全國 × 方便欣賞琵琶湖煙火大會的住宿推薦的飯店·日式旅館

客房可欣賞湖景的度假酒店。 在房間內悠閒地度過時光，眺望眼前廣闊的琵琶湖。 餐廳提供使用當地滋賀食材製作的料理。 天然溫泉（大浴場）還設有露天風呂。 從JR京都站約10分鐘車程的JR大津站有免費接駁巴士運行，交通便利，同時感受非日常氛圍，在這裡享受放鬆與療癒的度假生活吧！

自萬葉時代以來，湖都吸引了無數歌人與旅人的浪漫情懷，而位於日本中心的大津更是如此。在大津的象徵——琵琶湖畔，矗立著一座擁有超高層38層的飯店以及國內最大規模的會議廳「淡海」，與周圍風景和諧共存的琵琶湖大津王子飯店。其設計出自於率先在世界舞台上活躍的日本建築師丹下健三先生之手。飯店擁有529間客房，全部面向琵琶湖，讓您在悠閒住宿的同時，欣賞湖面隨四季變化的迷人景色。

滋賀縣大津市，矗立於琵琶湖畔的日式旅館「おごと溫泉 湯元館(Ogoto Onsen Yumotokan)」。館內有四個風格各異的溫泉可供湯巡，並提供各種住宿方案及當日來回方案。請在欣賞琵琶湖美景的同時放鬆身心。

JR京都站或大津站搭乘1站僅需5分鐘，卻能享受寧靜且無擁擠的環境！從JR、京阪、市營地鐵的山科站經地下道直通，步行僅需1分鐘，地理位置極佳。 館內以京都與大正浪漫為主題設計，大廳等空間融合了京都相關藝術與大正時代洋風建築元素，引領您體驗不同以往的京都魅力。 早餐採用大量來自京都及滋賀的當地食材，由主廚精心準備日式與西式自助餐。飯店內設有女性專用入浴設施及宴會場所，一應俱全。 從飯店前往毘沙門堂、世界遺產醍醐寺和平等院等景點十分便利，是探索京都、滋賀甚至奈良旅程的最佳據點。 請選擇入住京都山科飯店山樂，以此為起點盡情享受充滿歷史魅力的京都之旅吧！

位於滋賀縣大津市琵琶湖南西長等山中腹的廣大區域內，擁有1,300年歷史的園城寺（三井寺）。 自平安時代以來，與東大寺、興福寺、延曆寺並列為四大寺院之一。 擁有64件國寶及720件重要文化財，並與織田信長、豐臣秀吉、德川家康、毛利輝元等戰國大名有著深厚淵源。 在這樣的三井寺境內，有一座已有400年以上歷史的「妙嚴院」，近年來作為僧坊發揮了重要作用，如今可作為住宿供您使用。 每日僅限一組客人入住，提供整棟出租的完全私人空間，同時也可安排修行及各種體驗活動。 ・占地面積：約807平方公尺（包含日式庭園和涼亭） ・設施：3LDK+佛間（約176.16平方公尺）

距離JR京都站步行3分鐘的住宿，是觀光與商務的絕佳據點。8～12帖寬敞的房間採用隔音玻璃窗，讓您享受安靜時光。晚餐於房間內提供，浴室與廁所為分離式設計。2樓的大浴場充滿懷舊溫馨感，可享受Mirable淋浴頭、靠背湯等設施。此外，我們提供正宗京料理，主菜肉類使用A4等級以上的頂級國產和牛，米飯則選用契約農家栽培的近江米。

以「隨心悠閒、自在放鬆的住宿」為主題，我們用心提供服務，讓每位客人都能成為「花」，度過愉快的時光。隔著氤氳湯煙，可欣賞朝陽與夕陽在琵琶湖上閃耀的溫泉；感受大正浪漫風情的日式旅館；員工溫柔洋溢的笑容，以及清新雅致的儀容與溫暖貼心的款待之心，誠摯恭候您的蒞臨。

大津市，湖國的縣都，擁有延曆寺、大津港、比叡山、琵琶湖等觀光景點。從JR大津站北口步行約5分鐘。鄰近政府機關區，也可以散步到濱大津。搭乘電車到京都約10分鐘。無論是商務還是觀光，交通都非常便利。

距離京都僅13分鐘，這是一家可以眺望壯麗琵琶湖的住宿。我們提供季節最新鮮的食材，包括新鮮的海鮮、精選的近江牛以及專家挑選的雪蟹。此外，設施如帶露天浴池的房間和私人露天浴池，能幫助您緩解旅途的疲憊。周邊有永旺購物中心和便利店，地理位置便利。每間房間風格各異，適合家庭、情侶或朋友共度愉快時光。

日曆飯店是一家位於大津的時尚膠囊旅館，位於結合當地社區和人們交流場所的綜合設施“日曆”內。設有餐廳、酒吧和起居風格的休息區。安全的卡片鑰匙系統使其成為滋賀和關西地區觀光和商務的理想基地。

帶著懷舊木質與泥土的質感、溫暖款待與燈火映照的湖畔住宿。以當季在地食材為主的會席料理。附寵物・溫泉露天風呂客房等，狗狗專用客房也很受歡迎。可享用免費飲品的露台交誼廳與狗狗跑跳區也推薦。

直接連接大津車站南口的飯店，擁有卓越的交通便利性，距離京都僅2站9分鐘。寬敞舒適的客房和貼心的服務，使其成為商務和觀光的理想據點。我們提供使用滋賀縣產大米、蔬菜和當地食材製作的料理，並且每日更換的日式小菜也深受好評。

近江大橋盡收眼底！水與綠意盎然…大津湖岸渚公園由美濱…步行2分鐘！沿著琵琶湖畔延伸4.8公里的美麗且整備完善的寬廣步道！多數的長椅與廁所設施！湖畔佇立的咖啡館、餐廳…以及移動餐車！健康…放鬆…與可愛寵物散步…慢跑…騎自行車的人們…湖岸的小鮎魚與鱸魚釣魚活動…還有租船與釣具店！為了滿足尋求悠閒療癒的貴賓需求！提供寬裕的“12:00”延遲退房！在湖畔的長椅或咖啡館、餐廳享用早午餐如何？尋求療癒…女子旅行、雙人旅行、單人旅行…自由悠閒的遠距工作…名勝古蹟、當地美食…探索之旅！清潔、安心、緊湊！療癒的隱密空間！時尚！DIY翻新民宿！充滿個性的各式客房！完善的共享空間！舒適的飯店住宿體驗、居家度假！超市、便利商店步行3分鐘範圍內！古都京都、湖都滋賀！兩者皆可盡情享受！舒適的衛星城市大津市！希望您能在“自然豐富的琵琶湖”壯麗且寧靜的環境中，療癒日常生活中的各種壓力。

位於京都三條大橋附近的京町家經過翻新，為每日僅接待一組客人的獨棟住宿。開放式挑高餐廳由現代藝術家的美麗襖繪點綴，二樓的走廊可眺望庭院。廚房配有IH爐具，方便自炊。浴室設有檜木浴缸，另有淋浴間及兩處衛生間，無論是大團體還是情侶，都能在結合和風與現代風格的空間中享受悠閒奢華的住宿體驗。

2013年3月開幕。自JR南草津站西口步行0分鐘。前往京都站僅17分鐘，交通便利，不僅適合商務，也能盡享京都四季風情的飯店。館內提供免費Wi-Fi，並設有完善的館內保全，女性旅客也能安心入住。本飯店共13層、158間客房，館內備有可從早到晚輕鬆使用的交誼廳、滋賀・京都伴手禮專區、滋賀・京都資訊專區，以及可享用健康餐點的餐廳等設施，讓您悠閒放鬆、舒適休憩。採用席夢思床墊與實用貼心的備品，打造更舒適宜人的休憩空間。遠離日常喧囂，不僅能暢遊滋賀，也能盡情享受京都與大阪。櫃檯人員將竭誠協助您的旅程所需。

飯店波士頓廣場草津位於琵琶湖的感動都市、散發宿場浪漫氣息的宿場町「草津市」門口，座落於JR草津站西口前，是一間兼具廣場功能的高品質且價格合理的社區廣場住宿。以美式傳統為基調的優雅室內設計，結合熱情款待之心與細緻服務，溫暖迎接每一位客人。