全國 × 品味和風美食的歐貝爾居推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 21頁面

由飯店棟和俱樂部會所棟組成的熱海俱樂部迎賓館。從地上300米的高度可以一覽相模灣、大島、初島和熱海市街，景色隨季節展現不同的風貌。請在員工的溫暖接待下，享用以時令食材製作的套餐料理，並在所有房間均超過70平方米的套房規格，配有源泉掛流溫泉的半露天浴池的房間中度過奢華的時光。

3,000坪的土地上，有移築的古民家獨立和室、一棟建獨立和室、本館和洋室共9間客房。在自然中享受優質溫泉與時令美味，這是一家創業250年的獨立住宿。請務必品嚐擁有1,300年歷史、持續湧出的日本屈指可數的優質泉質——有福溫泉(Arifuku Onsen)的「美人湯」，以及精選新鮮海鮮與當地有機蔬菜，充分融入時令美味的正宗會席料理。我們衷心期待您的光臨。

位於京都府丹後半島的純和風溫泉住宿，奧伊根溫泉 油屋別館 和亭。所有客房均配有俯瞰日本海的露天溫泉浴池。這是一處僅供成人享受的寧靜隱居之所。

「追分屋日式旅館」是一家靜靜佇立於自奈良時代以來湧流1300年的松本・美ケ原溫泉旁，能療癒身心的溫泉住宿。 我們提供融合傳統與現代舒適性的和風摩登空間，為每位客人準備貼心的款待。 館內設有七處各具特色的湯池，包括散發檜木香氣的室內浴池、充滿開放感的露天浴池、石造浴槽以及可欣賞季節景色的庭園風呂等，每一處湯池都展現不同魅力。早晨、白天及夜晚變化多端的溫泉氛圍，讓您無論何時都想沉浸其中，徹底舒緩旅途疲憊。 料理方面，我們精選當地信州旬食材，呈上色彩繽紛且豐富多樣的會席料理。一道道盛於美麗器皿中的佳餚，不僅展現四季風味，更體現廚師精湛技藝，可謂“食之藝術”。以信州牛、河魚及山珍為主軸，讓您在品味美食之際感受季節更迭。此外，我們還提供由自家酒莊「Domaine de Yunohara」釀造而成的信州產葡萄酒作為佐餐佳品。這些使用清新空氣與肥沃土壤孕育出的葡萄所釀成的一瓶瓶佳釀，不僅品質卓越，更能完美搭配和食。我們備有白酒、紅酒及氣泡酒等多種選擇，可依您的喜好享用。所有房間皆採用獨特設計，是結合和風寧靜與摩登舒適性的放鬆空間。我們致力於成為一家讓客人由衷想再次光臨且倍感溫暖的人情日式旅館。不僅對料理精益求精，更以真誠款待每位客人，使其享受悠閒愜意“療癒時光”。 全體員工衷心期待您的蒞臨！

「由布院溫泉 東匠庵」位於距離由布院熱鬧中心稍遠的寧靜地點，提供隱秘的成人住宿氛圍。從每個房間都能欣賞到美麗的由布岳全景，這絕美的景色吸引著每一位訪客。盡情享受溫泉的舒適，品味精緻的懷石料理。充分體驗這優雅奢華的時光。

用五感感受自然與和風的情懷... 精緻的成人假期。在由布院的自然環境中，享受片刻的寧靜，遠離日常的繁忙。配有露天溫泉浴池的寬敞房間，享受源泉掛流的溫泉水。以當地食材製作的創意懷石料理。這是為珍惜自我時間的成人而設的住宿「奧湯平花燈」。

周圍是壯麗的岩石山脈、茶園，以及僅有幾戶農家的寧靜村落。住宿的正前方延伸著美麗的槙原溪谷。這是一間與農村融為一體，稍微遠離溫泉街的住宿。在這片充滿奇妙且令人心靈平靜的風景中，便是「はづ合掌」。沿著溪谷的千坪土地上，有兩棟合掌造建築、庭園、露天風呂以及散步小徑。穿過庭園，沿著石板路進入建築內，映入眼簾的是完美融合日本建築之美的寬敞玄關、大廳、用餐區與壁爐。透過陽台眺望綠意盎然的溪谷，館內的一切彷彿流淌著緩慢的歷史時光，讓人感受到悠然自得的氛圍。

奧之湯提出「以料理為主角的全新黑川溫泉享受方式」。與其從挑選住宿開始規劃旅程，不如因為「想在那間餐廳用餐，所以去黑川溫泉吧」，以餐廳為目的地的旅行住宿風格，正是我們想推薦給您的。餐點可從頂級主廚打造的日本料理或創新法式料理中選擇。在住宿悠閒泡完溫泉後，穿著浴衣即可前往餐廳區域「AuKurokawa」。請盡情享受九州首屈一指的溫泉，以及由頂級主廚呈獻的極致晚宴。

歷史悠久的登錄文化財「松軒樓」，為昭和初期建造的木造三層樓民藝風住宿。復古空間中點綴著富有韻味的家具與民藝品，全館17間客房各具風情，彷彿在尋找心愛的祕密基地般令人期待。館內流淌著爵士樂，美ヶ原溫泉溫柔舒適的湯泉、以信州食材打造的創作會席料理，以及館主嚴選的在地美酒。誠摯邀您享受一趟滿足感官的「大人專屬溫泉之旅」。

入選 IKYU【今年一定要去的嚮往住宿 15 選】之一，坐落於眾神之鄉・出雲的「湯宿 草菴」。 奢華引流以「日本三大美人湯」聞名的湯之川溫泉源泉活水，於保留古民家樑柱與土牆風韻的雅致空間中，度過讓身心舒展的片刻。 獨立客房備有寬敞的半露天浴池與壁爐，在庭園環抱的靜謐之中，感受出雲自然與四季更迭，成就療癒旅程。 餐食由主廚親自嚴選壯闊日本海海味與山陰物產，以當日最鮮旬味呈現創作和食。 浸泡「美人湯」、品嚐「當令美饌」、沉浸於「古民家的靜寂」——。 鄰近出雲大社與出雲機場，也非常適合作為觀光據點；歡迎在這間住宿享受滋潤身心與肌膚的高品質時光。

戰國時代末期，作為羽柴（豐臣）秀吉的城下町而開拓的長濱。位於豐公園（長濱城）旁、琵琶湖畔的溫泉料亭日式旅館「濱湖月」。 湖北・長濱保留了許多戰國時代的文化與浪漫。請盡情享受可一覽琵琶湖景致的太閤溫泉與料亭美味。

坐落於利根川畔的5間客房日式旅館「湯之宿 上越館」。我們提供源泉放流式溫泉、一道道呈上的會席料理，以及從客房即可眺望的壯闊景致等高品質服務與款待。另備有侍酒師精選葡萄酒與在地清酒；館內附設的私人咖啡廳「梅之蜜」也提供如巧克力蛋糕等對身體友善的手作甜點。此外，本館周邊自然景致隨日更迭，新綠、天然螢火蟲、紅葉、雪景各有風情，無論何時造訪都能感受不同面貌，敬請與重要的人一同細細品味風景、聲音與微風。

■ 坐落於被認定為世界遺產的澄澈自然與悠久歷史所環抱的環境中。 ■ 紀伊長島漁港上岸的魚種豐富多樣。飯店餐廳宛如小型魚市場，您可親自挑選今日料理所使用的鮮魚。 ■ 自古承載人們祈願而來的熊野古道石板路。本館自家源泉「きほく千年溫泉」寓意祈願延續至千年後的未來，泉質滑順，魅力十足。 三大魅力交織相融，如海浪般規律起伏的脈動之中，一段寧靜時光將溫柔包覆著您。

透過住宿期間，不僅能讓您放鬆身心，也能讓自己與重要的人變得更美。我們希望借助在地食材、溫泉，以及以兩座庭園為首的大自然力量，提供創造美麗的體驗。無論男女老少所追求的美，既包含肌膚彈潤、髮絲光澤、臉部緊緻等外在之美，也包含排毒、心靈從容、滿足知性好奇等內在之美。漫步於兩座庭園之間，感受四季花卉與樹影灑落的陽光，讓心情舒展，同時為身體帶來恰到好處的疲憊。源自自家湧泉、長流不息的奧熱川名湯，加上本公司研發的沐浴備品「ゆもりびと」，為肌膚、秀髮與心靈注入新生氣息。嚴選伊豆海鮮，以及富含高低差地形所孕育、極具伊豆特色的山菜與蔬菜。以眼與舌細細品味饗宴料理，讓身體深處與心中都充滿躍動。旅程結束後仍留有餘韻，使身心之美延續不散——將這樣的體驗獻給您。

擁有由布院風景的住宿「山莊蕨野」。 餐點使用豐後水道捕獲的新鮮海鮮、大分縣自豪的豐後由布院牛、自家米和自家菜園的蔬菜等豐富食材製作的創意懷石料理。 從自家溫泉源湧出的柔和溫泉。 忘卻日常的喧囂，作為對自己的獎勵，珍惜悠閒的時光。 我們衷心期待在提供這樣時間與空間的住宿「山莊蕨野」與您相見。

在流動的溫泉中放鬆身心，尊重飲食並致力於地產地消，珍惜周圍寧靜的環境，以侘寂之心款待您。Onsen Ryokan 山喜是一家僅有八間客房的小型住宿。有非常好的溫泉水。請放鬆身心，盡情享受。

倉敷美觀地區 吉井日式旅館，是在江戶時代後期作為民宅建造的建築物。 作為文化保護法所指定的倉敷川畔傳統建築群保存地區內的傳統建築之一，自創業以來，我們在保存其外觀的同時，守護著倉敷的「待客之道」，至今已有百餘年的歷史。 在日復一日的忙碌生活中，誠摯邀請您在倉敷美觀地區 吉井日式旅館，盡情享受流淌於傳統日式旅館中的四季之風。

加賀百萬石的歷史可追溯至江戶時代，而更久遠的萬葉浪漫自古以來便流傳至今。 守護著具有歷史意義的萬葉歌碑，旅亭 萬葉。希望您能靜靜地感受發現這間住宿的喜悅，我們將以無比悠然、從容不迫的款待迎接您的到來。

「山水館欣龍」自豪地擁有濱名湖舘山寺溫泉最古老的歷史，以和風為基調，營造出寧靜的氛圍。所有客房均面向濱名湖，您可以享用以濱名湖新鮮海鮮為主的餐點，並享受全檜木製的大型溫泉浴場和各種溫泉露天浴池。請在以真心服務為宗旨的舒適住宿「山水館欣龍」，享受濱名湖之旅。

下關的奧座敷「川棚溫泉」中的小天狗さんろじ。八間各具風情的房間是僅限成人入住的特別空間。客房的露天溫泉浴池24小時源泉不斷供應。您可以隨時盡情享受川棚的溫泉，獨享奢華時光。獨立型的臥室配有寬敞舒適的床，舒適的客廳內設有精心挑選的沙發。在緩緩流動的時間中，這是一間以“私密性”為重點的隱秘住宿，讓您與重要的人共度美好時光。