全國 × 可享用日式早餐的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

京町屋風格且寬敞的客房，全部超過36平方米，配有原創床鋪和帶洗浴區的浴室，可舒緩旅途疲勞。 飯店內的五間餐廳提供使用京都嚴選食材製作的京懷石、鐵板燒、中式料理等美味佳餚。 此外，我們在地鐵「烏丸御池站」2號出口附近提供免費接送服務的接駁巴士。 飯店稍東邊是京都御所，北邊則有表千家、裏千家及武者小路千家，以及與千家相關聯的樂家。 漫步於飯店周邊，可以感受到傳統町屋生活以及延續數百年的商家的經營風貌。

「帝國飯店 京都」位於京都・祇園中心地帶，是承襲國家登錄有形文化財「彌榮會館」歷史與記憶的飯店。 在保留彌榮會館厚重設計語彙的同時，客房追求新穎與舒適，為您帶來非日常的放鬆時光。 館內備有展現四季更迭的法式料理、充滿活力的全日餐廳，以及典雅古典的主酒吧等，提供帝國飯店引以為傲的精緻美食體驗。 在歷史與現代和諧交融的舒適空間中，盡情享受特別的京都住宿體驗。

The Capitol 飯店 東急於2010年10月22日開幕。其前身為1963年以東京希爾頓飯店之名開業、並承襲其精神的 Capitol 東急飯店，在2006年結束營業前的43年間，寫下無數歷史篇章，深受賓客喜愛。在傳承這份傳統的同時，以嶄新感性蛻變重生的，正是 The Capitol 飯店 東急。由建築師隈研吾先生操刀設計、追求和風本質的高層複合式建築，讓您能舒適且安心地度過一段寧靜放鬆的時光。在全球具權威性的《富比士旅遊指南（Forbes Travel Guide）》公布之2026年評鑑中，本飯店延續2025年的佳績，連續6年於「飯店部門」榮獲最高評價五星殊榮。

Halekulani Okinawa 此次在權威的待客之道評鑑《富比士旅遊指南 2026》中，榮獲最高評等「五星」。飯店部門連續 5 年入選，SPA 部門連續 3 年入選；作為日本國內唯一的海灘度假村，持續同時在飯店與 SPA 兩大部門維持五星殊榮。在 Spa Halekulani，我們融合傳承自夏威夷與沖繩兩座樂園的療癒手法，為每位賓客量身打造身心療癒體驗。以夏威夷傳統 Lomi Lomi 療程喚醒身心活力，同時結合沖繩被稱為「命藥（ぬちぐすい）」的在地素材，引領您進入更深層的放鬆。館內亦設有天然溫泉與健身設施，支持您於入住期間的健康維護與修復。能在享譽全球、極具權威性的《富比士旅遊指南》中，同時獲選「SPA」與「飯店」兩部門五星，我們深感榮幸。未來也將持續守護這份肯定，力求始終站穩奢華飯店的巔峰；OHANA 全體同仁將竭誠努力。

東京椿山莊飯店在美國評鑑雜誌《富比士旅遊指南》的「飯店類別」與「SPA 類別」中，於眾多知名飯店之間連續 8 年榮獲四星肯定。 坐擁四季更迭的迷人景致，被譽為都市綠洲、宛如森林般的庭園環繞，東京椿山莊飯店承襲歐洲傳統的優雅氛圍，同時以細緻入微的服務為宗旨，在繁忙都會中提供無可取代的放鬆時光。標準客房寬敞舒適，面積達 45㎡。您可選擇感受歷史餘韻的花園景觀（Garden View），或眺望城市夜色的市景（City View）。窗外療癒風景與貼心款待相伴，為您帶來由衷的自在休憩。 2024年7月26日，全新開幕僅供套房住客使用的專屬貴賓休息室，可享用輕食服務並在舒適露台悠閒放鬆。

秉持「來者如歸」（彷彿回到自己家中般，讓您自在放鬆）的精神與傳統，本館自幕末以來迎接過志士、皇族、文人雅士等貴賓，也接待眾多海外旅客。 料理方面，備有映照京都年中行事與四季更迭的懷石料理。 誠盼您能在這間歷史悠久的日式旅館中，感受匠人手作與親近自然的文化底蘊，度過一段安心恬適的時光。

全室為「獨棟」的隱密住宿，盡享豪華懷石料理與真正的溫泉，體驗極致放鬆。 被譽為郡山後花園，自鎌倉時代以來以美人湯聞名且歷史悠久的磐梯熱海溫泉。「鈴鐘」是一家可享受溫泉與美食的小型隱密風格飯店。從現代和風建築如畫廊般的外觀踏入內部，可見環繞綠意盎然中庭的7間獨棟房間（其中2間為複層設計）。每個房間皆以不同色調裝潢，展現高雅品味與設計感。所有房間均配有寬敞舒適、附天然溫泉浴池。此外，也提供男女分開使用的露天風呂。

被澄澈海景與壯闊大自然環抱的「赤澤迎賓館」，是一處能在靜謐空間中享受私密住宿的高品質住宿。 在超過1,000坪的廣闊腹地內，備有附露天浴池的客房（15間）。此外，亦設有客房內配備私人三溫暖的獨棟別邸。客房可眺望雅緻日式庭園與自然景致，並以網代編織天花板、聚樂塗壁等細節，展現日本建築之美。 館內同樣採沉穩的日式建築風格，設有可享受海洋深層水湯泉的大浴場，以及以在地食材為主、講究至極的日式料理個室餐廳等設施。 在與赤澤自然和諧共融的空間中，伴隨靜靜流淌的時光，盡情享受令人身心安定的停留體驗。

被鳴門自然環繞的寧靜空間。忘卻日常的喧囂，沉浸於悠閒的時光流動中，享受靜謐的片刻，這就是「飯店Ridge」。透過窗戶欣賞海景，並品嚐利用鳴門當季食材製作的美食，享受極致的時光。

伴隨著溪流聲的奧天城住宿。 森林的樹木覆蓋了山谷，但伊豆明亮的陽光照射到溪谷底部，映出綠意盎然的景觀。這片地區被稱為世古峽，四季變化的美景也是造訪此地的一大樂趣。「溪谷之湯 あせび野」這個住宿名稱源自於此地群生的馬醉木（あせび）。馬醉木的花語是「一起旅行吧」。請與您重要的人一同前來溪谷之湯 あせび野。 雖然沒有華麗裝飾或娛樂設施，但在這裡流淌的是奢華悠閒的時光。請在自然鄉中清新高雅的住宿中尋求心靈豐富的一刻吧。

The Okura Tokyo由17層樓高的「大倉傳統翼」與41層樓高的「大倉尊榮塔」兩棟建築組成，展現兩種客房品牌。 約一半的占地為綠意盎然的庭園，即使身處都市之中，也能營造出寬敞且高雅的空間。 在繼承本館所蘊含的「日本傳統美」同時，以飯店大倉集團一直珍視的「Simplicity＆Elegance（清楚且優雅、不過於華麗而精緻）」為設計概念，提供最高級設施迎接每位貴賓。

眼睛、心靈，無微不至的日式旅館。 為了讓客人無論何時、身處何地都能感到放鬆與舒適，我們注重每一個細節。 由曾負責皇居新宮殿基本設計的已故日本藝術院會員吉村順三先生所打造的精心計算的藝術空間。 與「作品」相匹配的瀟灑舉止。 無論是顯眼的地方，還是不起眼的角落，我們的心意始終如一。 時刻自我反省，腳踏實地，將日式旅館這一日本引以為傲的傳統文化精髓，化作不經意的細膩關懷。 大正屋希望成為一個包容景色的寧靜之所，沐浴著光芒，隨時間流轉，在每一個角落都充滿款待之心的住宿。

～出雲、相遇、神等樂來～眾神齊聚的神在月，出雲。懷著如同款待遠道而來造訪出雲的眾神一般，也想迎接造訪此地的每一位旅客之心意，因此將這間飯店命名為「神等樂來（かららこ）」。餐廳主廚曾於京都割烹名店「東山 吉壽」長年修業，該店自2019年起連續兩年、並於2023年再度獲米其林一星肯定。我們將依每位旅客的喜好與身體狀況量身打造專屬風味，帶來獨一無二的味覺體驗。用心面對日本・出雲的傳統文化與當令食材，並以展現純真玩心、講究細節的器皿盛裝呈上。全館共14間房間皆附半露天風呂，可讓您悠然放鬆。館內設有住宿旅客專用餐廳、茶房與休憩交誼空間，亦備有一般旅客也可使用的酒吧。我們期待在能共享喜悅、結下緣分的空間中與您相遇，並在出雲恭候您的到來。

「FUFU 東京 銀座」是一座佇立於市中心的精緻奢華度假飯店，與東京Metro銀座一丁目站直通相連。客房內布置花木庭園與當季草花，展現蘊含日本美學的室內設計。在感受日本香氣與葉影聲息之際，即使身處都心，也能彷彿讓時間緩緩鬆開，度過一段奢華時光。全館34間客房皆備有可享用自熱海運來之天然溫泉的客房浴池。餐飲則提供運用四季食材與各地恩惠的日式料理套餐。延續至今所孕育的「FUFU」世界觀，敬請期待在大都會中邂逅嶄新的銀座魅力之旅。

飛驒亭花扇以大量使用神代欅木建造，展現高雅格調。這為來訪的客人帶來了寧靜。大廳周圍設有模仿護城河的池塘，錦鯉優雅地游動，定能舒緩旅途的疲憊。請盡情享受四季變化的自然美景，靜謐的環境，以及古都綻放的魅力。

在六甲山麓有被稱為日本最古老的有馬溫泉。櫟樹以其萌芽、新綠、紅葉和枯木，或許是教會我們季節樂趣的樹木。兩個泉質不同的金泉和富含氡的銀泉，隱藏在林間展開。在天賜的溫泉和自然中，享受安寧、放鬆和交談的時光吧。

以島崎藤村為首，眾多文人雅士曾造訪、擁有一百三十餘年歷史的皆美館，已於平成19年5月盛大開幕。融合傳統與嶄新感性，4樓房間全數設置景觀浴池。可眺望宍道湖的日式庭園，每年亦獲海外雜誌高度評價；敬請一邊欣賞絕景，一邊在全新的「庭園茶寮 みな美」品嚐僅本館代代相傳的「皆美家傳鯛魚飯」。此外，皆美館位於松江中心地帶，也能盡情享受城下町巡遊。山陰地區的極致時光，誠摯邀您在皆美館度過。

從房間、浴室到用餐時，都能獨享天草・松島的海天一色極致海景的住宿「天ノ寂」。 這是一家從與眾不同的「あまのじゃく」中汲取靈感，跳脫框架，蘊含和風美學精神的海洋度假村。 全館僅有11間全套房設計的空間，無論是備品、料理還是服務，每個細節都為您提供特別難忘的時光。 不拘泥於既有概念，追求「和之精粹」極致體驗，「あまのじゃく」式的不妥協精神，邀請您親身感受。 天草是魚介寶庫。我們嚴選近海捕撈的新鮮海味，由料理人親自挑選並以最高技藝製作而成，以最美味方式呈現日本料理與壽司供您享用。

為了讓您盡情享受湯河原的美好…… 綠意盎然的湯河原，石葉靜靜佇立於若草山山中。利用別墅時代的建築，融入自然的設計，遠眺岩戶山與十國峠，主館與獨棟客房散布於充滿野趣的緩坡之上。 這裡是一個珍視日本古老風情與四季變遷的洗練空間。以古董為中心，結合當地作家及與此地有淵源的藝術家的作品，營造出溫暖人心的氛圍。 自豪於高品質的溫泉水，無論白天或夜晚都源源不絕地湧出，餐桌上則擺滿了來自此地山海的珍饈美味。

我們不僅會詳細介紹料理，還能讓您用眼睛、耳朵、舌頭來品味。 提供其他地方無法體驗的現場感受。 從招牌料理「綿雨」模擬雲朵的牛肉壽喜燒・雲海鍋開始， 請盡情享受五感全方位魅力的勳章料理人：大田忠道的美味料理。 本館的源泉有「金泉」和「自家源泉」兩種。 設有兩處大浴場、別館專用包租浴池，以及本館所有客房均配有露天浴池。 能在客房露天浴池中享受有馬名物「金泉」的住宿非常稀少， 而能從浴池中欣賞美景的住宿更是少之又少。 在遠離溫泉街喧囂的本館，您可以聆聽鳥鳴聲與河水潺潺， 欣賞隨四季變化的山林風情，享受遠離日常的奢華時光。