全國 × 姐妹旅行推薦住宿推薦的飯店·日式旅館 - 70頁面

在佔地50萬坪的廣大園區內，集結了飯店、溫泉、餐廳、高爾夫球場等多樣設施的度假綜合體「Laforet Resort 修善寺」。在這片園區中，有一處宛如私人別墅般充滿隱私感的溫泉旅宿「山紫水明」，每間房間皆附有溫泉露天浴池。房間結合了日式的舒適感與西式的功能性，並提供可攜帶愛犬入住的房間，以及將高低差降至最低的無障礙房間。 在豐富的自然環境中，享受被譽為伊豆最古老溫泉的名湯「修善寺溫泉」，度過極致奢華的時光。

位於溫泉街南側，靜靜佇立的純和風數寄屋造建築的優雅住宿。源源不斷湧出的豐富天然溫泉是名副其實的特色。八間精心設計的房間和日式庭園讓人心曠神怡，並享受逐一呈上的懷石料理美味。這裡是尋求和風空間的成人專屬席位。

「森林中的二人世界」風之森，約5,500坪的森林中僅設有11間獨棟客房、休息廳以及私人桑拿分布其中。從主屋到客房，由管家駕駛電動車接送。和風現代設計與庭院一體的美感相融合，客房內的大窗戶讓季節的光與風輕柔流入。在私人桑拿「鏡之桑拿」，可眺望整片檜木森林，享受“臥式桑拿”的悠閒時光。品嚐以佐賀牛及當地蔬菜為主題的和洋折衷料理。在這被自然環抱的地方，釋放身心，慢慢享受屬於兩人的高品質非日常時光。

草津溫泉自古以來即以日本名湯聞名，作為日本具代表性的溫泉勝地，至今仍吸引眾多觀光客造訪。保留江戶風情的溫泉街上，從湯畑升起的蒸氣穿行其間，令人感受濃厚的溫泉氛圍。此外，藉由新幹線與高速公路等交通網絡，可規劃涵蓋廣範區域的觀光路線，而草津也常被作為其中的中心據點使用。 「昔心之住宿 金綠」是一間珍視古早美好時代情懷、創業120年歷史的溫暖住宿。

與其說「歡迎光臨」，我們更想以「歡迎回家」來迎接您。 溫暖純正和風佈置的日式旅館「紅鮎」。請在令人心安的館內悠閒放鬆，盡情享受寧靜時光。

「城崎溫泉 登錄有形文化財的宿 三木屋」是一家位於古老而美麗的日本溫泉街——城崎溫泉中心的創業300年的日式旅館。文豪志賀直哉曾經常住於此，並創作了名作短篇小說《在城崎》。這座建於昭和二年的木造建築被認定為國家登錄有形文化財，擁有300坪的日本庭園，保留了原有的風情。於2013年11月進行了大規模翻新，包括大廳、餐廳及大浴場等設施，將歷史與現代融合，重生為一間現代化的日式旅館。從房間的緣側眺望庭園，感受四季的變遷；在圖書館中忘卻時間，沉浸於閱讀的樂趣。換上浴衣，隨心所欲地漫步於外湯巡遊之後，於現代化的餐廳中享用日本海的美味與當地清酒。這裡提供滿足客人知性好奇心的體驗，展現溫泉旅館的真正樂趣。

懷石宿 潮里自昭和28年創業以來，長年在這片播州土地上以日式旅館的形式經營。創業之初僅有3間房間的小型日式旅館，在當地客人的支持下，逐漸成長壯大。之後於創業50週年的2003年進行了全館翻新，成為擁有全11間房間的住宿，並延續至今。如今，不僅是當地的客人，還有許多來自其他道府縣的客人透過介紹前來入住。潮里至今仍處於成長過程中，未來我們將繼續努力，致力於成為一間讓客人每天都能感受到進化的住宿。

被小田川潺潺水聲與映照四季的梯田環繞、全館僅10間客房的住宿，提出獨特的「夫妻湯遊」度假風格。清晨在掠過梯田的微風中醒來，沿著田埂小路悠然散步。在茅草屋頂咖啡館裡，一邊眺望里山景致，一邊靜靜品味咖啡。接著在客房露天浴池中，將身心交付給源泉放流的湯水。全客房皆備有源泉放流露天浴池，在溫泉谷溪流與鳥鳴聲包圍下，享受不受打擾的私密泡湯空間。此外，設有溫泉水泳池的「梯田離館」，更能讓您在彷彿與自然融為一體的開闊感之中，盡享高品質住宿時光。餐食為融入阿蘇大自然孕育之當令恩惠的創作會席料理。九州產和牛、龍膽豬等，每一道展現土地魅力的佳餚，都將為旅途時光增添豐富色彩。溫泉、里山、梯田，以及相伴細語；還有湯宿之樂。藤之屋，是讓夫妻與情侶遠離日常、慢慢找回彼此時間並編織羈絆之處。在日本原始風景的懷抱中，度過一段讓心靈鬆開的假期吧。

從機能完善且寬敞的客房，可一覽透明澄澈的北谷海景與街景。 館內設有縣內最大規模之一的滑水道泳池、兒童泳池與室內泳池等，親子同樂的設施一應俱全。 廣受好評的早餐自助餐除沖繩風味經典菜色外，亦提供日式、西式及多國風味等超過60道餐點。另有可品嚐運用在地食材料理的餐廳與大廳酒廊。 飯店旁即是可享受購物與美食的美濱美國村，步行數分鐘亦可前往海上活動舉辦地點，整個城鎮都是適合各年齡層盡情遊玩的區域。前往那霸市區觀光、美麗海水族館及世界遺產等交通也十分便利。

港口前的小島。奄美山羊島飯店位於這樣一個四面環海的私人空間中。耳邊只有海浪聲和風中樹葉的沙沙聲——來吧，暫時忘卻日常，盡情享受吧。

由凱悅集團打造的日本首家奢華生活風格飯店「安達仕東京」。安達仕在印地語中意為「個人風格」，提供不拘形式、輕鬆自在的款待，讓您如同在家般自然舒適地度過時光。飯店位於虎之門之丘的頂層，涵蓋47至52樓，可一覽東京鐵塔、皇居、東京晴空塔等東京各大地標的全景美景。距離丸之內、銀座及六本木地區也相當近，是商務與休閒的理想據點。

作為古都的門戶，位於京都車站前的飯店「鳩谷瑞鳳閣」自2014年5月起，經過60餘年的深受喜愛後，重新誕生為擁有天然溫泉大浴場的和風飯店「京湯元 鳩谷瑞鳳閣」。

比如，讓人忍不住在心中輕聲說出「我回來了」。 我們希望成為這樣一個地方，讓來訪的人們感到比任何地方都更加舒適、更加放鬆。 並且能夠用心靈與身體充分感受滿溢的樹木與潺潺溪流聲。 「人與人的連結、與自然（四季）的接觸、心與心的交融」，這是我們最珍視的溫暖住宿「塩原溫泉 人・季・想をつむぐ宿 彩つむぎ」。 不經意的款待與溫暖人心的溫柔時光，將為您的旅程增添更多色彩。

全10間房、坐落於溪流旁、被靜謐包圍的隱密住宿。請在附露天風呂的客房中感受四季之美，並享用以當地食材烹調、於房間內用餐的料理，與四季更迭的自然一同度過優雅時光。能感受四季風情的露天風呂等包場湯屋，任何人皆可免費使用。由於是完全私密的空間，您可不必在意周遭目光，與重要的人共度美好時光。

從知立站步行3分鐘，位於名古屋與濱松之間的ANA皇冠假日飯店知立，為您帶來商務與休閒完美融合的舒適住宿體驗。 前往豐田、安城、岡崎等主要商務據點交通便利，同時也能欣賞三河灣的迷人景致，造訪歷史悠久的知立神社與知立公園等景點，度過感受在地魅力的豐富時光。 飯店備有兼具機能性與寬敞感的客房，可多用途使用的會議室與宴會廳，以及精緻餐飲設施，滿足各種住宿需求。 ANA皇冠假日飯店知立是市內唯一的全方位服務飯店，兼具深耕在地的款待精神與皇冠假日品牌值得信賴的品質。 作為您旅途中的夥伴，我們承諾帶給您舒適且特別的入住體驗。

從長崎市區開車約30分鐘即可抵達的娛樂度假村「Island Nagasaki」，是一個一天玩不完的夢幻樂園。這裡被海洋與山巒環繞，您可以體驗租借自行車、立槳衝浪（SUP）等豐富多樣的活動，還有自家溫泉源泉提供的大量天然溫泉以及全天候型主題水療公園。此外，我們還準備了使用長崎縣特產的新鮮魚類製作的奢華美食，讓您盡情享受。客房方面，我們提供15種不同風格以滿足各種生活方式需求，包括設有寬敞露台和吊床供您悠閒放鬆的房間，以及可攜帶愛犬入住的房間。請在充滿娛樂魅力的「Island Nagasaki」享受一段舒適愉快的時光吧！

從溫泉和房間的景色真是絕景。眼前展現出廣闊的地平線和「鬼的洗衣板」。請盡情享受飯店青島Suncremaru引以為傲的地理位置。

感受木質溫暖的佈置、優質的溫泉、融合日式與西式感性的料理—在這裡，心靈與身體都能在自然的氛圍中被溫柔包裹。

位於九州大分的小京都・日田，擁有悠久歷史的溫泉地——日田溫泉。旅館卡雅兔是一家位於日田溫泉琴平的日式旅館。請盡情享受大分・日田的大自然與卡雅兔所帶來的靜謐氛圍。

3,000坪的廣大用地上僅有13間客房，每間客房皆附設露天溫泉浴池。住宿提供兩種不同的溫泉體驗，分別為客房內的露天溫泉浴池與大眾浴場。此外，我們精心準備以當季在地食材製作的創意料理，加上小型住宿特有的細緻服務與貼心接待，定能讓您感受到滿滿暖意。在晴朗夜晚，滿天星斗閃耀，帶領您進入夢幻般的世界。