全國 × 日式風情度假住宿推薦的飯店·日式旅館 - 68頁面

盡享瀨戶內海的新鮮海鮮，浸泡在鞆之浦溫泉中，一邊眺望眼前延展的海浪，一邊放鬆身心充滿歷史氣息的「鞆之浦」——日本遺產之地壯麗景觀與自江戶時代延續至今的街景仍然保存完好，風情十足的港町請悠閒地、慢慢地度過搖曳時光

坐落於歷史悠久的宮川町，鄰近鴨川與建仁寺，擁有難得的珍稀地段。由隈研吾建築都市設計事務所操刀的建築，在散發祇園巷弄風情的同時，以現代手法重新詮釋傳統設計語彙，昇華為能更親密感受京都文化的空間。 89 間客房承襲卡佩拉深度且高度個人化的住宿特色，並扎根於古都京都的傳統底蘊。 6 間套房備有可在客房內享受的天然溫泉；AURIGA SPA 則提供融合日本傳統與現代身心療癒概念的課程方案。 除 3 間餐廳帶來的美食體驗外，也透過館內多元的當代藝術收藏與文化體驗，禮讚至今仍鮮活延續於此地區域傳統。

函館・元町。佇立於重要傳統建造物群保存地區之巔的國家指定重要文化財「舊相馬家住宅」。這座守護逾一世紀的日本瑰寶，被轉化為現代奢華住宿體驗——僅有三間客房的傳承飯店。入住的醍醐味，在於觸及函館的精髓。當一般開放結束後，這裡便蛻變為僅供住客獨享的私密空間。歷經百餘年歲月洗鍊的和洋折衷建築之美，以及窗外延展開來、閃耀動人的函館灣景致。在此如同自家庭園般細細賞玩，盡享至福時光。將這份靜謐延續至今的，正是那些珍愛並堅守傳統的人們之志。在這裡，您將邂逅多位把在地文化交付給下一代的「傳承者」。透過被他們的哲學、技藝與熱情所打動的體驗，您也將成為連結函館魅力、通往未來的一員「傳承者」。

從江戶到明治的風情依然流轉，國家選定的重要傳統建造物群保存地區「白壁土藏群」。 以其中一隅的「文化財宅邸」為舞台，打造全11間客房的分散型飯店。 自羽田前往交通便利的倉吉，不僅有預計於2025年開館的縣立美術館，也因被海外譽為經典之作的漫畫《遙遠的小鎮》故事舞台而聞名，是歷史底蘊與當代文化交織之地。 旅程的醍醐味，在於彷彿受群山信仰引領般漫步街町，讓心靈自在遊走，感受土地的「風」。走訪周邊溫泉，如白金之湯（關金）與三朝之湯等溫泉巡禮，以及品嚐在地食材的美食饗宴，都將引領身心進入深層休息，重拾明日活力。 無論是與重要的人共度紀念日、情侶旅行，或是隨心解放的一人旅、沉浸靜謐的連續入住長住。 在神話故鄉，把自己交付給非日常留白的一刻。被鳥取中部豐富故事所環抱的療癒奢華體驗。

以柴火引出鮮美，善用瀨戶內食材的餐飲體驗。由建築家・美術家佐野文彥打造的空間中，新銳創作者的藝術作品在此呼吸流動。可眺望宮島的頂樓天空SPA，提供可穿泳衣同浴的宮濱天然溫泉與三溫暖，作為與重要的人共享景色與時光的高品質身心療癒體驗，邀您細細享受。全館34間客房融合自然素材與職人技藝，讓您靜靜沉浸於廣島的風土與文化之中。

「賓至如歸　彷彿回到自己家般的放鬆」我們每天都在用心努力，只為持續成為這樣的住宿。

THE ELEMENTAL 是一處隱密之境，只讓火・水・土・風這些構成自然的元素在此呼吸。這裡沒有刻意堆砌的奢華，只有寧靜，以及被磨得更敏銳的感官。每日僅接待兩組旅人，在此與喧囂保持距離，把自己交給純粹的「感受」。微風拂過的氣息。湖面搖曳的光影。森林裡滿溢著土與水的氣味。觸動五感的元素鬆開思緒，也讓時間的輪廓，緩緩變得模糊。建築、料理、體驗亦然。一切，都為了留白而存在。不與自然對抗，而是相依相伴；只細心選擇真正必要之物，於是，此地獨有的樣貌便悄然浮現。不多添一分。不減去一分。只是，如其所是地存在。為懂得它的人而留的一段時光。

靜楓亭是一間以附設大型源泉放流式溫泉露天浴池的客房為特色的住宿，讓您盡享四季變換的美景。 露天浴池寬敞達7疊，溫泉自地下500公尺汲取，每分鐘湧出量高達480L，水量充沛；無需加水即可享受溫度適中的天然溫泉。 餐食方面，晚餐與早餐皆會送至房內用餐區準備，請品味大自然的恩惠與當季食材。 咖啡、冰箱內的酒類與各式軟性飲料皆為全包式提供。 入住期間無需離開房間，即可在寬敞舒適的套房中悠閒度過不受打擾、私密而放鬆的時光。

預計於2026年8月開幕。 遠離忙碌日常，享受悠閒時光。 為了讓您與重要的人愉快相聚，我們準備了多樣化的服務。 餐飲提供「熱海食材×休閒法式自助餐」，在屋頂露台可於飯店頂樓度過美好片刻。 溫泉設有可眺望海景的三溫暖與仰望天空的露天風呂；客房全數配備視野開闊的陽台。 請盡情享受悠閒時光。

我們保存修繕並改造為交誼廳的京町家（舊伴家住宅），已被指定為京都市登錄有形文化財。 在保留傳統京町家原貌的同時，提供如同在地生活般的住宿體驗。

位於奈良公園內春日野町、全館僅5間客房的歐貝爾ジュ飯店「奈良春日 鹿之屋」。 坐落於世界遺產・春日大社水谷參道入口正前方，可眺望春日山原始林的稀有地理位置極具魅力。 從近鐵奈良站開車約5分鐘、從JR奈良站約8分鐘，觀光也很便利。步行亦可到達東大寺與若草山。 以法式料理為基礎融入和風元素的餐點，以及和風現代空間，讓您享受特別的住宿體驗。

坐落於強羅別墅區的靜謐之所，全館僅23間客房的小型住宿。入住期間採全包式服務，除晚、早餐外，用餐時、休憩廳及泡湯後休息區的一杯飲品也可自由享用。全客房皆設有溫泉浴池，並備有休憩廳、開放感十足的戶外外氣浴空間、附三溫暖的大浴場，以及住宿者專用點心，讓您一邊巡遊一邊隨心享受專屬時光。

＜2026年7月1日開幕＞誕生於京都・祇園的小型奢華住宿「祇をん 玄松」距祇園四條站步行10分鐘。從花街出發，輕鬆前往京都主要觀光景點。承襲日本傳統住宿長久珍視並培育的陳設、禮儀與珍愛四季的款待之心，同時融合現代感性與洗練美學，為您帶來獨一無二的住宿體驗。店名中的「玄」象徵萬物之始，「松」則是繁榮的象徵。我們將以對祇園風情與傳統的敬意為基石，持續探索新時代住宿應有的樣貌。珍視日式旅館之道中的「守」，不畏革新的「破」，並邁向其後的「離」。僅此一處的停留記憶，敬請細細品味。

本館以夫妻、情侶等兩人入住為主，珍惜靜謐流淌的時光。 從客房與浴室可聽見溪流潺潺，讓您稍稍遠離日常，悠閒度過。 餐點以群馬縣產食材為主，全品項皆為手工製作。 館內未設大浴場，提供3處免費包租湯屋供您使用。 各湯屋皆引入四萬溫泉發祥的源泉「御夢想之湯」。

如同被畫框裁切般的阿蘇五岳絕景，讓您盡情沉醉其中。於以黑白灰為基調、洗鍊雅致的大人系隱密居所，細細品味全包式的奢華享受。

以「寧靜」與「留白」為主題，2026年8月，一間坐落於熱海山間、共26間客房的奢華飯店將誕生。 全客房皆備有溫泉，邀您在遠離市區喧囂的靜謐「空隙」中度過一夜。 餐飲方面，亦備有由主廚真摯對待靜岡食材所打造的全套套餐。 在可眺望熱海天空與海景的休憩酒廊，一邊泡足湯，一邊也能自由享用美酒與輕食。 不是「前往某處的旅行」，而是「為了在此停留而來的旅行」—— 讓人卸下肩上力道、自在享受的自然放鬆時光，在此展開。

眼前是充滿風情的溫泉街，正面則是雄偉的由布岳。 在四季變換的絕景相伴下，為您帶來靜謐與奢華和諧交融的住宿體驗。 清晨可見被朝霧包圍的由布院街景；白天是澄澈藍天與由布岳稜線；黃昏時分山景染上金黃；夜晚則有滿天星斗。 唯有在此才能感受的「時間流轉」，將悄然舒緩您的心緒。

從阿蘇熊本機場開車約30分鐘，從熊本站開車約70分鐘。 將身心交付於瞬息萬變的景色與滿天星斗之中，宛如北歐山岳度假村般溫暖的空間，悄然舒展您的心緒。 在寬敞的大浴場裡，一邊感受高原拂面的微風，一邊讓大自然療癒身心。 融入阿蘇外輪山壯闊自然之中的私密天地，在此靜候您的到來，不受任何打擾。 餐食嚴選熊本縣名產「赤牛」等在地食材，呈現四季更迭的旬味饗宴。 請盡情享受這段奢華時光。 拉比斯塔南阿蘇將為您獻上貼近大自然、滿足身心的至福住宿體驗。

飯店長崎是一間能實現長崎絕景住宿的飯店。 從辦理入住的那一刻起，整個住宿期間都能盡情欣賞令人屏息的景色。 白天可一覽長崎市街，並能在街景之中發現世界遺產。 還可眺望美麗港灣、女神大橋，以及大型郵輪進港與停泊的景象。 夜晚則可欣賞入選「世界新三大夜景」之一的城市風貌。 這是只有在高地才能看到的夜景。 （2026年全客房翻新完成）

經過客房、溫泉與館內設施的翻新，全面再進化。全新主題——山岳度假村——被阿蘇山系環抱，帶來非日常的自在解放感的度假村。在沉穩寧靜的空間中，讓您悠然度過時光，蛻變為充滿 Hygge 氛圍的舒適空間。