全國 × 可享受門前町散策的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 14頁面

清澈的保津川流水與悠久的山巒交織而成的自然美景，別邸「翠嵐 豪華精選飯店 京都」為您提供欣賞日本四季美景的最佳位置。春天滿開的櫻花、夏天豐茂的綠意與清流、秋天錦織的紅葉，以及冬天銀白的雪景，讓您盡情感受四季的魅力。 飯店的佇立與款待中蘊含的理念是「繼往開來」。在京都歷史孕育下的不變傳統與現代美感在此空間中鮮明融合，溫暖迎接來自世界各地的旅客。 全飯店共有39間客房，設計融合日本傳統美與現代感，其中17間客房設有可享受天然溫泉的露天浴池。飯店內設有利用明治時期歷史建築改建的餐廳「京 翠嵐」、可一覽嵐山絕景的咖啡廳「茶寮 八翠」、宴會廳、私人水療中心，以及結合傳統風格與現代元素的日本庭園等設施。嵐山的自然美景與四季風光，將為您帶來無與倫比的特別體驗。

"THE SAIHOKUKAN HOTEL" 是一家位於市區的寧靜如藝術館般的飯店。

秩父地區是一個可以享受四季美景的地方，春天滿開的芝櫻、夏天清流中的水上活動、秋天山巒染上紅葉、冬天則有代表秩父祭典文化的秩父夜祭點綴夜晚的街道。 感謝您瀏覽位於秩父中心地帶，充滿歷史文化氛圍、人潮往來的本住宿。 本住宿以保留傳統日本風情為基礎，並結合當地木材打造舒適的住宿體驗為概念。 在充滿古色古香的日式室內空間中，您可以眺望秩父神社參道的番場通，享受悠閒放鬆的時光。 此外，住宿周邊四季更迭的自然美景與秩父豐富的季節美食，讓您能夠盡情品味四季的魅力。 希望您能在這個讓人心靈平靜的住宿中，感受當地溫暖的款待，並體驗秩父的迷人之處。 請盡情放鬆，享受一段愉快的時光。

「安芸の御宿 みやじま庵 廣島」(Aki no Oyado Miyajima-an Hiroshima)位於可以眺望瀨戶內海和世界遺產嚴島的絕佳地點。從有前往宮島的聯絡船的宮島口步行僅需8分鐘，交通便利也是其魅力之一。住宿客人可以在廣島的日式旅館中首次享受帶有鐵板台的個室，品嚐使用瀨戶內海新鮮食材製作的熱騰騰料理。廣島名物的牡蠣和御好燒，以及包含鄉土料理的豐富菜單，為旅途增添色彩。此外，從可以享受低張性弱鹼性冷礦泉的天然溫泉「嚴島之湯」的露天風呂，可以一邊眺望瀨戶內海的壯麗景色一邊放鬆。以縣內數一數二的氡含量自豪的溫泉，被認為對疲勞恢復和健康增進有效。所有客房都是現代的和洋室，配備Wi-Fi和舒適的設施，還有可以看到宮島大鳥居的房間。此外，還可以和愛犬一起住宿。屋頂上開放了人造草皮的狗跑區。作為觀光的據點也很理想，前往世界遺產的嚴島神社、原爆圓頂館、錦帶橋等歷史景點的交通也很方便。みやじま庵 廣島(Miyajima-an Hiroshima)提供一次滿足自然美景、當地美食和溫泉療癒的特別住宿體驗。

請在湯元こんぴら溫泉華之湯 紅梅亭，盡情享受天然溫泉的溫暖呵護。舒緩旅途的疲憊，讓身心恢復健康。大自然的滋潤將為您帶來優雅愉悅的時光。

本住宿為僅限20歲以上入住的溫泉旅宿。明治初期，當時第14代主人福田與重在上州伊香保之地，開設了風格迥異於歷代傳承旅宿的新館「奧伊香保 旅邸 諧暢樓」。諧暢樓之名中，「諧」寓意安寧，「暢」則寄託希望賓客能悠然度過時光的心願，因此定下此屋號。除講究的料理外，亦備有高品質純和室陳設的客房，以及重視設計感的高級客房等；所有房間皆為附露天風呂的客房。此外亦提供SPA、可包場露天風呂等設施，讓您盡情享受住宿時光。

位於東山象徵性存在“八坂塔”腳下的兩連棟町家。 我們將西側與東側的住宿比喻為金閣寺與銀閣寺，並在客房內裝潢和裝飾中點綴金色與銀色，以白木統一打造出沉穩的和風空間。 步行約11分鐘即可到達熱門景點八坂神社及花見小路，是京都觀光的推薦據點。 此外，若預訂兩連棟住宿，最多可容納10位客人，非常適合多人旅行時使用。 前往京都旅行時，不妨在八坂塔腳下體驗優雅的住宿吧！

從JR宇治站南口步行約2分鐘的商務旅館。客房採用茶之町風格的深綠色地板，氛圍沉穩舒適。館內備有投幣式洗衣機與微波爐，並提供加濕器與手機充電器租借服務。步行即可前往以鳳凰堂聞名的世界遺產「平等院」、源氏物語博物館及三室戶寺，觀光相當便利。搭乘快速列車至京都站約20分鐘，交通機動性也是一大魅力。

每日僅限五組「用心」住宿YUSURA的款待奧貝爾茲YUSURA所珍視的是，小型住宿特有的「用心」款待。 滿足「居・食・充」，成為陪伴您伊勢路旅程的住宿， 我們將全心全意地恭候您的光臨。

2016年5月全新開幕！！自京阪本線清水五條站4號出口步行1分鐘，往東30公尺。房間類型以日式風格為主題，採用和室設計；寢具使用Simmons床墊，融合西式氛圍。鄰近人氣景點清水寺，不僅適合觀光，也適用於商務等各種住宿需求。

坐落於歷史悠久的神社與寺院星羅棋布的長谷地區，步行1分鐘即可抵達由比濱海灘，地理位置絕佳。 全22間客房採南法風格設計，明亮陽光灑落其中。以清爽的由比濱藍與如日光般的黃色作為點綴，整體以明亮且沉穩的色調打造空間，營造恬靜舒適的片刻。 住宿旅客專用的俱樂部酒廊，免費提供隨季節更換的飯店自製烘焙點心與輕食、各式酒精飲品及軟性飲料。 晚餐與早餐於館內餐廳「Restaurant Kou」享用。嚴選以在地鎌倉為主、來自全國各地的當季食材，由主廚呈現正統鐵板燒料理；在眼前現場烹調的臨場感中，盡情享受以五感品味的「美食娛樂體驗」。 男女皆備有寬敞配置的大浴場，並設有可享受自助淋水蒸氣（Self Löyly）的乾式三溫暖。細緻療癒您盡情暢遊鎌倉後疲憊的身心。

威斯汀都飯店京都是一家擁有超過百年歷史的豪華飯店。 在2021年的全面翻新中，誕生了京都最大級的「蹴上溫泉」水療中心「SPA華頂」。 這裡提供利用天然溫泉恩惠的半露天浴池、以水路閣為設計靈感的裝潢，以及與庭園融為一體的療癒空間，營造出獨一無二的高品質放鬆體驗。 飯店周邊分布著清水寺、南禪寺、平安神宮等著名景點，是京都觀光和旅行的理想據點。 前往市中心的交通也十分便利，能夠兼顧觀光與放鬆。 如果您正在尋找京都的住宿，威斯汀都飯店京都結合天然溫泉與奢華住宿，將為您帶來特別的時光。

福岡君悅酒店(Grand Hyatt Fukuoka)位於福岡市的商業和購物中心地帶，幾乎位於博多車站和天神地區的中央，坐落於綜合都市「運河城博多」(Canal City Hakata)的中心位置，從福岡機場開車約20分鐘即可到達，附近還有夜生活熱點中洲，是絕佳的地理位置。 此外，市內還有可以一覽市區全景的福岡塔(Fukuoka Tower)和福岡巨蛋(Fukuoka Dome)，以及充滿情調的歷史建築和祭典等，擁有眾多魅力。