全國 × 情侶溫泉住宿推薦的飯店·日式旅館 - 59頁面

【從池袋搭乘特急約70分鐘】位於充滿大正、昭和懷舊氛圍的3棟8室分散型飯店。曾作為藥局與煙草店而被人熟知的建築，保留了倉庫、樑柱、土牆以及充滿大正浪漫風情的設計，營造出一種懷舊且令人心安的空間。在全客房配備的檜木浴池中舒緩旅途疲憊後，可享用以當地食材製作的創意料理。透過探索歷史悠久的小鎮街景或親近豐富自然，為您帶來身心煥然一新的旅行體驗。

會津的名湯「東山溫泉」的本座敷。一日僅接待一組客人的溫泉住宿。 請與重要的人在本館悠閒地度過珍貴的時光。 這是我們全體員工共同的心願，為此我們將竭盡全力，毫不吝惜努力。 能夠聽到您的一聲「謝謝。」並期待您某一天再次造訪會津。 這是我們最大的喜悅。 熟知會津食材魅力的總料理長只選用極上素材。 讓人感受到歷史厚重感的和風建築也是一大看點。 昭和木造建築的會津三大御殿之一。 位於會津東山溫泉的入口，矗立於會津武家屋敷前的雄偉木造建築。 展現宮匠技藝的主屋、充滿歷史感的茶室以及庭園。 這裡是「鶴我會津東山總本山」，可以品味到會津傳統的武家會席料理，以及搭配會津銘酒的高雅赤身「會津品牌馬肉」。

從湯畑步行3分鐘，作為全新名所誕生於「裏草津」中心的這家飯店即將開幕。 飯店的概念是「1／f波動」。「1／f波動」是規則與不規則之間的和諧。 如同人的心跳頻率般，存在於世界各種自然物中的這種不固定的節奏，能讓人感受到舒適與放鬆。 營火或圍爐的火焰、緩緩流動的溫泉水、樹木搖曳的聲音、提燈搖曳中漫步於黃昏的「裏草津」。 請品味這份波動，度過一段療癒的時光。

箱根飯店小涌園在珍視回憶中的景色之餘，蛻變為能帶來更舒適、更愉快住宿體驗的飯店。 我們重視與可一體感受溫泉、自然與美食的「Yunessun」之連結，為您提供豐富療癒的時光。 從挑高的大廳可一覽庭園景致，開放感十足的空間中交織著懷舊與感動。 位於頂樓的大浴場可盡情欣賞四季變換的自然風光。面向庭園的自助餐廳設有現場料理區，讓您盡享現做美饌。入住賓客於住宿期間可不限次數使用箱根小涌園 Yunessun。

擁有超過150年歷史的札幌奧座敷「定山溪」，於2023年2月盛大開幕。 在自然交織的美景中，享受靜謐時光的和風客房，每間房間皆配備天然溫泉客房浴池。 以讓美食家讚嘆的北海道食材為主，精心製作的料理，讓您盡情品味當季美味。 定山溪豐饒的森林孕育出的溫泉，無論是在大浴場、包租露天浴池，還是房間的浴池，都能讓您在這裡——定山溪ゆらく草庵，盡享奢華的“悠樂”。 請在深邃的靜寂中，欣賞峽谷四季變化的絢麗美景，並感受北海道代表性的溫泉之湯。

穿越時光，調理身心。水流循環、盈滿不息的住宿― 巛-sen-湯河原的入住體驗為私人全包式服務。 自地下250m湧出的豐沛天然溫泉，可在客房露天浴池或室內浴池中奢華獨享。 100%天然原湯，不經濾過與循環，暖入體內深處，盡享極致放鬆時光。 另有附冷水池的包場羅烏留三溫暖（90分鐘免費），柔和光影與清爽微風，溫柔舒緩身心。 三溫暖後，可於霧氣休憩廳為發熱的身體降溫。 免費享用生啤酒、無酒精飲料與點心，度過奢華的療癒補給時刻。 此外，以日本傳統飲食文化為底蘊，珍視在地食材，交織「過去」與「現代」的創作料理款待您。 感受湯河原豐饒自然氣息，在專屬私密空間中享受特別的一刻。

充滿風情的日本庭園與全館獨棟形式，每間房間皆配有專屬浴池。 懷石料理提供正宗和食，嚴選日本各地當季最美味的食材，精心烹調呈現極致美味。 名湯・修善寺溫泉無色無味、刺激性低，溫和親膚。 從伊豆箱根鐵道駿豆線「修善寺站」搭乘計程車約10分鐘，即可抵達靜謐的溫泉街・修善寺深處的大人專屬住宿，盡情享受悠閒時光吧！

【國際性環保標章 “Green Key” 獲得】 喜來登鹿兒島飯店是一家交通便利的城市飯店，方便前往九州各地的多個觀光景點。館內設計開放且融合了鹿兒島傳統之美，展現全新風格的喜來登，讓您盡情體驗鹿兒島文化。 寬敞的客房可欣賞到壯麗的櫻島及鹿兒島市區美景。餐廳與酒吧提供精心設計的菜單，包括使用大型窯爐慢火烘烤而成的鹿兒島代表性黑毛和牛、黑豬、地雞，以及以當地食材為主製作而成的鄉土料理，在守護傳統之餘帶來嶄新的飲食體驗。館內還備有源泉掛流式足湯與溫泉、健身房及水療等多樣化設施，讓您的住宿更加充實。在喜來登鹿兒島飯店享受難忘的一段時光吧！

山翠二世谷榮獲建築與室內設計領域國際權威「MUSE Hotel Awards 2022」金獎，並於2024年7月被選為全國85間新設米其林「One Michelin Key」中的一員，是一家五星級的奢華飯店。位於二世谷比羅夫的大自然懷抱中，地理位置優越，提供滑雪場直通的便利滑進/滑出環境及完善的租賃裝備。飯店擁有從二世谷連峰地下湧出的天然溫泉大浴場與包租浴池、融合東西方精髓的頂級SANSUI SPA、配備最新Tecno Gym設備的健身房、適合家庭使用的遊戲室，以及連續三年榮獲“二世谷最佳酒吧”殊榮的TOSHIRO’S BAR。此外，還有以北海道新鮮食材為主題的SANSUI DINING，以及由在「米其林指南北海道2017特別版」中摘得三星殊榮名店「壽司宮川」主導經營之「鮨心 by 宮川」（SUSHI SHIN by MIYAKAWA），提供滿足五感極致享受的住宿體驗。

草津溫泉的象徵「湯畑」步行1分鐘即可抵達，結合住宿的餐廳＆咖啡廳。 在老字號日式旅館「奈良屋」料理人的監修下，從咖啡廳菜單到晚餐，盡享「The 群馬的味道」。 僅有2間的溫泉附房間，讓您獨占草津的名湯。 設有以「升騰的湯煙與流淌的溫泉河（＝湯川）遊玩」為概念的開放式口袋公園與足湯， 您可以悠閒地享用輕食，或在餐廳的包廂內靜靜地享受用餐時光， 請隨心所欲選擇您喜愛的度過方式。

作為日本文化發祥地而聞名於世的奈良，其中這家飯店位於被春日大社、興福寺、東大寺等世界遺產環繞的日本著名景點「奈良公園」西端。 飯店的客房共有43間（其中23間附有專屬溫泉浴池/露天浴池），以能感受到奈良傳統氣息的雅緻外觀，搭配與自然和諧共存的室內設計。 飯店主棟為翻新自大正時代建造的「奈良縣知事公舎」，內設有能充分體驗奈良風土與飲食文化歷史的餐廳，以及利用倉庫改建的壽司吧。此外，飯店內還擁有可欣賞四季美景的日式庭園等設施，提供無縫且愉悅的旅行體驗。

美麗的海洋與綠意相互輝映，滋潤五感、充實時光，這裡是深受文豪與財界人士喜愛的熱海伊豆山。 從綠意盎然的高地眺望，眼前展開一片廣闊湛藍的海洋，無論何時造訪，都能感受到不變的清新與寧靜風景迎接您的到來。 溫泉大浴場使用了來自園區內的源泉以及日本三大古泉之一的「走湯」兩種溫泉。 在附設露天浴池的溫泉大浴場中，享受眼下展開的寧靜海景與名湯，洗去日常的疲憊後， 可於提供法式料理、日本料理及自助餐的三家餐廳中，品嚐山珍海味的美味佳餚。 在都市中無法體驗的海洋與綠意的開闊景致中，度過一段能讓身心徹底放鬆的假期吧。

一個讓自己反思的住宿，無所事事的奢華，與自然的融合，浸泡在優質溫泉中的奢華，海鮮的奢華。

【TheMana Village】位於自然豐富的國立公園內，是四國最大級的度假區域 TheMana「ざまな（ざまに）」 高知縣西部使用的方言，意為「非常」「極其」。 Mana「まな」 夏威夷語中意為「超自然的力量」「生命中蘊含的力量」。 TheMana Village 讓您在感受自然本來的力量的同時，提供只有在這裡才能體驗的價值。 區域內設有飯店、義大利餐廳【Azzurrissimo】、咖啡廳、市集、溫泉、步道等多樣設施。 在這片雄偉的自然中，體驗只有在此才能發現的感動， 欣賞前所未見的景色，度過豐富而美好的時光。

當我們思考什麼是真正美好的旅行時，答案並不僅僅是那些光彩奪目的瞬間， 而是越品味越能感受到深刻韻味的真實之美authentic。 希望透過旅行，能激發出inspiration，讓您度過一段mindful的旅程。 基於這樣的理念，「くろしお想」提供了總共11間客房，包括8間花園景觀標準客房以及3間角落初級套房。 設有南紀白濱溫泉源泉掛流的大浴場，以及能親身感受日本傳統美學的檜木浴槽私人湯屋。 餐點方面，由曾獲得米其林一星的東京南青山日本料理店「てのしま」主廚林亮平監修， 精心準備以當地食材為主的料理，為您帶來獨特的美食體驗。

「嶄新卻懷舊。」擁有九間房間的隱秘住宿，展現如藝術般的和風現代建築。餐點於私人用餐區提供，以「精選佳餚，細細品味」為理念。品嚐當日採購的當地嚴選食材的美味，搭配主廚精心調味以突顯食材特色。每道菜品精心製作，帶來每一口都令人愉悅的幸福時光，盡享美食住宿的樂趣。

西日本最高峰——石鎚山山麓，愛媛縣西條市是一座被稱為「水之都」的城市，清澈的自湧泉水「うちぬき」在此處處湧出。ITOMACHI HOTEL 0 是日本首間與這片豐饒自然共生的零能耗飯店。建築設計由隈研吾先生操刀，以兼顧環境友善與舒適住宿空間的理念獲得高度肯定，榮獲 2024 Good Design Award 與 iF Design Award 2025。此外亦入選《米其林指南》飯店精選，備受國內外矚目。2026 年 3 月，別墅客房以「別邸 青山綠水」之名全新改裝開幕。配備天然溫泉的獨立式客房，讓您無需在意周遭目光，盡享悠然流淌的時光。西條這座「うちぬき」之城特有的水之恩惠、活用在地食材的餐飲體驗，以及溫泉交織而成的旅宿時光，是遠離日常、調整身心狀態的理想之選。另一方面，飯店主棟亦提供可攜帶自行車入住、專為騎行旅客設計的客房，以及家庭房等多元房型，以滿足各種旅行風格。不僅適合作為商務或觀光據點，也非常適合暢遊瀨戶內島波海道與石鎚山周邊地區等充滿活力的行程。享受高質感私密住宿體驗的「別邸 青山綠水」，以及輕鬆舒適、便利好住的飯店主棟——歡迎在各具魅力的 ITOMACHI HOTEL 0 親身感受愛媛・西條豐富的大自然與文化。

2023年4月全新改裝開幕。夜幕低垂之際，悄然揭開序幕的大人系熬夜住宿體驗。為旅途漫長的夜晚增添色彩的，有芬蘭三溫暖、如未醒夢境般的酒吧，以及帶著罪惡感的深夜聖代。在雅緻空間中，盡情享受不眠之夜的片刻時光。

從福岡開車約90分鐘，坐落於三隈川畔。 所有客房皆配備「三溫暖」「溫泉・冷水浴池」，打造極致的私人空間。 賞心悅目、入口難忘——嚴選在地日田食材的創作和食正等著您。 為了某個人，也為了自己，度過一個身心調和的夜晚。

2023年ＮＥＷ ＯＰＥＮ！ 以講究泉質的全新溫泉與米其林主廚精心製作的料理為特色，僅有3間房間的奢華溫泉日式旅館。 住宿的房間全都超過135平方公尺，採用複層設計，擁有兩間臥室與檜木溫泉露天浴池，另外還有2間房間配備私人桑拿，提供如同別墅般自由自在的優雅住宿空間。 園區內設有餐廳棟、可包場的溫泉「湯室」、以及火坑區，讓住宿以外的時間也充滿魅力。 特別值得一提的是晚餐！在現場廚房的餐廳中，米其林主廚會在您面前完成料理，使用當季當地食材，無論是外觀還是味道都充滿巧思的精緻菜餚。 從入住到退房，這裡充滿了只有在此才能體驗到的感動時刻。