全國 × 展現日式匠藝的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 37頁面

會津的西街道——川治。川治位於名勝眾多的日光一帶，自古是連結江戶與奧州會津的重要交通要道；此地湧出的溫泉對外傷亦有助益，素有「傷在川治、燙傷在瀧」之稱，曾是許多旅人療養、舒緩疲憊的湯治之地。 我們將承襲這份傳承並延續至今，期盼遠道而來的各位能輕鬆入住、療癒日常疲憊，打造川治的隱密住宿，因此將以「祝賀之宿 壽庵」全新改裝登場。願您在眼前壯闊的大自然相伴下，忘卻時間，細細溫暖回憶與心靈。

彷彿被秋月森林環抱般靜靜伫立的，僅有6間客房的純日式獨棟別館。 近旁流淌的清澈溪流潺潺水聲，讓人忘卻日常喧囂。每間客房皆備有專用浴池，可獨享名湯，無需顧慮他人，盡享奢華。 在此體會「什麼都不做」的奢侈，一段格外難忘的假期就從這裡開始。

宇奈月溫泉的老字號溫泉日式旅館「宇奈月溫泉 延樂」。以景觀絕佳的房間與可眺望溪谷的露天溫泉深受喜愛的住宿。請務必品嚐廣受好評、能盡享日本海海鮮與螃蟹的料理。

被綠樹和四季繽紛的花卉迎接，前行至彷彿切割出對岸風景的入口。而在前方是“橄欖灣飯店”。飯店的設計由世界知名建築師隈研吾先生操刀。由英國GADESIGN INTERNATIONAL公司打造的精緻內裝。以充滿細膩關懷的「日本款待之心」，營造高品質的放鬆空間，為所有客人承諾一段難忘的住宿體驗。

位於大阪府貝塚市的松葉溫泉瀧之湯。傾聽瀑布聲與河流潺潺，品嚐當地美食。在天然氡溫泉中放鬆身心，享受治癒的幸福時光。

自江戶時代延續至今的赤湯溫泉「赤湯溫泉 森之湯」，是一家被四季美景的日本庭園環繞的單層建築老字號溫泉旅館。在寬敞的館內，請伸展四肢，盡情放鬆。忘卻瑣事，盡情享受舒適的時光。

神戶最小的飯店「花小宿」是一家結合日式旅館情調與飯店便利性的住宿。請悠然享受浸泡於被譽為日本最古老名湯的有馬溫泉中，讓身心都得到療癒的至福時光。

日本的夕陽百選名勝慶野松原中佇立著和風經典度假村あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)。 古時在萬葉集中被吟詠的悠久時光流淌的美麗景色，至今仍持續吸引著旅人。 自古以來作為御食國被允許向皇室獻上產物的淡路島，其海洋與大地孕育出的豐富季節食材。 島嶼南部擁有源泉，以使肌膚光滑及保溫效果聞名的渦潮溫泉霑之湯。 曾經造訪此地並留下詩篇、知曉風雅的俳人和當時都城的人們，也曾在淡路島豐富自然懷抱中洗滌心靈，在這松帆之地度過了時光。 也希望現代造訪あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)的人們，能夠享受身心安寧的寧靜假期。

因漂浮於雲海之中而被譽為「天空之城」及「日本的馬丘比丘」的竹田城跡。在其山麓的城下町，靜謐的水路、漆喰與明治・大正時期建造的町屋，以及隨四季變化而展現不同風情的大自然，共同編織出一幅充滿韻味的景色。位於這片街道中心，擁有超過400年歷史的舊木村酒造，經過悠久歲月後蛻變為13間高品質住宿。客房分布於明治時期建造的主屋、倉庫及獨棟等，每間房間各具特色，溫暖人心。旅途中不可或缺的一環——美食，我們以當地品牌食材如但馬牛和香住蟹，以及新鮮蔬菜製作正宗法式料理。搭配多樣酒品與在地食材，邀您盡享美食饗宴。為了讓您的旅程更加豐富，我們也提供周邊觀光景點資訊。不僅方便前往竹田城跡，更是探索天橋立觀光絕佳據點。在此遠離繁忙日常，度過充實且滿足心靈的美好時光吧！

嬉野溫泉，自江戶時代以來作為宿場町受到人們的喜愛。和多屋別莊起源於當時往來於長崎街道的島津家薩摩藩在旅途中休息的上使屋。現代的和多屋別莊坐落於沿著緩緩流淌的嬉野川的三萬坪寬廣土地上。在橫跨河流的非日常壓倒性空間中，與家人和朋友創造愉快的回憶，或與戀人共度特別的時光。

位於世界遺產富士山山麓、可與愛犬共度高品質時光的度假酒店「Regina Resort 富士 Suites & Spa」。全客房皆附溫泉，客房採用講究真材實料的建材與家具，讓您在近距離感受富士森林氛圍的同時，與愛犬悠閒放鬆。 可攜帶愛犬入內的餐廳，提供承襲名門料亭傳統的正統懷石料理，並可搭配甲州葡萄酒享受絕佳餐酒饗宴。 館內附設的咖啡廳與酒吧休憩區亦可與愛犬一同使用。請與愛犬一起盡情享受度假酒店獨有的特別時光與非日常體驗。

Auberge 花季是一家位於伊豆・伊東溫泉的料理日式旅館，每日僅接待兩組客人。融合和風與洋風的日式現代空間，營造出令人心靜的住宿體驗。客房僅有兩間，配備古代檜木浴池。這是一家建於寧靜河畔的小型Auberge。

彥根城堡渡假村＆溫泉位於絕佳地點，正面可眺望彥根城天守與佐和口多聞櫓。隨著時間變化展現不同風貌的彥根城景色，讓人流連忘返。我們提供寬敞的城堡景觀雙人房，以及可一邊欣賞天守一邊沐浴的「城見之湯」，結合美景與設施，帶來全新魅力。餐飲方面，使用高級等級的近江牛及琵琶湖・近江的食材，為您呈現「五感品味日本料理」，包括食材展示及廚師現場烹調表演，讓您享受視覺與味覺的雙重饗宴。

本鄉館的「のゝか」寓意如田野般親近的存在，為人們帶來悠閒與舒適。此外，藉由「香、花、風、果」等季節的情趣，成為溫柔包容大家心靈的「家」。

以傳統、傳承與再生為主題，我們希望呈現的是結合過去與未來的款待之道。 在這裡，舊時美好的時光與嶄新舒適的時刻交織，綻放出燦爛的花朵。 ※所刊登的圖片僅供參考，實際情況可能有所不同。

箱根七瀨（舊真奈邸箱根）於2012年7月在箱根宮之下成立。這家小型飯店以館內美術館和音樂、免費的私人露天溫泉以及以健康有機蔬菜為主的創意日本料理為驕傲。宮之下是日本頂級旅遊地箱根的中心，前往各個旅遊景點都非常方便。所有客房均享有河流和山景。請享受箱根的四季之美。

以大正浪漫為概念，融合傳統與現代的「昼神の棲 玄竹」。踏入住宿的一步，彷彿進入另一個世界。眼前的一切都充滿懷舊與心動。被引導至房間，於寬敞的空間中稍作休息，聆聽從某處傳來的水聲，體驗僅此地可享的至福時光。

歡迎來到寧靜與華麗的天地。飯店鐘山苑4樓和5樓的特別樓層「富士山溫泉 別墅然然」。享受柔軟床鋪的療癒，獨享富士山景的露天溫泉。請盡情體驗「更上一層的奢華」。

位於溫泉街南側，靜靜佇立的純和風數寄屋造建築的優雅住宿。源源不斷湧出的豐富天然溫泉是名副其實的特色。八間精心設計的房間和日式庭園讓人心曠神怡，並享受逐一呈上的懷石料理美味。這裡是尋求和風空間的成人專屬席位。

與其說「歡迎光臨」，我們更想以「歡迎回家」來迎接您。 溫暖純正和風佈置的日式旅館「紅鮎」。請在令人心安的館內悠閒放鬆，盡情享受寧靜時光。