全國 × 附設美麗水庭的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 6頁面

兼六園與金澤城近在咫尺，位於金澤市中心，每日僅接待兩組客人。這是一間擁有150年歷史的武家屋敷改建而成的兩間房限定町家飯店「町の踊場」。在這裡，您可以感受與德田秋聲相關的故事，在庭園與靜謐中遠離日常，編織出特別的時光。穿過映照四季的暖簾後，是水盤和庭園。在緣側感受季節變遷，在附設私人溫泉浴池、可眺望庭園的客房中放鬆身心。晚餐可前往對面的日本料理餐廳「町の踊場 台所 ひと時」，享用以當地食材製作的套餐料理。清晨則可在藏咖啡館選擇和式早餐，展開被金澤餘韻包圍的一天。不論是紀念日、與朋友共度時光，或是犒賞自己的旅程，都能靜靜陪伴您度過美好時刻。

充滿風情的日本庭園與全館獨棟形式，每間房間皆配有專屬浴池。 懷石料理提供正宗和食，嚴選日本各地當季最美味的食材，精心烹調呈現極致美味。 名湯・修善寺溫泉無色無味、刺激性低，溫和親膚。 從伊豆箱根鐵道駿豆線「修善寺站」搭乘計程車約10分鐘，即可抵達靜謐的溫泉街・修善寺深處的大人專屬住宿，盡情享受悠閒時光吧！

自創業以來，我們培養了「寬裕的心」。充滿自然氣息、不變的溫泉風情、滿載當地時令的美食。我們希望您能在旅途中感受到舒適與感動。飯店New Mitoya珍視這份情懷。

充滿風情、令人聯想到京都町家的麩屋町通，氛圍靜謐沉穩；作為リソル第3間據點的「飯店リソルトリニティ京都 御池麩屋町」於此誕生。 在御池麩屋町，踏入館內的瞬間映入眼簾的「光之庭」、與大廳融為一體的Living Lobby，以及可舒緩旅途疲憊的住宿者專用大浴場，皆為您提供高品質的放鬆時光。

被豐富自然環繞的寧靜溫泉鄉——鷺之湯溫泉。相傳昔日白鷺在此療癒腳傷，因此得名「鷺之湯」。 「鷺之湯莊」不僅適合作為前往以消災祈福觀音聞名的清水寺參拜、漫步與尼子氏淵源深厚的月山富田城跡之據點，也可作為造訪出雲大社、松江城等山陰觀光的便利落腳處。

從京都車站搭乘地鐵無需轉乘約20分鐘，前往大原、貴船地區觀光也很便利。所有客房面積皆為36.9平方公尺以上，從客房可眺望寶池公園、比叡山等奢華的自然景觀。您可沉浸於充滿京都風情的自然氛圍，以及以圓形為基調的優雅建築之美。在這間綠意盎然、洋溢京風情緒的飯店中，請於寧靜且精緻的環境裡放鬆身心，享受成熟大人的旅行時光。

13歲以上大人的住宿。 山國的人情與傳統文化及歷史氛圍的小京都飛驒高山。 四季分明的美景點綴著的山之國飛驒高山。 讓心靈放鬆的天然溫泉住宿，花扇別邸 いいやま，以飛驒的人情與美味款待您。

清涼潺潺的河流。青蛙鳴聲迴盪的田野。四季展現豐富表情的群山。佇立於日本人心中描繪的故鄉景色中的「瀧亭」。請在充滿鄉愁的景色中，慢慢放鬆心靈的羽翼。

被三座山環繞，這裡是關門的靜謐後院。以pH值10為傲的強鹼性溫泉，觸感柔滑，滋潤肌膚。在充滿情調的露天浴池中，您可以欣賞寧靜的群山，享受安靜的時光。晚餐提供下關名產河豚、野味以及當地豐田町的水果等精選食材，呈現會席料理。標準房間為10塊榻榻米的日式房間，並提供兒童用浴衣等兒童用品。於寧靜的山間村落中，體驗身心放鬆的溫泉之旅。

您可以透過從飯店欣賞到的自然美景感受到時間的流逝。絕景住宿，HOTEL OOSADO。2024年春季將進一步翻新，提供奢華的休息室和高級客房，帶來真正幸福的時光。請享受滋潤心靈的療癒住宿體驗。

～感受日本傳統之美與四季風情的都會日式旅館～在這裡，您將忘卻身處市中心，盡情體驗身心被滿足的感受。作為日式旅館，卻能享有飯店等級的服務，其舒適宜人的氛圍正是魅力所在。欣賞廣闊日式庭園中馥郁花香與綠意芬芳，沿著靜謐小徑悠然散步，度過優雅時光。在能親身感受日本傳統美學與四季流轉的空間中，敬請享受高品質的片刻。 由專業調查員依據多達900項嚴格且客觀的標準，以匿名方式評鑑並為頂級款待服務分級的「富比士旅遊指南 2026」飯店部門中，高輪 花香路連續6年榮獲最高等級五星殊榮。謹此向長期支持我們的各位致上最誠摯的謝意。

創立於大正六年。別所溫泉的宮廷木匠技藝與精神延續至今，擁有百年歷史。傳承傳統與風格的日本建築與優雅西洋情調的融合。在6500坪的土地上享受四季交織的日本美景與大正浪漫的非日常體驗。

僅有六間住宿的日式庭園提供一個點亮超過100盞柔和燈光的療癒空間。所有客人均可免費享受30分鐘的私人浴池，重視私人住宿體驗。可享受約1350年前開湯的湯田中溫泉。餐點提供以信州當季食材為主的豐富會席料理，主菜為以蘋果飼養的信州品牌牛肉。

里奇蒙德飯店高級京都四條， 位於京都代表性的繁華街之一四條通，正對著祇園祭的山鉾巡行路線， 從四條烏丸或大宮站步行約7分鐘即可抵達，地理位置極佳。前往祇園或嵐山的交通也非常便利。 飯店的主題為「UTSUROI」。 為了讓您感受到京都的深邃魅力，寬敞的大廳融合了潺潺流水的日式庭院「和」與現代感十足的室內設計「洋」， 隨著腳步的移動，場景不斷變化。 我們致力於為每一位來訪的客人提供「愉快」的體驗與空間。

「鎌倉大都會飯店」以「前往令人心動的全新古都」為主題，為國內外旅客提供能感受鎌倉魅力的空間與時光。 客房以適合觀光旅客的雙床房為主。從JR鎌倉站東口步行約2分鐘，坐落於若宮大路沿線，地點優越；同時以融入街景的外觀與四季更迭的景致迎接每位旅客，陪伴您享受高品質的旅程。

南阿蘇深綠之中，佇立於竹燈點亮的夢幻空間，全客房附露天風呂的獨棟住宿「竹樂亭」。 館內及中庭裝飾的竹燈，以住宿名稱中的“竹”為靈感，呈現出美麗的演出，為訪客帶來療癒與安寧。 溫泉水稍微偏涼且對肌膚溫和，是備受好評具有美肌效果的鹼性單純泉。 除了全客房獨棟設有露天風呂外，也可在充滿開放感的大浴場（室內湯）享受放鬆身心的悠閒時光。

位於上諏訪溫泉市中心的老字號溫泉日式旅館「濱之湯」。嚴選自豐洲市場直送的海鮮，並融入信州當季食材的正統懷石料理，是在其他地方難以品嚐到的極致美味。從 JR 上諏訪站與諏訪湖步行約 5 分鐘即可抵達，地理位置優越亦是一大魅力。請在諏訪湖畔度過一段悠閒放鬆的時光。

「小谷流の里 ドギーズアイランド」是一個為了愛犬的幸福而誕生的豪華度假村。 距離市中心最快僅需55分鐘車程，卻擁有豐富自然資源的鄉野環境。 設有臨清澈池塘而建的高級別墅、精選商店，以及由季節花卉點綴的綠色散步道“四季之花徑”等，為愛犬提供設施與服務，是關東地區規模最大的之一。

The Capitol 飯店 東急於2010年10月22日開幕。其前身為1963年以東京希爾頓飯店之名開業、並承襲其精神的 Capitol 東急飯店，在2006年結束營業前的43年間，寫下無數歷史篇章，深受賓客喜愛。在傳承這份傳統的同時，以嶄新感性蛻變重生的，正是 The Capitol 飯店 東急。由建築師隈研吾先生操刀設計、追求和風本質的高層複合式建築，讓您能舒適且安心地度過一段寧靜放鬆的時光。在全球具權威性的《富比士旅遊指南（Forbes Travel Guide）》公布之2026年評鑑中，本飯店延續2025年的佳績，連續6年於「飯店部門」榮獲最高評價五星殊榮。

水之交織越後住宿的象徵，飯店雙葉的大廳周圍設有瀑布與潺潺流水等令人心安的空間迎接您的到來。