全國 × 花園度假住宿推薦的飯店·日式旅館 - 23頁面

承襲日本傳統之美的「新叶」，為每日僅接待一組貴賓的整棟包棟住宿。以美食與絕景療癒身心，專屬於您的隱密秘境，讓您享受宛如別墅般奢華的時光。 在可眺望綠意盎然庭園的露天風呂中，以五感感受四季更迭的迷人景致，徹底放鬆、煥然一新。夜晚更可欣賞都市難得一見的滿天星空。 此次本店迎來全新加入、深耕法國料理研修的專任主廚，並全面更新菜單。 保留既有精髓，同時融合傳統技法與現代感性，轉型為以「正統法國料理（French）」為核心的風格。請搭配極上美酒，一同品味主廚嚴選當令食材、對細節講究至極的一道道佳餚。 誠摯期待您品嚐本店開啟新篇章的料理。※料理照片為帶有和風元素的義式料理。【晚餐加購選項說明】 基本風格為正統法式料理；若您於預訂時提出需求，我們亦提供特別的「義式晚餐」加購選項。 歡迎依當日心情與場合，盡情享受主廚大展身手所呈現的另一個美食世界。

九兵衛日式旅館創立於江戶中期，是擁有日本庭園的小型溫泉住宿。 您可在早晚於個室內享用手工現做的美味料理，並可巡遊包含姊妹館在內共9處的大浴場與包租湯屋。

「料亭日式旅館 やす井」位於擁有400年歷史的國寶彥根城所在地——滋賀縣彥根市。保留江戶時代風貌的天守閣之美與歷史氛圍，讓您感受日本傳統與和風情趣。我們以珍視傳統的款待精神，為您準備了能夠徹底放鬆身心的美好時光，誠摯期待您的光臨。

HILLTOP RESORT FUKUOKA位於距離博多15分鐘、天神10分鐘的位置，是象徵福岡現代風貌的地標設施。除了能欣賞到福岡市最美麗的景色外，還可同時感受城市的繁華與綠意盎然的大自然。

東京萬豪飯店距離品川站車程約5分鐘，兼具交通便利性與被庭園綠意環抱的御殿山地區寧靜氛圍，坐擁得天獨厚的地理位置。平均38平方公尺的寬敞空間中，共有249間結合洗鍊設計與機能性的客房。高樓層設有行政樓層，提供更高一級的放鬆體驗。綠意與採光充沛的大廳中庭匯集餐廳、休憩酒廊、酒吧及商店，彈性融合為「Lounge & Dining G」；地下1樓則備有可因應大型國際會議與活動的大型宴會廳，以及各式大小會議／宴會場地一應俱全。

自江戶時代延續至今的赤湯溫泉「赤湯溫泉 森之湯」，是一家被四季美景的日本庭園環繞的單層建築老字號溫泉旅館。在寬敞的館內，請伸展四肢，盡情放鬆。忘卻瑣事，盡情享受舒適的時光。

2025年8月完成全館翻新，煥然一新的客房迎接您的到來。 所有房間均為45㎡，附帶露台的寬敞套房設計，是貼近靜謐森林的大人隱居之所。 每間房間的露台都可欣賞中庭內美麗池塘的景色。 我們提供配有私人桑拿的房間以舒緩旅途疲憊、可攜愛犬入住的寵物友善客房，以及開放式複層結構的選擇。設施內還設有日本酒吧「穏坐bar」，您可以盡情品味信州名酒以及吉川釀造出品的「雨降（あふり）」等精選美酒。此外，步行5分鐘即可到達第二餐廳「ピレネー」，享用由柴火烹製而成、展現四季風味的壁爐料理。

嬉野溫泉，自江戶時代以來作為宿場町受到人們的喜愛。和多屋別莊起源於當時往來於長崎街道的島津家薩摩藩在旅途中休息的上使屋。現代的和多屋別莊坐落於沿著緩緩流淌的嬉野川的三萬坪寬廣土地上。在橫跨河流的非日常壓倒性空間中，與家人和朋友創造愉快的回憶，或與戀人共度特別的時光。

位於世界遺產富士山山麓、可與愛犬共度高品質時光的度假酒店「Regina Resort 富士 Suites & Spa」。全客房皆附溫泉，客房採用講究真材實料的建材與家具，讓您在近距離感受富士森林氛圍的同時，與愛犬悠閒放鬆。 可攜帶愛犬入內的餐廳，提供承襲名門料亭傳統的正統懷石料理，並可搭配甲州葡萄酒享受絕佳餐酒饗宴。 館內附設的咖啡廳與酒吧休憩區亦可與愛犬一同使用。請與愛犬一起盡情享受度假酒店獨有的特別時光與非日常體驗。

位於北九州小倉繁華街，擁有池泉回遊式日本庭園，彷彿被靜謐時光包圍的藝術飯店小倉New Tagawa。在和風與歐式優雅完美融合的舒適空間中，熱情歡迎您的到來。

坐擁舒適宜人的風光景致，置身於靜謐包圍的空間之中；只要踏出一步，便能融入祇園、河原町、先斗町等京都街區的獨一無二地段。自平安時代延續至今，這片土地所傳承的美學與麗思卡爾頓的款待精神在此交融，邀您盡享唯有在此才能體驗的極致放鬆。

以大正浪漫為概念，融合傳統與現代的「昼神の棲 玄竹」。踏入住宿的一步，彷彿進入另一個世界。眼前的一切都充滿懷舊與心動。被引導至房間，於寬敞的空間中稍作休息，聆聽從某處傳來的水聲，體驗僅此地可享的至福時光。

從機能完善且寬敞的客房，可一覽透明澄澈的北谷海景與街景。 館內設有縣內最大規模之一的滑水道泳池、兒童泳池與室內泳池等，親子同樂的設施一應俱全。 廣受好評的早餐自助餐除沖繩風味經典菜色外，亦提供日式、西式及多國風味等超過60道餐點。另有可品嚐運用在地食材料理的餐廳與大廳酒廊。 飯店旁即是可享受購物與美食的美濱美國村，步行數分鐘亦可前往海上活動舉辦地點，整個城鎮都是適合各年齡層盡情遊玩的區域。前往那霸市區觀光、美麗海水族館及世界遺產等交通也十分便利。

南禪寺參道一進入不久，就能看到京料理與庭園的住宿「八千代」。正面玄關的大型燈籠給人留下深刻印象。穿過大門後，修剪整齊的坪庭與季節花卉迎接著客人。館內分為本館與別館，從本館的客房可以欣賞到稀代造園師「植治」小川治兵衛的庭園，以及四季變化多端的東山。穿過充滿情趣的長廊後，便可進入現代化的「和」風空間。別館端莊的和風空間為12.5帖，京唐紙的設計令人印象深刻，適合全家人悠閒地享受住宿時光。

住宿「新潟・岩室溫泉 湯元屋」散發著被譽為新潟後庭的岩室溫泉風情。高雅的建築美與開放感令人不禁讚嘆。

「健康度假村 天空之庭 天馬夢」是日本首個正宗健康度假村，距離市中心2.5小時車程，擁有相當於28個東京巨蛋的廣闊場地，以美麗與健康為主題，提供真正的療癒與放鬆體驗。

草津溫泉望雲是一家以溫泉流動浴池和杜鵑花庭園為自豪的日式旅館。擁有來自兩個溫泉源的六個浴池。您可以盡情享受草津溫泉。也提供帶有西之河原溫泉流動露天浴池的客房。距離溫泉街中心的湯畑僅需步行3分鐘。請享受眾多文人所喜愛的溫泉三昧的悠閒時光。

距離市中心僅1.5小時的箱根湯宿然-ZEN-。在箱根少有的可眺望富士山的現代日式旅館。全10間附半露天浴池的客房各以顏色命名，無論停留幾天都不會感到厭倦的魅力。

日式旅館竹千代霧島別邸位於寧靜的霧島山中，您可以遠離喧囂，盡情享受溫泉和美食帶來的身心放鬆。

位於三重縣桑名市的「飯店多度溫泉」與高爾夫球場「東建多度鄉村俱樂部・名古屋」相鄰。 在綠意盎然的景色中享受悠閒的高爾夫度假時光…… 盡情享受日常生活中無法體驗的優雅度假住宿、高爾夫、溫泉以及桑名的時令美味。