全國 × 附設西餐廳的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 14頁面

在新別墅前有森林和烏布河，螢火蟲也會來訪。感覺像有森林的精靈... 一家可以住宿的餐廳，讓身心都能享受美味。當您想稍作休息時，享受大自然和盤中自然的料理。請與重要的人一起度過溫柔的時光。※ 關於攜帶寵物住宿，房間有限，請在預訂前諮詢。

位於女神湖附近的歐式小型飯店。由業主兼主廚精心製作的正宗法式全餐廣受歡迎。使用A5等級黑毛和牛及當季蔬菜等當地食材，呈現色彩豐富的美味料理。適合想要靜靜度過假期的成人入住。

「食與景觀」是為了向全世界的人們認真傳達冰見這兩大魅力而誕生的海邊「可住宿的餐廳」。 富山縣冰見市被雄偉的群山和日本海環繞，是一個山海之幸豐富的小港口城市。冰見擁有在富山灣捕撈的豐富海鮮和受惠於名水的蔬菜等各種食材。使用這些食材，您可以在本館享受到只有在這裡才能品嚐到的美食。 從所有客房都可以眺望雄偉的富山灣。此外，如果運氣好的話，還可以看到越過富山灣的雄偉3,000米級的群山連綿的立山連峰(Tateyama Renpō)。

－肱川孕育的大洲城下町。以日本美學為核心的歷史建築為舞台，邂逅編織而成的歷史文化與美麗景觀，品味整座城鎮的特別旅程－本住宿將整個城下町視為一間飯店，客房、前台及餐廳分散於城鎮各處，是日本最大規模的分散型住宿。透過您的停留，可以巡遊各棟建築，自然而然地探索整個城下町，與當地居民、城市歷史文化以及美麗景觀相遇，盡情享受這片土地的魅力。愛媛縣大洲市被「綠色目的地」認定為「2022年世界可持續旅遊地百選」，並榮獲故事獎「文化・傳統」部門世界第一名。

美娜多青山度假村位於三重縣伊賀市青山高原，是一個綜合休閒度假村。提供住宿、溫泉、美容護理、腦空間計劃、高爾夫球場、香草花園、創作體驗設施等豐富設施，致力於提供最極致的放鬆體驗。

飯店義大利軒是一家擁有悠久歷史的飯店，其起源可追溯至明治時代創立的日本首家正宗西餐廳。 由義大利創始人米奧拉傳承下來的“義大利軒”之名，至今仍被譽為「新潟洋食文化的起點」。 結合經典與現代風格的寧靜空間，以及運用當地食材製作的多樣美饌。 我們提供滿足商務、觀光及紀念日等多元需求的貼心服務。 請在飯店義大利軒享受充滿歷史與品味氛圍中的愉快住宿體驗。

和平紀念公園、廣島城等觀光景點皆在步行範圍內。位於市中心，商務出差交通便利、地段絕佳。從高樓層客房眺望的廣島絕景，營造非日常氛圍，讓您度過療癒放鬆的時光。以歷史悠久的麗嘉皇家飯店精緻款待，邀您享受舒適奢華的飯店住宿體驗。

洋風日式旅館ぴのん的靈感，來自我20多歲時在英國留學兩年半的經驗。 從小我的夢想就是成為家中日式旅館的女將， 那段時間正是我為此目標努力準備的時期。 在湯治之地伊香保溫泉， 當時並沒有讓女性能安心一人旅行入住的住宿、 可以悠閒享受飯店般生活的住宿、 或是能品嚐現做美味西餐的住宿。 如果我要經營一家住宿， 我希望它是自己也想入住、且與眾不同的一家宿泊設施。 帶著這樣的心情，1997年這間飯店誕生了。 自開業以來，我們始終致力於提供適合單人旅行或少數人同行、 能充分享受私人空間與飯店生活氛圍的場所； 用筷子輕鬆品嚐精心製作的「法式懷石料理」； 以及溫泉地特有24小時免費使用包租浴池等貼心服務， 將我們對理想住宿體驗的追求具體呈現出來。 這是一間非常適合想要遠離日常喧囂、放鬆享受個人時間女性朋友們入住的小型旅宿。 不妨來伊香保展開一場“調整身心靈”的療癒之旅吧！

忘卻日常，被寧靜包圍的時光。以溫暖的舒適感吸引人的京王プラザ飯店(Keio Puraza Hoteru)。 在這裡度過的時光將成為最美好的回憶……。我們以微笑迎接客人，並以微笑送別。以舒適、高品質的設計和真誠的款待，為所有客人承諾一段安寧和療癒的時光。

時地人 - JIJIJIN Matsuyama 是一間佇立於愛媛縣砥部町靜謐森林中的小型奢華 Auberge，全館僅 10 間房間。以在地食材打造的美食饗宴與可眺望水庭的套房，為您帶來調和身心的片刻。我們所承諾的是：「由自然孕育、獨一無二的奢華住宿體驗」飯店正前方的通谷池，自古以來便與砥部町的人們相伴，深受珍愛。在這裡，我們將這座亦為飯店象徵的池塘稱作「水庭」，用以療癒旅人的心。全館皆為套房型房間，並設有露台，可欣賞震撼人心的水庭景致。隨四季與時間流轉而變化的色彩，宛如自然織就的一幅畫。此外，我們也向瀨戶內海與愛媛食材致敬，呈現直面風土、讓您因而選擇停留於此的獨一無二料理。請盡情品嚐由深受全國主廚推崇之在地漁師供應、極致新鮮的魚獲。喚醒五感，靜靜被滿足。誠摯邀請您在時地人 - JIJIJIN Matsuyama 度過這樣的一段時光。

美麗的海洋與綠意相互輝映，滋潤五感、充實時光，這裡是深受文豪與財界人士喜愛的熱海伊豆山。 從綠意盎然的高地眺望，眼前展開一片廣闊湛藍的海洋，無論何時造訪，都能感受到不變的清新與寧靜風景迎接您的到來。 溫泉大浴場使用了來自園區內的源泉以及日本三大古泉之一的「走湯」兩種溫泉。 在附設露天浴池的溫泉大浴場中，享受眼下展開的寧靜海景與名湯，洗去日常的疲憊後， 可於提供法式料理、日本料理及自助餐的三家餐廳中，品嚐山珍海味的美味佳餚。 在都市中無法體驗的海洋與綠意的開闊景致中，度過一段能讓身心徹底放鬆的假期吧。

正如其名，飯店布埃納維斯塔是松本市的地標，東望美原高原，西眺雄偉的北阿爾卑斯連峰。並且即使位於市中心，也能近距離感受四季更迭的自然，是一處療癒空間。造訪本飯店時，無論您身處何時、使用哪項設施、位於何處，都能感受到無與倫比的放鬆與舒適。

2025年7月，在富士山麓・山中湖的豐饒自然之中，可與愛犬同住的溫泉住宿「Regina Resort 山中湖」誕生。 寬敞的狗狗跑場、可盡享在地山梨美味的義式餐廳、能欣賞四季變換壯麗富士景致的客房等，一切皆為與愛犬共度時光而設計。

距離澀谷站步行5分鐘，能滿足賓客各式需求的全方位飯店。 客房僅設於19樓至37樓等高樓層，可飽覽東京全景的絕佳視野。此外，除了塔樓餐廳「Coucougnette」、由鐵人・陳建一監修的「szechwan restaurant 陳」等引以為傲的餐廳外，還有可在俯瞰東京・澀谷璀璨夜景中品味美酒的酒吧，以及讓您忘卻時光、悠然放鬆的休憩酒廊；入住期間也請盡情享受美食生活。 我們承諾，Cerulean Tower Tokyu Hotel 所提供的寧靜與舒適，將深深充盈您的心靈。

位於奈良公園內春日野町、全館僅5間客房的歐貝爾ジュ飯店「奈良春日 鹿之屋」。 坐落於世界遺產・春日大社水谷參道入口正前方，可眺望春日山原始林的稀有地理位置極具魅力。 從近鐵奈良站開車約5分鐘、從JR奈良站約8分鐘，觀光也很便利。步行亦可到達東大寺與若草山。 以法式料理為基礎融入和風元素的餐點，以及和風現代空間，讓您享受特別的住宿體驗。

東京鐵塔就在眼前，享受洗練奢華的特別住宿體驗。 在芝公園葱鬱綠意環抱下，近距離眺望以增上寺為首、歷史與文化氣息濃厚的名勝景點，歡迎來到東京王子公園塔酒店。 全館600間以上客房中，有263間可欣賞東京鐵塔景觀。 位於29樓以上、擁有如同置身公園上空般開闊格局的尊榮俱樂部樓層，讓東京鐵塔與城市風景成為專屬於您的全景畫面。 沉浸在隨時間流轉而變幻的美景之中，獨享這份奢侈。 在這裡，東京的象徵將化作照亮您旅程的特別光芒。 走進讓日常片刻化為深刻難忘回憶的所在。

本州最南端的海邊小鎮，將散落的古民家改造成住宿。 以「像生活一樣入住」為概念，提供懷舊又嶄新的住宿體驗。 請享受熊野的歷史與海洋恩惠帶來的新旅程吧。

“被珊瑚礁海洋環繞的光影交織永恆樂園，歡迎您的到來” 飯店日航阿利維拉 読谷度假酒店沖繩，是結合西班牙語Alivio（舒適）與Villa（別墅）的名稱所打造的國際級海洋度假酒店。融合沖繩自然景觀的西班牙殖民風外觀、美麗的室內設計以及溫暖貼心的服務，為您提供高品質的旅行時光。自然光灑入的回廊、充滿感性與藝術氣息的精美家具，以及重視人性尺度設計、散發歐洲博物館典雅氛圍的大廳，從踏入飯店那一刻起，即展開優質度假生活。 我們亦提供與「大倉久和沖繩殘波岬度假酒店」之間相互使用服務。

俯瞰甲府山巒與笛吹川清流的丘陵上，矗立著一座西洋館。在這裡，水果公園富士屋飯店展現出迷人的優雅空間。在融合果實之國「山梨」與西方文化的氛圍中，享受滿載款待之心與細緻服務的美好時光。

「扉」這個充滿謎團的地名非常有趣，讓人聯想到真理之門、美之門等詞彙。扉峠彼端深藏著人生幸福的秘境，位於人跡罕至的群山懷抱中，在薄川溪谷裡坐落著扉溫泉。距離松本市東南約四里，高度約1,050公尺。「春天」，在令人眼前一亮的翠綠中，紅色杜鵑花讓人聯想到樸素的人間真情。到了「夏天」，美ヶ原與鉢伏登山吸引了避暑靜養的遊客，使得寧靜的溪谷短暫熱鬧起來。然而，在涼風習習、舒適宜人的房間裡，也不乏愛好讀書的人前來流連。「秋天」時，滿山紅葉如火般燃燒，宛如波納爾畫作般絢麗奪目。我也特別喜愛冬日裡的扉。在暖爐中讀書倦了，不經意間傾聽溪流聲音，有時會產生錯覺，好像遠處有許多人低語或歌唱一般。我雖不嗜酒，但在「冬日」扉溫泉暖爐中的氣氛下，與志同道合好友共飲一杯，其滋味定是格外不同。扉是額頭冒汗辛勤工作的人們及其家族和樂融融、歡聚一堂之地。而對那些只將溫泉視為享樂場所的人而言，此地恐怕無緣相見。