全國 × 推薦給50多歲女性的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 13頁面

各房間的浴池皆可享受源泉不斷流動的「生湯」。

神之鄉、被稱為神河內的聖域，上高地。上高地帝國飯店擁有如同神秘般美麗的大自然，持續吸引著訪客。清澈的梓川、高聳的穗高山群、靜謐佇立的明神池…。在四季交織出的和諧中度過時光，正是極致的奢華享受。

「ATAMI 海峯樓」是由隈研吾先生設計，僅有四間客房的小型奢華度假村，讓您體驗非日常的空間。您可在壯麗景色中欣賞玻璃藝術、金屏風等多樣匠心之作。

豪華設計的房間共有60間。在「別邸」和「獨棟」的露天浴池中，您可以享受天然溫泉。餐點提供時令懷石料理，盡情品嚐日本海的美味。

位於俯瞰大海的高地，擁有東海絕美景色的全客房海景，擁有22間客房的小型奢華飯店。 根據米其林指南的評價標準，被選為能體驗特別住宿的2024年版米其林關鍵飯店。 餐點由在東京西麻布擁有總店，連續10年被列入米其林指南東京的創作和食“La BOMBANCE (Ra Bonbansu)”監製。請盡情享受主要使用當地今歸仁村食材製作的料理，搭配由侍酒師和SAKE DIPLOMA精選的葡萄酒和日本酒，盡享奢華的「美食」。 以「打造常去的飯店」為概念，衷心協助您在飯店的住宿更加美好。 請在沖繩本島首屈一指的透明度和藍色為傲的美麗海洋環繞的古宇利島，享受成人的極致度假村住宿。 ※住宿僅限中學生以上

悠閒地、放鬆地，然後奢華地... 日式旅館蓬蒿之宿是一家純和風的日式旅館，所有客房均為獨立建築，完美融合了自然的情趣與數寄屋建築風格。位於被磚牆圍繞的2000坪土地上，14間獨立建築的客房散佈其中，環繞在蓬山之中。感受樹木的氣息，欣賞四季變化的景觀。盡情享受寧靜...

僅為兩人設計的全10棟獨立住宿附有專屬露天浴池的住宿各具特色，每次造訪都能帶來不同的樂趣。情侶、夫妻、朋友... 我們致力於讓每次旅程都成為難忘的回憶，期待與您的相遇。

2022年誕生於擁有富士山的小山町，結合賽車運動、大自然與高品質款待的獨一無二飯店。 全客房面積均超過43平方米，並附有超過6平方米的陽台，可選擇四季景色各異的富士山景觀，或是讓賽車迷心動不已的賽道景觀，俯瞰下方的Panasonic彎道。 設施內備有溫泉、游泳池與水療，餐飲選擇包括從早餐到晚餐營業的TROFEO義大利餐廳、以炭火精心烤製靜岡牛等當地食材的爐端小山，以及可一邊欣賞牆面上展示的迷你車模型一邊暢談的BAR 4563等多個場所供您選擇。

2025年10月24日，嬉野溫泉街區中心全新住宿「枯淡嬉野」正式誕生。 「枯淡」意指在華美之中蘊藏的靜謐，以及歷經歲月淬鍊而成的沉穩之美。 全館共18間客房，其中8間為套房。每間客房皆充滿療癒旅途疲憊的寧靜氛圍，邀您依不同情境享受專屬的入住時光。 餐食以「滿足身體與心靈」為主題，提供使用在地黃豆製作的懷石料理。 將身心交付於名湯「嬉野溫泉」，並於正宗iki三溫暖中享受深層放鬆與「整頓」的片刻。 入住期間，歡迎在以九州茶為主題的大廳酒廊，或僅限套房住客使用的尊榮酒廊中，盡享非日常的空間體驗。

一間數寄屋造型的住宿，環繞於能感受春夏秋冬的自然之中。春天有櫻花，夏天有芙蓉和螢火蟲，秋天有紅葉和銀杏，冬天有山茶花和雪景。著莪之里夢屋的庭園四季花開，讓您盡情享受自然與季節的美好。

日本的夕陽百選名勝慶野松原中佇立著和風經典度假村あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)。 古時在萬葉集中被吟詠的悠久時光流淌的美麗景色，至今仍持續吸引著旅人。 自古以來作為御食國被允許向皇室獻上產物的淡路島，其海洋與大地孕育出的豐富季節食材。 島嶼南部擁有源泉，以使肌膚光滑及保溫效果聞名的渦潮溫泉霑之湯。 曾經造訪此地並留下詩篇、知曉風雅的俳人和當時都城的人們，也曾在淡路島豐富自然懷抱中洗滌心靈，在這松帆之地度過了時光。 也希望現代造訪あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)的人們，能夠享受身心安寧的寧靜假期。

別所溫泉是一個被自然與悠久歷史、史跡所環繞的別墅區，作為文人、墨客以及眾多旅客所喜愛的溫泉之鄉。花柳章太郎翁與川口松太郎先生曾多次下榻於本館。據聞，川口先生的作品《愛染かつら》是在本館執筆時，看到觀音堂的大型桂樹後決定了此作品的題名。 柏屋本店創業已超過百年，作為一個能讓人心靈平靜的日本住宿，我們將「和的風情」、「四季的香氣」與「溫柔」融入建築、料理與服務之中，珍視每一位客人，誠心迎接您的到來。

位於日本第一大湖「琵琶湖」東南方，擁有悠久歷史的YANMAR SUNSET MARINA園區內，於2023年8月全新開幕了一間小型奢華飯店。 融合琵琶湖景觀的建築採用自然素材，為來訪的客人帶來遠離日常的舒適時光。 僅有7間客房，房內大量使用土牆、木材等自然素材，每間客房的寬敞露台均配有吊床。 入住期間，飯店內的酒吧&休息室、游泳池及桑拿皆可全包式自由使用。 在不同空間中盡情享受隨時間變化的琵琶湖美景，體驗更高層次的住宿享受。

坐擁舒適宜人的風光景致，置身於靜謐包圍的空間之中；只要踏出一步，便能融入祇園、河原町、先斗町等京都街區的獨一無二地段。自平安時代延續至今，這片土地所傳承的美學與麗思卡爾頓的款待精神在此交融，邀您盡享唯有在此才能體驗的極致放鬆。

位於山形縣藏王溫泉高地的和歌住宿「若松屋」，是與鄉土歌聖齋藤茂吉有淵源的住宿。創業於明曆元年（1655年），作為藏王溫泉屈指可數的老字號住宿，一直深受眾多客人的喜愛。 我們提供100%自家源泉天然溫泉，豪華盡享掛流式的大石挖掘露天浴池、可眺望日本百名山「藏王連峰」的客房、品味山形四季美味佳餚，以及帶來心靈溫暖與放鬆時光的貼心款待。

嵯峨澤的邀約 自然景觀優美的溫泉鄉･･･。 住宿的魅力在於遠離城市喧囂，感受平日無法體驗的大自然中，日本四季帶來的變化之美；在寬敞浴池中舒展手腳，享受天然溫泉的舒適；穿過樹林的自然微風、溪流潺潺水聲、靜謐鄉村風光，一切都能療癒心靈。我們誠摯期待各位前來體驗真正的旅行。 嵯峨澤館 館主

沉浸於高雅而寧靜的香氣中，度過時光。

侘桜的名稱取自「新撰六帖題和歌」中的詩句「ふる山の 岩根にふせる わびざくら」，表達了對寧靜且富有情趣之美的熱愛。 我們將擁有200年歷史的茅草屋古民家，移築至緩緩起伏的土地上，彷彿被里山環抱一般。 這是一間位於小京都角館附近山間、靜謐而充滿韻味的住宿。 希望您能在此悠然放鬆，盡情享受心靈深處的平靜與舒適。

位於別府車站步行範圍內，擁有展現四季美景的日式庭園住宿「べっぷの宿 飯店白菊」。 非常適合追求「奢華享受美食」的大人旅程。由四位主廚精心製作的四季時令佳餚與多樣化的和洋料理，讓您盡情品味。 被稱為「美人湯」的清涼天然溫泉，包括擁有岩風呂與蒸氣浴等設施的「菊湯殿」，以及具備極佳開放感的庭園露天風呂「楠湯殿」，可男女交替使用，帶來不同體驗。

【米其林指南《廣島・愛媛 2018》飯店5星＋（紅）】【2024-2025年　連續2年榮獲1把米其林鑰】由安藤忠雄先生建築設計。以令人印象深刻的室內外空間為特色，包含象徵建築的室內外泳池與按摩浴缸「ALL THAT SPA SETOUCHI」等。全館僅7間全套房，設施一應俱全，是一間小型奢華飯店。透過開放感十足的落地玻璃窗，可一覽瀨戶內壯闊景致，盡情體驗瀨戶內的風光與饋贈，享受難忘的住宿時光。