全國 × 洋館風情住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

自江戶時代以來未曾改變、全長達930公里的護城水道遍布整座城鎮，舟船往來穿梭的美麗水都——柳川。與柳川這座城市一路相伴至今的，正是立花家。江戶時代，作為柳川藩主立花家的別邸，「御花」的歷史由此展開。從明治時期作為真正迎賓館而建的西洋館步入100疊的大廣間，眼前便是一座僅以松樹構成、令人讚嘆的庭園。 住宿棟翻新後，將蛻變為能更盡情體驗至今仍由大名家後裔傳承之文化財魅力的空間。我們將善用「日本唯一可入住國指定名勝之料亭日式旅館」的特色，提供各式活動與能感受大名家（立花家）歷史與故事的珍貴時光。

【2024年11月5日開業】位於京都觀光名勝嵐山及世界遺產金閣寺、龍安寺、仁和寺附近，從散步路「衣笠之路」駕車僅需十數分鐘的「Hotel 宇多野京都別墅」。僅有10間客房，所有客房均配備溫泉浴池。鳴瀧本館展現了濃厚的書院造與數寄屋建築風格，另有裝飾藝術風格的洋館，以及融合和式溫暖氛圍與西式當代設計的客房可供選擇。餐點於可眺望日本庭園的餐廳內提供，以御食國淡路島的新鮮海味為主，結合京都及周邊地區精選食材，不拘泥於特定類型，以多樣化料理呈現。此外，我們重現了由作庭家重森三玲先生設計管理的大約1000坪寬敞空間與日本庭園。在遠離城市喧囂的靜謐別墅中，盡情享受悠然時光吧！

侘桜的名稱取自「新撰六帖題和歌」中的詩句「ふる山の 岩根にふせる わびざくら」，表達了對寧靜且富有情趣之美的熱愛。 我們將擁有200年歷史的茅草屋古民家，移築至緩緩起伏的土地上，彷彿被里山環抱一般。 這是一間位於小京都角館附近山間、靜謐而充滿韻味的住宿。 希望您能在此悠然放鬆，盡情享受心靈深處的平靜與舒適。

函館・元町。佇立於重要傳統建造物群保存地區之巔的國家指定重要文化財「舊相馬家住宅」。這座守護逾一世紀的日本瑰寶，被轉化為現代奢華住宿體驗——僅有三間客房的傳承飯店。入住的醍醐味，在於觸及函館的精髓。當一般開放結束後，這裡便蛻變為僅供住客獨享的私密空間。歷經百餘年歲月洗鍊的和洋折衷建築之美，以及窗外延展開來、閃耀動人的函館灣景致。在此如同自家庭園般細細賞玩，盡享至福時光。將這份靜謐延續至今的，正是那些珍愛並堅守傳統的人們之志。在這裡，您將邂逅多位把在地文化交付給下一代的「傳承者」。透過被他們的哲學、技藝與熱情所打動的體驗，您也將成為連結函館魅力、通往未來的一員「傳承者」。

歷史悠久的古民家移築而成，蘊含「匠心技藝」的奢華空間，將日本傳統美學以現代感性進化，帶您探索未知的「極致日本」。 位於曾被稱為遠江之國的靜岡・遠州，在這片交織著日本歷史與文化的秘境深處，有一座宛如「現代平城」般非日常空間的度假村——由雅馬哈集團打造的「葛城北之丸」。 四周群山環繞，靜謐安詳。館內以柔和曲線支撐起來的大樹木、鋪設遠州瓦屋頂與花梨木磚回廊、牆面裝飾著工藝品與藝術作品，以及木製設計家具等，新舊融合的和風精髓隨處可見。這裡是一個既懷舊又嶄新的和風空間。 雅馬哈在音樂領域培養出的「感性」與「文化」，融入四季自然景色及當地文化體驗中。在這座美麗住宿中放鬆身心，享受無比特別的一段時光吧！ 葛城北之丸曾於2002年作為世界盃足球賽日本代表隊的大本營飯店，全力支持球隊備戰。

入住被登錄為有形文化財的歷史建築，從辦理入住到退房，餐點與溫泉皆可在房間內完成。 在這個既懷舊又充滿新意、與自然和諧共存的私人空間中，享受深度放鬆的時光吧。

兵庫縣神崎郡福崎町「NIPPONIA 播磨福崎 藏書之館」於2020年11月初全新開幕！將江戶時代建造的大庄屋三木家住宅改裝為住宿。享受滿足心靈的愉悅時光。

大正時代，作為三井財閥別墅而建的「三井翠松園」。 我們將這座國家登錄有形文化財重現為「料亭 紅葉」，並以四季更迭的庭園環繞其間；同時保留古雅韻味，打造符合現代需求、舒適宜人的客房。 在群山靜謐與繽紛樹木花草的氣息包圍下，邀您度過療癒身心的片刻。

創立於大正六年。別所溫泉的宮廷木匠技藝與精神延續至今，擁有百年歷史。傳承傳統與風格的日本建築與優雅西洋情調的融合。在6500坪的土地上享受四季交織的日本美景與大正浪漫的非日常體驗。

這裡的建築物原本是從1842年（天保13年）開始由祖先經營的庄屋。 在院子裡，有守護了200年的長屋門、主屋、米倉、庭園。 獲得登錄有形文化財指定的米倉在2005年進行了改建，開始經營法式餐廳。 店主是這裡的第8代。 並且，懷著未來200年也不變地繼續守護的想法， 以及希望能夠完整款待客人一天的想法， 在背後的山上建造了住宿設施。 古老的事物與新創造的事物。 請穿過中間架設的石橋， 盡情享受那邊和這邊的風景。

由布岳山麓、連通金鱗湖的約1萬坪腹地。 自大正10年創業以來，我們始終珍視並守護庭園的風情與寧靜。 被樹齡超過200年的林木綠意環抱的庭園，以及各具不同設計的17間客房。 在近距離感受四季更迭之際，請搭配運用在地食材的料理、滑順的源泉放流式溫泉，隨心度過專屬於您的時光。

【米其林指南福岡・佐賀・長崎2019特別版 日式旅館5星＋（紅），料理1星 獲得】 【2024-2025年 連續兩年獲得1米其林匙】 在這裡，您可以感受四季的變化，傾聽清流潺潺與微風低語，享受一段讓心靈平靜的時光。自古以來被稱為湯治之湯的雲仙溫泉，以硫磺泉聞名，不僅具有高效殺菌效果，還有美肌和促進血液循環的功效，因此也被譽為「美人湯」。此外，我們提供以奢華調度品搭配精緻器皿盛裝的當季美味佳餚，加上貼心溫暖的款待，讓您盡情享用。在雄偉壯麗的大自然環繞下，遠離日常喧囂，全身心地沉浸於悠然自得的時光中。

長樂館自明治42年由「菸草大王」村井吉兵衛建造以來，作為款待賓客的場所，迎接過來自日本國內外的各式旅人。從日本知名偉人，到各國皇族與大使等顯赫人士齊聚一堂，在優雅氛圍中度過華麗而難忘的時光。 自那之後，已逾110年。即使時代更迭，館內至今仍留存著輝煌歷史的風采，也將帶您沉浸於如昔般充實而安然的片刻。

入選 IKYU【今年一定要去的嚮往住宿 15 選】之一，坐落於眾神之鄉・出雲的「湯宿 草菴」。 奢華引流以「日本三大美人湯」聞名的湯之川溫泉源泉活水，於保留古民家樑柱與土牆風韻的雅致空間中，度過讓身心舒展的片刻。 獨立客房備有寬敞的半露天浴池與壁爐，在庭園環抱的靜謐之中，感受出雲自然與四季更迭，成就療癒旅程。 餐食由主廚親自嚴選壯闊日本海海味與山陰物產，以當日最鮮旬味呈現創作和食。 浸泡「美人湯」、品嚐「當令美饌」、沉浸於「古民家的靜寂」——。 鄰近出雲大社與出雲機場，也非常適合作為觀光據點；歡迎在這間住宿享受滋潤身心與肌膚的高品質時光。

秉持「來者如歸」（彷彿回到自己家中般，讓您自在放鬆）的精神與傳統，本館自幕末以來迎接過志士、皇族、文人雅士等貴賓，也接待眾多海外旅客。 料理方面，備有映照京都年中行事與四季更迭的懷石料理。 誠盼您能在這間歷史悠久的日式旅館中，感受匠人手作與親近自然的文化底蘊，度過一段安心恬適的時光。

天然田園溫泉福芳里位於筑後平原的中心，穀倉地帶。踏入大門，四千坪的土地上四季更迭的樹木和果樹迎接著您，引領您進入一個讓人忘卻日常的景象。經過180年傳承的舊宅改建而成的主屋，是歷史樑柱與現代設計家具和諧共存的空間。時間在這裡悠然流淌，讓人感受到如同回到故鄉般的懷舊情懷。

從江戶到明治的風情依然流轉，國家選定的重要傳統建造物群保存地區「白壁土藏群」。 以其中一隅的「文化財宅邸」為舞台，打造全11間客房的分散型飯店。 自羽田前往交通便利的倉吉，不僅有預計於2025年開館的縣立美術館，也因被海外譽為經典之作的漫畫《遙遠的小鎮》故事舞台而聞名，是歷史底蘊與當代文化交織之地。 旅程的醍醐味，在於彷彿受群山信仰引領般漫步街町，讓心靈自在遊走，感受土地的「風」。走訪周邊溫泉，如白金之湯（關金）與三朝之湯等溫泉巡禮，以及品嚐在地食材的美食饗宴，都將引領身心進入深層休息，重拾明日活力。 無論是與重要的人共度紀念日、情侶旅行，或是隨心解放的一人旅、沉浸靜謐的連續入住長住。 在神話故鄉，把自己交付給非日常留白的一刻。被鳥取中部豐富故事所環抱的療癒奢華體驗。

彷彿打開了一個巨大的時光膠囊。當我們第一次進入這棟建築，為了開始它的再生時，就是這樣的感覺。 這棟建築曾是松本藩主在參勤交代前往江戶途中休息的「本陣」。在超過百年的歲月中，裡面充滿了各個時代的遺跡。我們與當地居民一起細心地將它們一一取出，逐漸看見了建築的本質與潛力。 承載文化的重要人物，以及用心款待他們的人們身影浮現眼前。 拆下地板時偶然發現的一座古老圍爐。在穿越時間後，當火焰再次點燃，本陣也重新開始脈動起來。 或許這片空間一直在等待著某人到來。建築所蘊藏的美學意識激發了我們無限創造力。 Dialogue＆Inspiration 圍繞著火焰，一起交流、對話之處。

村民親切稱為「大屋」的百年地元名士宅邸，與可欣賞絕美山景的「崖之家」，由兩種不同住宿風格組成，每日僅限6組客人入住。 融合洗練設計師家具與古民家風情，並提供以「美人湯」聞名的當地溫泉。 使用村內採收的新鮮時令食材製作而成、外觀精緻的創意料理，以及可無限享用的當地清酒。 彷彿成為村中一員般入住，感受豐饒源流之旅。

將江戶時代的庄屋宅邸活用為本館的國家登錄有形文化財住宿「高志之宿 高島屋」。在充滿歷史韻味的和風空間中，讓您度過身心放鬆的片刻。 高島屋的魅力在於源泉放流式露天浴池，可享受岩室溫泉特有、珍稀的「黑湯」。 黑湯並非一般常見的泥炭溫泉，而是兼具硫磺、鹽分與高張性的溫泉，在全國也相當罕見。 由鐵與硫磺結合而形成的黑色湯水，是岩室溫泉獨有的特色。 特別推薦給喜愛溫泉的人，務必親自品味這一池好湯。