全國 × 明治風情住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

擁有逾100年歷史與傳統的奈良飯店，坐落於風光明媚的奈良公園高地，並與被指定為文化財的舊大乘院庭園相連。鋪瓦屋頂的本館採桃山御殿風格，以檜木建造。融合和風與西洋的室內設計，散發出宛如宮殿般的氛圍。

帝國飯店於1890年（明治23年）作為日本的迎賓館，在日比谷地區開業，秉持提供最高款待的志向。 即使時代變遷，帝國飯店依然珍視不變的款待之心，並以日新又新的態度面對每一位客人，未來也將繼續迎接每一位貴賓的到來。 館內設有餐廳與酒吧，並備有住宿客專用設施，包括室內游泳池、桑拿、健身房及音樂室等。此外，飯店正面為綠意盎然的日比谷公園與皇居外苑，鄰近可享受購物與觀劇的銀座及丸之內商業區。

長樂館自明治42年由「菸草大王」村井吉兵衛建造以來，作為款待賓客的場所，迎接過來自日本國內外的各式旅人。從日本知名偉人，到各國皇族與大使等顯赫人士齊聚一堂，在優雅氛圍中度過華麗而難忘的時光。 自那之後，已逾110年。即使時代更迭，館內至今仍留存著輝煌歷史的風采，也將帶您沉浸於如昔般充實而安然的片刻。

日本最古老的經典度假酒店，創建於明治六年（1873年）。步行約15分鐘即可到達日光東照宮，遊覽十分便利。日光金谷飯店融合了日本建築之美與西洋家具及用品，散發出經典酒店特有的氛圍，保留了明治時代的風情，讓訪客感受到一種奇妙而懷舊的溫馨感覺。

以島崎藤村為首，眾多文人雅士曾造訪、擁有一百三十餘年歷史的皆美館，已於平成19年5月盛大開幕。融合傳統與嶄新感性，4樓房間全數設置景觀浴池。可眺望宍道湖的日式庭園，每年亦獲海外雜誌高度評價；敬請一邊欣賞絕景，一邊在全新的「庭園茶寮 みな美」品嚐僅本館代代相傳的「皆美家傳鯛魚飯」。此外，皆美館位於松江中心地帶，也能盡情享受城下町巡遊。山陰地區的極致時光，誠摯邀您在皆美館度過。

被伊豆豐饒的大自然環抱，自明治時期起便深受眾多文豪與文化人士喜愛的「おちあいろう」。可眺望四季更迭的群山與狩野川潺潺水聲的露天溫泉、別具風情的洞窟溫泉，以及被靜謐包圍的室內湯池，為每位到訪旅人獻上極致療癒。在榮獲「Saunaシュラン」殊榮、風格各異的兩座三溫暖中，一邊感受伊豆微風、一邊享受外氣浴，體驗獨一無二的身心調和時刻。善用伊豆豐富恩惠，以大量在地當季食材精心烹調，讓您也能以味覺細細品味季節流轉。請在壁爐溫暖火光搖曳的大廳休憩空間，以及房間內，度過令人放鬆舒心的片刻。靜岡在地精釀啤酒、嚴選葡萄酒與講究點心，皆可盡情自由享用。承載於文化財中的傳統之美，結合洗練現代款待之道，誠摯迎接每一位來訪賓客。邀您親身體驗唯有在「おちあいろう」才能感受到、讓身心徹底解放的住宿時光。

威斯汀都飯店京都是一家擁有超過百年歷史的豪華飯店。 在2021年的全面翻新中，誕生了京都最大級的「蹴上溫泉」水療中心「SPA華頂」。 這裡提供利用天然溫泉恩惠的半露天浴池、以水路閣為設計靈感的裝潢，以及與庭園融為一體的療癒空間，營造出獨一無二的高品質放鬆體驗。 飯店周邊分布著清水寺、南禪寺、平安神宮等著名景點，是京都觀光和旅行的理想據點。 前往市中心的交通也十分便利，能夠兼顧觀光與放鬆。 如果您正在尋找京都的住宿，威斯汀都飯店京都結合天然溫泉與奢華住宿，將為您帶來特別的時光。

入住被登錄為有形文化財的歷史建築，從辦理入住到退房，餐點與溫泉皆可在房間內完成。 在這個既懷舊又充滿新意、與自然和諧共存的私人空間中，享受深度放鬆的時光吧。

被譽為「高山的內院」的飛驒古川，是一座風情盎然的小鎮，瀨戶川中鯉魚悠游，白壁土藏與町屋街景並列。我們在此經營住宿已逾180年。凝聚飛驒匠人技藝的明治時代建築，已被指定為國家登錄有形文化財。18間客房分布於三棟建築：商家造的招月樓（明治38年建）、數寄屋造的光月樓（昭和初期建），以及正面可眺望本光寺與荒城川的觀月樓（平成建），各具不同韻味。請在此享受與都市截然不同的人際距離感，以及能與自己對話的豐盛時光。

函館・元町。佇立於重要傳統建造物群保存地區之巔的國家指定重要文化財「舊相馬家住宅」。這座守護逾一世紀的日本瑰寶，被轉化為現代奢華住宿體驗——僅有三間客房的傳承飯店。入住的醍醐味，在於觸及函館的精髓。當一般開放結束後，這裡便蛻變為僅供住客獨享的私密空間。歷經百餘年歲月洗鍊的和洋折衷建築之美，以及窗外延展開來、閃耀動人的函館灣景致。在此如同自家庭園般細細賞玩，盡享至福時光。將這份靜謐延續至今的，正是那些珍愛並堅守傳統的人們之志。在這裡，您將邂逅多位把在地文化交付給下一代的「傳承者」。透過被他們的哲學、技藝與熱情所打動的體驗，您也將成為連結函館魅力、通往未來的一員「傳承者」。

山梨縣引以為傲的日本鄉里100選之一，矗立於八幡地區的菊嶋邸。 這座被列為國家登錄有形文化財的宅邸，讓您體驗自明治時代以來超過150年的靜謐空間。 即使是現代技術也無法重現的稀有建材與家具陳設，並非僅作為展示品，而是作為“活著的歷史”，伴隨您的住宿時光。 欅木的大梁柱、衣櫃、神龕等，被認為從材料與技術層面來看已無法再製造，其價值值得一見。 經過人手多次觸碰而產生的木質光澤，以及只有歲月才能編織出的細膩風韻。 在歷史孕育出的真實款待中，刻畫難忘回憶。 請在菊嶋邸度過這樣特別的一段體驗吧！

蘆原溫泉「傳統日式旅館的溫暖 灰屋」，回歸款待的初心，由宮大工重現明治十七年創業當時的玄關、蘆原溫泉唯一可免費享受岩盤浴的大浴場，以及新設的花園三溫暖，並講究福井・蘆原在地食材的料理；在珍視歷史厚度與溫度之下，以「打造對人友善的住宿」為基本理念。 在彷彿回到故鄉般、充滿傳統日式旅館溫暖氛圍之中，邀您享受療癒身心的一刻，敬請體驗蘆原溫泉「灰屋」的款待。

傳統日式旅館。本館於1908年竣工，並於2004年被登錄為國家有形文化財，目前仍使用當時的建具和燈具。請在大山與美保灣的面前，盡情享受古老美好時代的氣息。

自江戶時代以來未曾改變、全長達930公里的護城水道遍布整座城鎮，舟船往來穿梭的美麗水都——柳川。與柳川這座城市一路相伴至今的，正是立花家。江戶時代，作為柳川藩主立花家的別邸，「御花」的歷史由此展開。從明治時期作為真正迎賓館而建的西洋館步入100疊的大廣間，眼前便是一座僅以松樹構成、令人讚嘆的庭園。 住宿棟翻新後，將蛻變為能更盡情體驗至今仍由大名家後裔傳承之文化財魅力的空間。我們將善用「日本唯一可入住國指定名勝之料亭日式旅館」的特色，提供各式活動與能感受大名家（立花家）歷史與故事的珍貴時光。

1878年作為日本首座正統度假酒店於箱根・宮之下誕生的富士屋飯店，由創始人山口仙之助建造的一棟洋館經過多次增改建，成為象徵箱根的壯麗建築群飯店。 即使歷經自然災害等無數重大挑戰，1997年大部分建築被登錄為有形文化財產，隨後經過超過兩年的大規模修繕，在2020年，全新“新生”富士屋飯店誕生。 保留古老的風情與設計，以及款待客人的初心，我們將繼續作為經典飯店的先驅者，書寫嶄新的歷史，讓您享受更加舒適、放鬆的時光。

初代主人太田多吉，被魯山人譽為「北陸第一的名物男、金澤的國賓、茶會的偉材」的風雅之士。 據說，為了體驗多吉的款待，包括益田鈍翁在內，來自東京、京都、大阪的茶人、風雅之士、美食家們頻繁造訪。 對食材的用心挑選以及對器皿的講究，甚至傳承到了「星岡茶寮」。 正如魯山人所評價的那樣，「不以茶為身外之物，不以茶為商業」，山乃尾的信條是以真心款待，不拘泥於形式。 戰後，隨著生活方式的變遷，「山乃尾」以「金澤山乃尾」的名義重生。 現任主人本谷達彌是多吉的第五代傳人。時代變遷，名稱雖改，但自創業以來的「一客一亭」款待精神，至今仍被一脈相承。

以開闊感十足的庭園露天風呂與帶有淡藍色調的乳白「Milky Blue」溫泉令人印象深刻的日式旅館。初夏杜鵑花盛開，冬季則可將柚子漂浮於湯中享受香氣，也是其魅力之一。在明礬地區亦是自明治時代延續至今的溫泉住宿。

新井日式旅館的第三代館主與文人墨客交往甚密，許多日本畫和文學作品誕生於新井日式旅館。藝術家的感性也體現在建築和庭園中，成為珍貴的文化遺產。

入選 IKYU【今年一定要去的嚮往住宿 15 選】之一，坐落於眾神之鄉・出雲的「湯宿 草菴」。 奢華引流以「日本三大美人湯」聞名的湯之川溫泉源泉活水，於保留古民家樑柱與土牆風韻的雅致空間中，度過讓身心舒展的片刻。 獨立客房備有寬敞的半露天浴池與壁爐，在庭園環抱的靜謐之中，感受出雲自然與四季更迭，成就療癒旅程。 餐食由主廚親自嚴選壯闊日本海海味與山陰物產，以當日最鮮旬味呈現創作和食。 浸泡「美人湯」、品嚐「當令美饌」、沉浸於「古民家的靜寂」——。 鄰近出雲大社與出雲機場，也非常適合作為觀光據點；歡迎在這間住宿享受滋潤身心與肌膚的高品質時光。

位於阿蘇五岳烏帽子岳山腰，創業於文化元年（1803年）的地獄溫泉，是一家守護傳統的老字號住宿。經歷熊本地震後，修繕完成的超過百年歷史的本館，一踏入便彷彿進入了時光隧道般的異次元空間。溫泉擁有三個源泉，分布於四處共十一個浴槽，各自展現不同的泉質與風情。從腳下湧出的溫泉，富含硫磺成分的「奇蹟之湯」——「すずめの湯」，以及強酸性的「元の湯」「たまごの湯」等，可根據功效與需求選擇使用。晚餐提供多樣化的選擇，包括季節火鍋、圍爐料理、京懷石等豐富的套餐。當地獵人捕獲的野豬肉、鹿肉，展現了阿蘇獨特的野趣風味。透過溫泉與料理，感受雄偉自然的恩賜。