全國 × 可享受單純溫泉的溫泉住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 21頁面

「花」是藝術的根本，能喚起觀者的感動，並讓人想再次造訪。在《花傳書》中如此闡述。人們在不經意間看到意想不到的事物時，會感到驚訝與感動。即使外表看似樸素，但能不著痕跡地讓人感動的巧思，正是「秘而不宣即為花」的精髓所在。 我們的住宿將《花傳書》的部分教誨「抄」作為住宿的理念與待客之心，期望能讓客人感動，因此將屋號命名為京都 嵐山溫泉 花傳抄。我們將持續努力，為客人提供感動與喜悅。

綠翠亭 景水珍視信州大町的溫泉，除兩座庭園大浴場與露天風呂外，亦設有足湯、兩間可包租湯屋等，共可享受七處湯巡之樂，是能悠然沉浸於日式氛圍的溫泉住宿。搭配當季食材的美味料理與溫暖款待，讓您從容度過悠閒時光。

在豐饒海洋與三河灣的絕美景致環抱中，孕育出全新的放鬆時光。浸泡於優質天然溫泉，盡情品味珍饈海味；再加上溫柔細緻的款待之心，引領您走入「旬景浪漫　銀波莊」獨有的悠然景致。為每一位貴賓、也為四季更迭，獻上一期一會的款待。歡迎回到這段以旬味點綴的旅途風景。

流辿別邸觀山聽月的每間房間各具特色，從房間內的露天溫泉可以欣賞四季變化的大自然美景。忘卻日常生活，盡情享受川崎町青根豐富的自然懷抱。

承襲日本傳統之美的「新叶」，為每日僅接待一組貴賓的整棟包棟住宿。以美食與絕景療癒身心，專屬於您的隱密秘境，讓您享受宛如別墅般奢華的時光。 在可眺望綠意盎然庭園的露天風呂中，以五感感受四季更迭的迷人景致，徹底放鬆、煥然一新。夜晚更可欣賞都市難得一見的滿天星空。 此次本店迎來全新加入、深耕法國料理研修的專任主廚，並全面更新菜單。 保留既有精髓，同時融合傳統技法與現代感性，轉型為以「正統法國料理（French）」為核心的風格。請搭配極上美酒，一同品味主廚嚴選當令食材、對細節講究至極的一道道佳餚。 誠摯期待您品嚐本店開啟新篇章的料理。※料理照片為帶有和風元素的義式料理。【晚餐加購選項說明】 基本風格為正統法式料理；若您於預訂時提出需求，我們亦提供特別的「義式晚餐」加購選項。 歡迎依當日心情與場合，盡情享受主廚大展身手所呈現的另一個美食世界。

2017年水戶岡鋭治全新設計改造！ 在傳統技法中融入水戶岡先生的設計，創造出獨特且充滿創意的「未來設計」。 結合至今與客人共同培養出的「療癒身心的住宿」理念，全新的草庵秋櫻希望成為「日式旅館帶來旅行邂逅」的重要鑰匙，並致力於提供跨越世代、讓人放鬆身心的貼心款待。

舊輕井澤作為日本具代表性的度假勝地，在孕育美麗自然與優雅文化的舊輕井澤舞台上，延展出一座專為大人打造的療癒森林。佇立於此地的「飯店Harvest舊輕井澤」，流淌著深度放鬆與奢華時光。

全館40間全套房，瀰漫熊野杉木香氣的沉穩空間。 您的住宿採自由舒適的美食全包式方案。 在被開闊感十足的熊野自然環抱之中，盡享壯麗景色， 並能充分體驗其恩惠的度假住宿時光。 我們將以滋潤人心的款待，誠摯迎接每一位到訪貴賓。 ■世界遺產度假村 熊野俱樂部・美食全包式■ ・享用甜點的下午茶時光（14:00～16:00 最後入場15:45） ・晚餐時段無限暢飲（部分品項需另付費） ・晚餐後可免費使用住宿者專用Lounge Bar ・於Lounge Bar提供在地料理宵夜款待 ・客房備品採用有機保養品牌 L’Occitane（歐舒丹） ・客房冰箱免費提供成人份量之啤酒、軟性飲料與礦泉水 ・泡湯後提供當地特產飲品（每位每晚1次） ・達成飯店散策5,000步以上，即贈人氣伴手禮一份 ・免費招待參加【世界遺產】熊野古道導覽行程（每日最多20名）

在三重縣菰野町誕生了一個結合療癒與美食的綜合度假地 - Aqua Ignis。盡情享受100%源泉掛流的天然溫泉「片岡溫泉」以及辻口博啟和奧田政行的料理。

會津的西街道——川治。川治位於名勝眾多的日光一帶，自古是連結江戶與奧州會津的重要交通要道；此地湧出的溫泉對外傷亦有助益，素有「傷在川治、燙傷在瀧」之稱，曾是許多旅人療養、舒緩疲憊的湯治之地。 我們將承襲這份傳承並延續至今，期盼遠道而來的各位能輕鬆入住、療癒日常疲憊，打造川治的隱密住宿，因此將以「祝賀之宿 壽庵」全新改裝登場。願您在眼前壯闊的大自然相伴下，忘卻時間，細細溫暖回憶與心靈。

宇奈月溫泉的老字號溫泉日式旅館「宇奈月溫泉 延樂」。以景觀絕佳的房間與可眺望溪谷的露天溫泉深受喜愛的住宿。請務必品嚐廣受好評、能盡享日本海海鮮與螃蟹的料理。

式年遷宮之年，位於伊勢神宮門前的「療癒溫泉住宿」——古韻之宿 伊久誕生。步行至內宮約15分鐘。正因身處「神宮門前」，才能盡享獨有的伊勢風情。在靜謐之中體驗「清晨參拜」與「黃昏時分參拜」，感受白天「觀光」無法品味的「伊勢參拜」。也有只有入住才能相遇的伊勢。

位於觀光中心地帶，卻被豐富的樹木環繞，展現寧靜的住宿氛圍。您可以享受源泉直流的溫泉以及反映由布院四季的美味料理。

箱根七瀨（舊真奈邸箱根）於2012年7月在箱根宮之下成立。這家小型飯店以館內美術館和音樂、免費的私人露天溫泉以及以健康有機蔬菜為主的創意日本料理為驕傲。宮之下是日本頂級旅遊地箱根的中心，前往各個旅遊景點都非常方便。所有客房均享有河流和山景。請享受箱根的四季之美。

在擁有一萬坪廣大面積的梅園中，有梅花、櫻花、九州唯一的野生水芭蕉濕地，以及螢火蟲飛舞的小溪和小路。請盡情享受四季各異的湯布院大自然美景。

在佔地50萬坪的廣大園區內，集結了飯店、溫泉、餐廳、高爾夫球場等多樣設施的度假綜合體「Laforet Resort 修善寺」。在這片園區中，有一處宛如私人別墅般充滿隱私感的溫泉旅宿「山紫水明」，每間房間皆附有溫泉露天浴池。房間結合了日式的舒適感與西式的功能性，並提供可攜帶愛犬入住的房間，以及將高低差降至最低的無障礙房間。 在豐富的自然環境中，享受被譽為伊豆最古老溫泉的名湯「修善寺溫泉」，度過極致奢華的時光。

與其說「歡迎光臨」，我們更想以「歡迎回家」來迎接您。 溫暖純正和風佈置的日式旅館「紅鮎」。請在令人心安的館內悠閒放鬆，盡情享受寧靜時光。

全10間房、坐落於溪流旁、被靜謐包圍的隱密住宿。請在附露天風呂的客房中感受四季之美，並享用以當地食材烹調、於房間內用餐的料理，與四季更迭的自然一同度過優雅時光。能感受四季風情的露天風呂等包場湯屋，任何人皆可免費使用。由於是完全私密的空間，您可不必在意周遭目光，與重要的人共度美好時光。

多種多樣的客房類型可供選擇，滿足旅行目的，通過芳香療法和頭部水療放鬆身心，緩解日常疲勞。我們以使用當地食材製作的料理歡迎您的到來。請在地上45米高的本館頂層溫泉展望浴場「湖空之湯」中，盡情欣賞隨時間變化的諏訪湖美景。

萬翠樓福住創立於寬永二年（1625年），是一家位於箱根湯本，擁有自家溫泉源泉的老字號溫泉住宿。 從幕末到明治時期，曾接待過「第十五代將軍德川慶喜」、「福澤諭吉」、「伊藤博文」以及「西鄉隆盛」等當時的偉人。 在平成十四年，作為現役日式旅館首次被指定為國家重要文化財建築物。 如今迎來創業393周年，我們不驕傲於這段歷史，而是致力於為平成時代的客人提供令人滿意的款待服務。