全國 × 設計飯店住宿推薦的飯店·日式旅館 - 34頁面

翠巖位於國立公園內的定山溪溫泉一隅。 從客房望去，可欣賞定山溪特有的山林翠綠與溪谷岩石之美。 被寧靜與原始自然環繞，這裡至今仍保留著定山溪不變的原始風景。 【翠巖本館】 所有房間均為附溫泉的特別客房，共有7間各具特色的房間。 設有大型露天溫泉的客房、附有桑拿的客房、擁有劇院空間的客房等，每間房間的格局都獨一無二。 餐點可依需求送至專屬門口，您可在房間內享用。 在房間內隨心所欲地多次享受溫泉浴。 無論是餐點、溫泉還是休憩空間，一切都能在房間內完成，為您提供全新的旅行方式。 【翠巖別館】 2025年10月，翠巖離館「松直棘曲」正式開幕。 「松直棘曲」取自禪語，意為「如同松樹筆直生長，荊棘彎曲而成，各自保持個性，自然生長即是美好」。 房間為附展望浴池的西式客房，共7間（全室皆為附溫泉的山景客房），餐點則於開放式餐廳提供。

「FUFU 輕井澤 陽光之風」是一座小型奢華度假村，坐擁可遠眺淺間山的絕佳位置，沐浴在陽光之中，於自然豐盈的空間裡悠然度過。微風自淺間山吹拂而來，讓香草與草木輕輕搖曳，在寧靜舒適的氛圍中，為您準備能療癒身心的時光。全客房皆設有天然溫泉，以「暖身促進健康」為理念並附設熱石設備，讓您親身感受「調理身心、恢復平衡」的放鬆時刻。請在明亮陽光灑落的館內，一邊感受輕井澤的大自然，一邊自在享受住宿時光。另外，「FUFU 舊輕井澤 靜養之森」是概念截然不同的另一處「FUFU」。從地點、客房、餐食、設計到溫泉等，各具特色；歡迎您走訪兩處風格各異的「FUFU」，在魅力滿溢、難以用單一面貌概括的輕井澤，盡情享受至福的度假住宿體驗。

「象徵性」的意思是ICONIC，作為高級住宿為主的飯店「THE系列」中的「象徵性」旗艦品牌線，承載著希望成為該品牌線所在城市中「象徵性」款待據點的願景。 關鍵詞是：「The art of time ～美麗的時光～」。希望在ICONIC度過的時光，能成為賓客更美好的回憶，透過大廳與客房的設計，以及貼心服務的工作人員所帶來的舒適感，提供賓客一段愉悅的體驗。

作為希爾頓逸林（DoubleTree by Hilton）品牌在京都的首間飯店，「希爾頓逸林京都東山」隆重登場。 自京阪本線清水五條站步行僅 1 分鐘，距離京都站車程約 10 分鐘；周邊觀光景點眾多，「清水寺」「三十三間堂」等亦在步行範圍內，是觀光與商務皆宜的絕佳地點。 入住時，我們將以希爾頓逸林秘傳配方現烤的溫熱巧克力豆餅乾迎接每位貴賓，獻上誠摯款待。 館內設有充滿日式和風氛圍的餐廳，以及住宿貴賓可免費使用的健身房與大浴場等完善設施。 歡迎下榻「希爾頓逸林京都東山」，盡情享受古都京都的文化與歷史之旅。

2024年1月開幕。直接連通薄野站，位於薄野新地標複合設施「COCONO SUSUKINO（ココノ ススキノ）」高層樓層的生活風格飯店。 客房設計融入當地自然、文化與歷史等元素，並透過深入了解當地食材與生產者，實現「能感受到當地特色的料理」。 透過結合當地風土與城市脈動的商品與服務，為您帶來探索地域深層魅力的體驗。 請將此地作為感受全新「薄野」文化的自由旅行場景、遠離日常的心動時刻、符合各種需求的愉悅之地，以及連結地域與顧客的據點。

被平穩的內海與群山環抱、自然資源豐饒的漁村——小濱市阿納，將曾是地方象徵的日式旅館全面翻新，並於2023年夏季以「若狭佳日」之名全新開幕。嚴選小濱在地新鮮食材，包括若狭甘鯛、若狭河豚等，逐道細心烹製成滿載心意的料理，令人回味無窮。將身心交付於此刻才得以相遇、變幻流轉的海色與拍岸浪聲之中，遙想一段靜謐安然的時光。誠摯邀您在自然與文化交融的若狭小濱，享受靜謐非日常與至福美味。「佳日」意為美好的一天。願您在「若狭佳日」的停留，也成為各位生命中的美好時光。衷心期待您的蒞臨。

本館於2022年夏季重新開幕，經過改裝後的住宿原為建於明治時代的旅籠。超過150年歷史的建築物已被登錄為國家有形文化財(建造物)，館內的走廊、天花板及中庭等處仍保留當時的風貌，讓人感受到濃厚的歷史氛圍。 餐點於「和味之宿角上樓」的會食場提供。使用渥美半島近郊捕撈的新鮮時令海鮮，精心製作的會席料理，秋冬季的天然虎河豚，夏季的天然岩牡蠣、大蛤及平貝等，讓您盡情享受豐饒漁場的饋贈。

從澀谷站步行約5分鐘即可抵達的飯店英迪格東京澀谷，是一處由街區氛圍啟發、能邂逅迷人的音樂、藝術，以及獨具風格的時尚與設計之地。這裡宛如一座聖域，讓您得以從高處悠然探索澀谷。部分房間可眺望澀谷十字路口、東京晴空塔，天氣晴朗時甚至可遠望富士山等知名景點。11樓設有附屋頂露台、可將澀谷街景盡收眼底的餐廳與酒吧，由經驗豐富的主廚呈現融入日式巧思的義大利料理，供您細細品味。

全館附設露天溫泉浴池，中層樓以上的房間可眺望相模灣， 在熱海與伊豆山豐富自然環境中，享受被和煦微風包圍的奢華時光——。 由自然恩惠孕育而成的豐富美食體驗也是一大魅力。 細緻貼心的款待、結合當地風土特色的設計， 以及能感受悠閒時光流動的休憩廳等完善設施， 實現您所嚮往的專屬時光。

我們為您準備了一次特別的假期，讓您盡情享受日式旅館的寧靜與現代建築的高品質。 請在可眺望日本庭園的足湯中，或以和風現代為基調的舒適空間中，度過放鬆心靈的時光。 所有房間均配有露天溫泉浴池，也有附帶蒸氣桑拿設備的房間可供選擇。此外，設置於庭院中的桑拿也可自由使用。 另外，由於所有房間都面向帶泳池的庭院，因此可以自由往來，其夜晚燈光裝飾更是美不勝收。

位於北海道旭川地區，富良野市的西北方，靠近富良野滑雪場的北之峰地區。周圍被豐富的自然環境所環繞，可以眺望十勝岳連峰與夕張山地，無邊無際的廣闊大地與延綿不絕的地平線讓來訪者為之驚嘆。 我們提供一個可以將飯店作為中樞使用的空間，並準備了各種服務，讓您能以自己的方式享受住宿時光。館內以北海道特有的自然素材構成，結合現代感的氛圍，從入口延伸至酒吧休息室、餐廳與露台的開放空間，讓您能像在家一樣輕鬆自在地度過每一刻。

位於大阪文化中心地難波的飯店 Caption by Hyatt Namba Osaka，是一間融合靈活與高效風格的新型態生活風格飯店。飯店的核心「Talk Shop」提供連結旅客與當地居民的社交空間。這裡是您可以做自己的一個地方。

～自然地／做自己，自然自在地生活　日常地／像平常一樣，過著如同日常的生活　在地化／感受當地的日常～ 為了找回真正的自己，在另一種生活中重新發現自我。 本飯店設有引入宮城野溫泉的大浴場、露天風呂與桑拿，並配備全年皆可使用的室內溫水泳池等完善設施。 此外，我們還提供附露天風呂的房間，以及適合團體入住的和洋式房間等多種選擇。您可以根據不同需求，在享受箱根自然美景的同時度過愉快時光。 早餐已從以往的套餐形式升級為自助餐形式「nol菜園自助餐」，讓客人能依照自己的喜好或當天心情自由選擇享用。 我們精心準備了來自館內農園及周邊採收的新鮮蔬菜，讓您品嚐到屬於nol hakone myojindai獨特風味的新鮮沙拉。 除了普通盤子外，我們還提供稍大一些的木製碗供您使用，可搭配每日更換菜單及水果，自行創造專屬於您的原創一碗式早餐體驗。

位於愛知高原國定公園內的猿投溫泉「金泉閣」。您可以享受四季分明的自然美景，並在稀有的氡溫泉中放鬆身心。客房和大浴場已經重新裝修，並新增了私人露天浴池。客房內設有半露天浴池，可盡情享受氡溫泉。此外，還可以品嚐使用當地新鮮食材製作的健康懷石料理。

＜2024年12月15日1周年＞ 多彩魅力的箱根・仙石原，享受自由的住宿。 被雄偉的群山環繞，仙石原是能夠享受箱根獨特清新空氣和自然的地方。 BLISSTIA箱根仙石原不僅能讓您在自然中得到療癒，還能步行至各種商店林立的市區，實現不受拘束的自由住宿。 在這裡，BLISSTIA箱根仙石原，享受貼近日常的非日常時光。

我們將里山的溫泉住宿改造成任何人都能無差別享受的無障礙設計房間。 餐點以品嚐當地恩惠，結合情景與情感的美味為概念。 兩間房間內備有高品質的室內家具等設施，讓您享受舒適的住宿體驗。 備品等也講究有機，睡衣為原創設計，選用對身體友善的材質。 在露天溫泉中可一邊欣賞星空一邊入浴！源泉掛流，含鈉氯化物泉，泉質溫和。為了行動不便的客人，我們準備了附有自動升降機的浴槽，讓您可以坐在專用椅子上入浴。大浴場的露天溫泉設有需預訂的桶型桑拿。

全室皆為附露天溫泉的獨立套房。 位於佔地4000坪的廣大區域內， 僅有十二棟的獨立住宿，每一棟皆為套房。 所有客房結合了傳統數寄屋建築與復古現代風格， 並附設源泉不斷流動的露天溫泉， 可作為私人空間供您使用。 此外，融合和食與洋食的創意料理， 採用九州山海之幸的精選食材， 為您提供美味的款待。 四季變化的樹木花草、夜空中閃耀的滿天星斗， 在這裡享受只有此地才能體驗的非日常空間， 度過至福的時光。

以1955年前後美國首次誕生迪士尼樂園的世界觀為靈感打造的飯店。提供可因應深夜抵達或清晨出發的餐食等服務，讓您的主題樂園之旅更加舒適便利。

位於市中心，坐落於萬葉集亦曾吟詠的佐保川美麗櫻花林蔭道旁，以古都奈良為意象的日式現代設計，提供舒適的住宿體驗。除善用空間打造的舒適客房外，亦備有大浴場、健身房等多項養生設施，以及全日餐廳、行政酒廊、可欣賞奈良景色的頂樓酒吧與兒童遊戲區等完善且精緻的設施。無論家庭旅客或單人入住，皆能自在舒適地度過。

Auberge HomaChi 三國湊在全球商業雜誌《Forbes JAPAN》主辦的觀光獎項「Forbes JAPAN Destinations of the Year 2026」中，獲選為表彰日本各地優質體驗的「The 30 Collection」。 名列於西元778年《續日本紀》的港町——三國湊，於江戶時代作為往返大阪與北海道的北前船停靠港而繁榮一時。 我們將散落於此的10棟古民家翻新改造，其中9棟規劃為16間客房與餐廳。「ほまち」之名源自「帆待ち」（等待揚帆），意指北前船時代的「犒賞」。建築特色在於保留當地獨有的「かぐら建て」形式，以及江戶時期的柱、樑與笏谷石等元素。 餐飲由法式米其林星級主廚吉野建操刀，以曾進貢皇室的越前蟹、稀有食材、若狹牛等福井引以為傲的食材，打造出獨具世界觀的菜單。 本館為分散型飯店：客房分布於9棟建物之中，並另設餐廳棟，將整座城鎮視作一間Auberge；除住宿與餐飲外，也能盡情體驗町內歷史風情。 距離縣內首屈一指的觀光勝地東尋坊約10分鐘車程，地理位置極佳。