全國 × 附設美麗水庭的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 7頁面

長崎是一座因日本與海外文化交會而孕育出獨特美學的港都。象徵其魅力、充滿異國情調且洗鍊的街景延展於南山手，飯店英迪格長崎格拉弗街就坐落於此。本館為一棟超過127年歷史的磚造建築，曾作為修道院使用，並被指定為傳統建造物。我們承襲其歷史價值，以「入住即能觸碰歷史」的奢華生活風格飯店之姿，持續編織通往未來的故事。館內與客房採用反映長崎文化象徵——和・華・蘭文化美學意識——的設計；保留約127年前風貌的拱形窗，以及以長崎為主題的藝術作品相互和諧交融，讓每一次停留都彷彿走進一段故事旅程。善用昔日聖堂空間打造的「餐廳 Catedrecla」，以在地食材為核心呈現創意料理，邀您在獨一無二的場域中細細品味。歷史、建築、美食。在一切和諧共鳴之處，穿梭時光，享受閃耀動人的住宿體驗。

位於京都御所西南方的「京戀 黃金屋」是一棟經過翻新改造的京町家住宿，提供整棟包租服務。 從京都車站搭乘計程車約15分鐘即可抵達，交通便利，周邊有二條城以及近年人氣高漲的御金神社等景點。 館內為兩層樓設計，陳列著精選的藝術作品與家具，除了提供舒適的床鋪外，還配備了適合長期住宿的廚房與洗衣乾燥機。 房間深處設有一座可眺望鯉魚悠游於中庭的岩風呂，寬敞的浴槽讓您浸泡其中，消除旅途的疲憊，徹底放鬆身心。 在奢華的空間中，感受京都傳統町家的氛圍，享受一段特別的時光。

作為日本文化發祥地而聞名於世的奈良，其中這家飯店位於被春日大社、興福寺、東大寺等世界遺產環繞的日本著名景點「奈良公園」西端。 飯店的客房共有43間（其中23間附有專屬溫泉浴池/露天浴池），以能感受到奈良傳統氣息的雅緻外觀，搭配與自然和諧共存的室內設計。 飯店主棟為翻新自大正時代建造的「奈良縣知事公舎」，內設有能充分體驗奈良風土與飲食文化歷史的餐廳，以及利用倉庫改建的壽司吧。此外，飯店內還擁有可欣賞四季美景的日式庭園等設施，提供無縫且愉悅的旅行體驗。

本館於明治3年在現址稍南的南甫園地區以石村日式旅館之名開業。當時的館主在江戶時代擔任箱根後關所的常駐負責人，並於明治初期在大涌谷進行溫泉開發，將溫泉引入此地，開始以湯治場的形式營業。大正2年遷至現址，並改名為仙鄉樓。因此，我們被稱為仙石元湯場。戰前的仙石原是政財界人士的特殊地區，眼前的仙石高爾夫球場曾是昭和天皇與各國外交團一同進行球賽的地方。曾利用本館的客人中不乏政財界人士、畫家及文學家，如渋澤榮一、大倉喜八郎、住友吉左衛門、山縣有朋、原敬、平沼騏一郎，以及結城素明、小室翠雲、鏑木清方、安井曾太郎、德富蘇峰、久米正男、海音寺潮五郎、高見順等人。（敬稱省略）此地仙石原位於富士箱根伊豆國立公園的特別地區，環境規制相當嚴格。因此，建築物的高度、顏色、裝飾以及招牌等均受到嚴格限制。本館前方展開箱根外輪山，綠意盎然，後山在秋季時紅葉美不勝收。佔地1萬5千坪的庭園內，每逢季節更迭，杜鵑花、石楠花、紫藤及豆櫻等各種花卉爭相綻放。附近有箱根玻璃之森美術館、箱根濕生花園、小王子博物館、波拉美術館、芦之湖、大涌谷、金時山及多處高爾夫球場（如箱根湖畔高爾夫球場、箱根鄉村俱樂部、大箱根鄉村俱樂部、仙石高爾夫球場）等，無論是健行、高爾夫、網球等運動，或是美術鑑賞，皆為理想之地。

位於京都中心洛中・堀川五条的京都東急飯店，是一間以靜謐與高雅氛圍為魅力的住宿。飯店擁有全408間客房，並設有大小9個宴會廳，不僅適合住宿，更可用於國際會議、招待會、學術研討會、婚禮宴席及各類派對等多種場合。此外，館內還設有日式、西式、中式三家餐廳及酒吧，可品嚐到運用四季食材製作的多樣料理。我們將以京都特有的高品質款待，為您帶來難忘的美好時光。

佇立於可一覽阿蘇山美景的絕佳地點，全10棟源泉掛流的獨棟住宿。名水湧泉潺潺流淌，穿過綠意盎然與季節草花點綴的中庭，通往各獨棟的房間。提供平屋式與兩層樓建築，全房間皆配有源泉掛流的半露天溫泉浴池。餐點於母屋相連的私人用餐區享用，精心呈現熊本・阿蘇的當季美味饗宴。主菜可選擇奢華品味阿蘇赤牛的牛排、涮涮鍋或壽喜燒，方案選擇豐富多樣。品味熊本名物的高級美食方案為人氣經典路線。住宿者專屬的包租溫泉浴池與和風Bar酒廊，讓您悠閒享受溫泉與美酒，度過愜意的成人時光。

本館於2022年夏季重新開幕，經過改裝後的住宿原為建於明治時代的旅籠。超過150年歷史的建築物已被登錄為國家有形文化財(建造物)，館內的走廊、天花板及中庭等處仍保留當時的風貌，讓人感受到濃厚的歷史氛圍。 餐點於「和味之宿角上樓」的會食場提供。使用渥美半島近郊捕撈的新鮮時令海鮮，精心製作的會席料理，秋冬季的天然虎河豚，夏季的天然岩牡蠣、大蛤及平貝等，讓您盡情享受豐饒漁場的饋贈。

毗鄰御殿場交流道的飯店度假村＆餐廳「馬斯花園御殿場」。從都心出發約1小時左右即可抵達，交通便利。飯店建築圍繞著綠意盎然的兩千坪廣大庭園，內設有餐廳等多種設施。此外，還設有配備露天浴池的天然溫泉大浴場，以及可享受四季美味的料理。所有客房均配備高級品牌席夢思製的皇后尺寸床鋪。從踏入這片土地的那一刻起，願您的假期成為美好的回憶……。「一切為了客人的舒適」，懷抱著這份心意，全體員工誠摯歡迎您的到來。

2024年11月，經過全館大規模整修，「辻之屋」煥然一新。 四季花木交織的廣闊「回遊式庭園」、 由榮獲「厚生勞動大臣表彰」殊榮的總料理長獻上的極致美味、 可眺望「九谷燒大型陶壁」的自家源泉名湯依舊如昔， 並全面更新為和洋融合的嶄新空間。 請忘卻時間，在此度過安穩放鬆的片刻。

這裡是飯店志摩西班牙村，位於夢幻國度的旁邊，美麗國度的中心。請像懂得享受人生的西班牙人一樣，享受自由自在的假期。

明治時代創業的老字號日式旅館。擁有岩室溫泉首屈一指的寬敞大浴場，露天風呂讓您悠閒放鬆。也請盡情品嚐以新潟海洋與大地孕育、四季當令食材烹製的料理。

「鎌倉大都會飯店」以「前往令人心動的全新古都」為主題，為國內外旅客提供能感受鎌倉魅力的空間與時光。 客房以適合觀光旅客的雙床房為主。從JR鎌倉站東口步行約2分鐘，坐落於若宮大路沿線，地點優越；同時以融入街景的外觀與四季更迭的景致迎接每位旅客，陪伴您享受高品質的旅程。

被豐富自然環繞的京都奧座敷，洛北誕生的「ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts」。這裡是琳派的發祥地，自古以來深受藝術家們喜愛。在這個度假勝地，以「Dive into Kyoto」為概念，提供浸入未知京都深邃魅力的獨一無二體驗與非日常的放鬆空間。利用雄偉自然景觀打造的水療設施，設有使用溫泉的熱能泳池，為客人帶來心靈與身體的安寧時光。

2021年開幕。週末提供前往舞濱車站的免費接駁巴士，交通便利，輕鬆抵達舞濱地區。 寬敞的大廳全天供應免費咖啡，讓您享受放鬆的時光。 客房內配備最新電視，可使用影音串流服務。 在乾淨舒適且安靜的空間中，盡情享受愉快的住宿體驗。

兼六園與金澤城近在咫尺，位於金澤市中心，每日僅接待兩組客人。這是一間擁有150年歷史的武家屋敷改建而成的兩間房限定町家飯店「町の踊場」。在這裡，您可以感受與德田秋聲相關的故事，在庭園與靜謐中遠離日常，編織出特別的時光。穿過映照四季的暖簾後，是水盤和庭園。在緣側感受季節變遷，在附設私人溫泉浴池、可眺望庭園的客房中放鬆身心。晚餐可前往對面的日本料理餐廳「町の踊場 台所 ひと時」，享用以當地食材製作的套餐料理。清晨則可在藏咖啡館選擇和式早餐，展開被金澤餘韻包圍的一天。不論是紀念日、與朋友共度時光，或是犒賞自己的旅程，都能靜靜陪伴您度過美好時刻。

這是一家可以一邊欣賞四季變化的美麗日本庭園，一邊享受充滿情趣的溫泉的住宿。從弘前IC開車約10分鐘，交通便利，也推薦作為觀光或商務的據點。從庭園中的露天浴池和室內浴池可以感受到四季的變遷。此外，還以使用青森特有的時令食材製作的料理為傲，提供利用津輕山海恩惠精心製作的時令懷石料理。

遠眺宮島，庭園住宿石亭靜靜地佇立於緩坡高地之上。從房間透過籬笆眺望瀨戶內海的島嶼，讓人心靈得以洗滌。走入庭園，背後展開如同山水畫般的山巒稜線，令人心情雀躍。 當發現這座住宿正是將山水畫中描繪的山腳下的「涼亭」與庭園風情真實再現時，不禁拍案叫絕。於是便覺得自己也應該在此住宿中如仙人般度過。（某位客人） 追逐山間的雲霧，與海面上愈加閃耀的月光共酌一杯，願度過一個暢談歡笑的夜晚。朋友啊，妻子啊。

從海拔1,000公尺眺望淺間山絕景的長住型度假村。 佔地約7萬坪的廣闊園區內，飯店、別墅、溫泉館與庭園錯落分布。 自海拔1,000公尺的露台，可一覽氣勢磅礡的淺間山全景。　以歐洲古董點綴的飯店館內，運用木質調呈現古典雅緻的氛圍。 嚴選食材在法式料理名匠的精湛技藝與卓越巧思下，化為賞心悅目的佳餚。 在溫泉中，清晨聆聽野鳥啁啾，夜晚被滿天星空環抱， 享受從身心深處舒緩日常疲憊的奢華泡湯時光。 在自然豐饒的南輕井澤，請悠然度過流淌著質感的美好時光。

以豪華的日式庭園為背景，享受和洋折衷料理的餐廳是住宿的驕傲。您可以在開放式廚房品嚐現烤牛排等新鮮出爐的料理。我們提供從和式房間到套房等多種房間類型。特別是套房內設有檜木露天溫泉，而豪華房則配有半露天溫泉。湯河原溫泉的源泉掛流溫泉水，柔軟且溫和的觸感是其特色。在Cafe&Library，您可以享受免費提供的咖啡與紅茶，同時沉浸於各種書籍的世界中。