。 房間創業160年的歷史與傳統，傳遞至今的溫暖款待，深深吸引著人們。

「城崎溫泉 登錄有形文化財的宿 三木屋」是一家位於古老而美麗的日本溫泉街——城崎溫泉中心的創業300年的日式旅館。文豪志賀直哉曾經常住於此，並創作了名作短篇小說《在城崎》。這座建於昭和二年的木造建築被認定為國家登錄有形文化財，擁有300坪的日本庭園，保留了原有的風情。於2013年11月進行了大規模翻新，包括大廳、餐廳及大浴場等設施，將歷史與現代融合，重生為一間現代化的日式旅館。從房間的緣側眺望庭園，感受四季的變遷；在圖書館中忘卻時間，沉浸於閱讀的樂趣。換上浴衣，隨心所欲地漫步於外湯巡遊之後，於現代化的餐廳中享用日本海的美味與當地清酒。這裡提供滿足客人知性好奇心的體驗，展現溫泉旅館的真正樂趣。

這是一家位於溫泉街中心的日式旅館。面向大谷川和柳樹行道，位於一之湯和柳湯之間。即使在雨天或雪天，也可以享受戶外溫泉巡遊。夏季煙火一出門即可觀賞。所有客房均為日式房間，配備冷暖空調、帶沖洗功能的廁所和空氣清淨機。男湯還設有露天溫泉。提供彩色浴衣租賃服務，並有松葉蟹方案可供選擇。

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！

草津溫泉的象徵「湯畑」正前方佇立著創業於江戶幕末的老字號日式旅館「山本館」。 這是一座保留木造建築風情的登錄有形文化財。 館內充滿歷史厚重感與溫暖氛圍，並設有使用草津特有白旗源泉的不間斷流動溫泉浴池，為旅人帶來療癒時光。 全館僅9間客房，設計雅緻且舒適，從客房可一覽湯畑美景，盡情欣賞四季不同的迷人風貌。 泡完溫泉後，可享用由料理人精心製作的一道道手工懷石料理。 餐廳面向湯畑，在此可邊欣賞蒸汽與夢幻燈光秀邊度過特別時光。這是一家結合地理位置、歷史、溫泉、美食與景色五感體驗的住宿，是品味草津魅力的不二之選。

位於綠意盎然的六甲山北麓的有馬溫泉。從深谷湧出的清流，映照著四季的綠意與紅葉，自然景色與溫泉風情交融，石垣與坡道的街景中，讓人追憶起記載於《日本書紀》中自古繁榮的城鎮歷史與浪漫。在其中，我們的館舍曾名為「北之坊」，並由豐臣秀吉公賜名為「兵衛」，以自古以來守護傳承的款待之極致，迎接各位的到來。

以九座外湯巡禮聞名、充滿風情的澀溫泉。 佇立於此的「さかえや」，可享受將兩種溫泉調和而成、對肌膚溫和的源泉放流湯浴。 跳脫傳統框架的創作日式懷石料理亦是一大魅力。

從城崎溫泉站步行約3分鐘。這是一間全館鋪設榻榻米的溫泉住宿，坐落於適合作為外湯巡禮據點的絕佳位置。赤腳行走的舒適感、在房間內享用晚餐的悠閒時光，以及融入日本海海鮮與但馬牛的季節會席料理，皆令人回味。館內備有風格各異的大浴場與三溫暖，亦設有附露天浴池的特別客房，讓您同時享受溫泉街的熱鬧與在住宿中度過的靜謐時光。

"在黑川溫泉中，唯一入選「日本名湯秘湯百選」的混浴露天溫泉「瀧之湯」，不僅泉質優良，還能感受到日本人的溫泉情懷。懷舊風格的館內擁有13個溫泉，可以在住宿內享受溫泉巡遊的樂趣。"

創立於大正六年。別所溫泉的宮廷木匠技藝與精神延續至今，擁有百年歷史。傳承傳統與風格的日本建築與優雅西洋情調的融合。在6500坪的土地上享受四季交織的日本美景與大正浪漫的非日常體驗。

別所溫泉是一個被自然與悠久歷史、史跡所環繞的別墅區，作為文人、墨客以及眾多旅客所喜愛的溫泉之鄉。花柳章太郎翁與川口松太郎先生曾多次下榻於本館。據聞，川口先生的作品《愛染かつら》是在本館執筆時，看到觀音堂的大型桂樹後決定了此作品的題名。 柏屋本店創業已超過百年，作為一個能讓人心靈平靜的日本住宿，我們將「和的風情」、「四季的香氣」與「溫柔」融入建築、料理與服務之中，珍視每一位客人，誠心迎接您的到來。

各房間的浴池皆可享受源泉不斷流動的「生湯」。

擁有超過1000年歷史、堪稱藏王溫泉街首屈一指的老字號日式旅館。散發大正浪漫氛圍的復古館內，全館皆為榻榻米鋪設。請盡情享受每分鐘湧出720公升的豐沛自家源泉溫泉，以及嚴選在地食材精心烹調的美味料理。

修善寺溫泉 湯回廊 菊屋所在的修善寺，是一個擁有與弘法大師相關傳說的歷史悠久的溫泉地。如今的菊屋，當時被稱為別館。此外，還有一座三層樓高的本館。據說，著名作家夏目漱石也曾入住過本館。當時的菊屋擁有約四十至四十五町步的山林，因此代代都有山番。此外，園藝師、泥水匠、木匠等工匠大約有二十人左右。由於當時為了長期滯留的客人建造休息處等，造園作業繁多，因此需要這麼多的人手。在本館時期，菊屋山莊還擁有一個驚人的榻榻米數量的大型宴會場。

建於大正至昭和初期的木造本館，各間客房皆展現不同的風格與設計巧思，讓您沉浸在悠久歷史孕育出的沉穩氛圍中。 館內所有湯處皆可享受伊香保具代表性的茶褐色名湯「黃金之湯」，以100%源泉放流方式供應，不加水、不循環。 除大浴場與露天風呂外，亦備有無需預訂的包租風呂。 另有部分房間可在客房內享受源泉放流溫泉，實現隨心所欲的住宿時光。 晚餐提供活用當季食材的日式會席料理。 漫步石段街後，請在這座歷經歲月的住宿特有風情中放鬆身心，度過一段質感滿滿的假期。 敬請享受充滿旅情的時光。

編織數百年歷史的中山道下諏訪住宿舊本陣住宿。為了和宮殿下的停留而建造，供要人住宿的「上段之間」已改造成全新休息室，中山道首屈一指的庭園，以及深受明治文豪喜愛的客房。在感受諏訪大社莊嚴氣息中，享受悠閒時光吧。

因應後疫情時代，導入高效能最新防疫設施的【新標準客房】「東館・銀泉半露天特別室」全12間，於2022年10月26日重新開幕。新標準客房「東館・銀泉半露天特別室」在房間內全域設置高效能熱交換型通風設備，確保良好的通風效果。玄關門及洗手間門採用非接觸式自動門設計，提供更潔淨的環境。使用銀泉的溫泉半露天浴室配有蒸氣桑拿，可從內到外溫暖您的身心。感受戶外空氣、欣賞美景，隨時享受有馬的銀泉。客房由寬敞舒適的起居室、舒適的臥室以及可供用餐的和室三部分構成，同時還附設工作空間。請在這個結合最新設備與精緻氛圍所打造出的「洗練時空」中悠閒度過寶貴時光。

全館僅有5間客房的數寄屋建築，附露天溫泉浴池的住宿・2024年3月1日開幕在這裡，盡情放鬆心靈 作為自江戶寬政年間延續至今的湯宿「信州湯田中溫泉よろづや」的別邸，我們將於2024年3月1日全新登場。 過去的松籟莊於平成15年被認定為登錄有形文化財，在燒毀之前深受眾多訪客喜愛。雖然我們在令和3年失去了松籟莊，但感謝許多人的鼓勵之詞，我們決定以傳承給下一代的新「松籟莊」姿態重新出發，並將於令和6年3月1日重生。 建築設計融入了舊松籟莊的意匠，同時堅持與自然調和的傳統數寄屋建築風格。此外，每間客房都配有帶坪庭景觀的露天溫泉浴池，打造出可欣賞四季美景的空間。我們為來訪者準備了一個「初次到訪卻感覺熟悉懷念」的空間。 誠摯期待各位蒞臨這個嶄新的場所。榮獲米其林飯店指南2025選出「1 MICHELIN Key 2025」。

位於黑川溫泉中心，充滿和風情調的日式旅館。 地理位置便利，適合湯巡與觀光。 和風摩登的房間各具特色與魅力。 推薦給想要盡情享受黑川的人士入住的一家旅館。