全國 × 附分離式雙床客房的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 49頁面

「澤渡（さわんど）」意為河川匯流之地。作為前往上高地的據點，這片土地於平成10年12月引入溫泉，「澤渡溫泉」因此誕生。本館則於5年後的平成15年7月開幕。 雖然周遭是什麼都沒有的深山之中，溪流莊 Shiori-e 仍由衷期待各位蒞臨。無論是盡情享受大自然、療癒平日的疲憊，或與重要的人慶祝紀念日，又或作為犒賞努力過的自己……若能以這樣的方式使用 Shiori-e，我們將感到非常欣喜。

鶴仙溪景觀的加賀風情溫泉住宿 俳聖芭蕉所鍾愛的名湯，山中。保留懷舊氣息的溫泉鄉風情，綠意環繞的谷間之地。樹木的香氣、枝葉的沙沙聲、清流潺潺…。享受溫泉、品味時令美食，與自然對話。吉祥山中。在這裡找到安寧的起點。

地下鐵京都市役所前、京阪本線三條站步行3分鐘。位於河原町三條，適合市區散步的城市飯店。標準雙床房間面積24m²；豪華客房配備乾濕分離、附獨立洗浴區的浴室。早餐提供和洋自助餐，現場料理區供應可客製的熱狗與迷你漢堡，可依喜好選擇醬料與配料，打造專屬風味。除西式餐點外，也能品嚐熱食料理與京都漬物等「京都美食」。

草津飯店於大正年間以西式「Hotel」創立。在明治時期，德國醫學家貝爾茲博士讚揚了草津溫泉，吸引了許多外國遊客前來草津。之後，在昭和27年左右改建為現在的純和風日式旅館，但仍保留了「Hotel」的名稱。從大正時代開始的風情和款待之心一直延續至今。

北陸最大規模的溫泉大浴場為自豪的溫泉日式旅館。「千のこぼれ湯」是一個充滿溫泉水的奢華空間，提供五種風格各異的湯池，讓您盡情享受豪華的泡湯體驗。房間有標準類型的「ゆうゆう館」、稍微奢華的「せんせん館」、以及附有專屬源泉露天溫泉的「時忘れ離座」三種類型可供選擇。餐點則提供當地捕撈的新鮮海味、精心栽培的縣產越光米等福井特有的食材，製作成最頂級的料理供您享用。

與作為家庭成員的寵物一起創造美好的旅行回憶。這樣的願望可以在遠離人群的旅宿「寵物同住住宿 Wa！王國 狗の郷(Kounosato)」實現。 可以毫無顧忌地與寵物住在同一個房間，享受如同在自己家中般的寧靜時光。

「歡迎光臨，好久不見。」這樣的話語在路上隨處可聽，這份樸實感依然留存在南房總、天津小湊。

住宿的客人，晚餐時的飲品、休息室飲品以及各種活動等，皆已包含在費用內。 直到退房前都無需擔心額外花費。 請從孩子到成人，與重要的人一起享受奢華的時光吧。

可一覽錦江灣的9樓天空露天溫泉，開放感十足，彷彿與海的界線都消失；9樓雲上包租露天溫泉的景致更是值得一看。包含客房露天溫泉在內皆為源泉掛流；前往天然砂蒸溫泉時，可眺望大隅半島與錦江灣，沿著海邊散步道步行約2分鐘即可抵達，地點絕佳。此外，在包廂式用餐處可於餐桌中央湧出溫泉的「溫泉桌」上，品嚐在地食材與薩摩炸魚餅。本住宿讓您盡情享受指宿的溫泉魅力。我們以多樣服務與款待為宗旨，致力打造能讓您與同行親友加深情誼的住宿體驗。

歡迎來到心靈度假村海之別墅——古川，您的第二個家。白老・阿依羅海岸是一片意義深遠的土地，自五千年前的繩文時代以來，生命在此延續，從太古到現在，並邁向未來。在這裡，您可以感受歷史，沉浸於自然的能量中，享受連接未來的「心靈寧靜」，伴隨著蔚藍的天空、廣闊的大海和清新的空氣。

日本最古名湯「道後溫泉」，以及國家指定重要文化財、道後的象徵「道後溫泉本館」。位於這座歷史悠久的本館東側的「CHAHARU離れ 道後 夢蔵」，是一間傳遞愛媛風情、地產地消的住宿。在砥部燒浴槽中浸泡道後名湯，眺望本館紅色玻璃窗，沐浴後用今治毛巾包裹身體。品嚐愛媛精選食材，伴隨著本館美景暢談夢想。時太鼓奏響著道後的歷史。這裡展現了想傳遞給您的愛媛魅力。

橫須賀的新地標「橫須賀美居飯店」，緊鄰橫須賀藝術劇場。附近有美軍橫須賀基地、三笠公園、猿島、維爾尼公園，以及觀音崎、橫濱、八景島海洋樂園和鎌倉。

木材的溫暖與季節會席料理。訪客成為森林的一部分，與自然融為一體。距離市中心僅一小時多的自然鄉村，「大松閣」是一個能感受到木材溫暖的療癒住宿。一踏入館內，森林浴便開始了。

概念為「+Resort」。 提供免費Wi-Fi連接，全住宿禁菸，並設有加濕空氣清淨機。 備有女性專用樓層及更高等級的房間。 此外，地理位置優越，位於小田急線相模大野站正上方，從新宿出發僅需40分鐘，小田原、江之島方向也可直達，非常便利。

在六甲山麓有被稱為日本最古老的有馬溫泉。櫟樹以其萌芽、新綠、紅葉和枯木，或許是教會我們季節樂趣的樹木。兩個泉質不同的金泉和富含氡的銀泉，隱藏在林間展開。在天賜的溫泉和自然中，享受安寧、放鬆和交談的時光吧。

從踏入鎌倉公園飯店的大廳那一刻起，這裡便成為讓人忘卻日常的特別場所。威尼斯玻璃、大理石、布藝……由義大利工匠精心打造的講究室內設計。 柔和地包容著人與人之間的故事、人與時間的交流，這份舒適感，正因為是真正的品質。 所有的房間都為您準備了清新怡人的相模灣景觀。 慢慢地散步於鎌倉也是一種享受。僅僅是盡情享受海與天空的假日，也是一種美好。 我們準備了如同在懷念的朋友家中放鬆般的溫馨時光，恭候您的光臨。

銀座的城市別墅・索拉利亞西鐵飯店銀座。無論是購物、觀劇還是商務活動，這都是位於銀座四丁目的舒適飯店。

翔峰飯店位於松本市的高地，從所有客房皆可一覽雄偉的北阿爾卑斯山與城下町松本的景致。美原溫泉曾是松本城主為了療養而建造別墅「御殿之湯」的所在地，自江戶時代起便繁盛至今、深受喜愛的溫泉勝地。本館提供露天風呂、包租風呂、大浴場、按摩浴池與足湯等5種泡湯設施，讓您盡情享受。為遠道而來造訪美原溫泉的貴賓，我們以信州四季食材奢華入饌，精心準備創作日式會席料理，以及使用信州代表性品牌食材的特別會席等佳餚。無論是松本市周邊，或上高地、安曇野、美原高原……皆十分便利。誠摯邀請您前來最適合作為觀光據點的美原溫泉。

四季分明的古都奈良魅力盡現，奈良市的和風日式旅館「奈良 萬葉若草之宿 三笠」。春天的櫻花、夏天的納涼、秋天的紅葉，隨著季節變遷展現多樣風貌的古都奈良。在豐富自然氣息環繞下，傳統年中行事與眾多名勝古蹟等獨特感動，請以奈良市日式旅館「奈良 萬葉若草之宿 三笠」為基點盡情享受。此外，也可在露天溫泉中感受清新的奈良市若草山氣息。

靜岡鄉村濱岡球場＆飯店位於緩坡丘陵上的濱岡球場，是公認錦標賽「靜岡公開賽」的舉辦地。具備飯店功能的俱樂部會館，提供住宿、會議、派對等各種需求，設施一應俱全。