全國 × 可感受禪意世界觀的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 6頁面

「そわか」是源自印度梵文，意為「願幸福降臨」。這句祝福的話語常出現在佛教經典的結尾，既熟悉又新穎，與佛教寺廟眾多的京都完美融合。 穿過入口，走在灑水過的石板路上，眼前是一片靜謐的異世界。欣賞著坪庭的綠意，感受微風輕拂，在房間中放鬆身心。 除了得天獨厚的地理位置，這家飯店最大的魅力在於將古老與現代完美結合的奢華空間。 在餐廳中，品嚐只有京都才有的創意料理。像當地人一樣，輕鬆自在地漫步於街道間。 願來訪的每一位都能幸福、被祝福。請在「そわか」中，盡情享受無數的幸福時光。

宿坊・心月是 於1972年創立的日本料理・保名， 結合當地特性所提供的 附溫泉的獨棟建築，一日僅接待三組客人的宿坊。 融入和風現代設計， 講究客宿與小庭的配置， 重視自然的舒適性， 我們提供三棟住宿設施供您選擇。 在湯治的溫泉中放鬆身心， 享受老字號日本料理・保名 帶來的視覺與味覺饗宴。 作為料理與器皿的專業者， 我們以日本瓷器發源地・有田為榮， 以真心款待迎接每一位貴賓。 請將此地作為感受有田文化的旅途中， 一處安穩舒適的休憩之所，盡情享受吧。

融入箱根塔之澤自然的無線度假村「金乃竹塔之澤」。追求不做任何事的奢華，溫柔地滿足五感。

臨近流經祇園中心的白川，隱藏於巷弄深處的京町家大人隱密住宿。擁有兩座風格迥異的庭園景觀，平房式的休憩棟設有檜木香氣瀰漫的浴池，並與由臥室與和室構成的客房棟相連。整個住宿空間皆為包棟使用，盡享奢華體驗。穿著涼鞋在兩棟之間來回穿梭，彷彿包下了一間小型日式旅館，令人心情愉悅。休憩棟內設有小上和室、面向庭園的大型沙發及迷你廚房，並備有可自由享用的京都地酒等飲品。建議您手持金箔搖曳的極致玻璃杯，品味喜愛的飲品，悠閒地欣賞庭園美景，並享受泡湯的樂趣。在充滿京都風情的寬敞空間中，度過一段極簡奢華的美好時光。

在比叡山延曆寺的住宿，距離總本堂僅步行3分鐘。您可以在被琵琶湖和比叡山環抱的自然中，享受寧靜和療癒的時光。從特別的和洋室可以一覽琵琶湖，並且在寬敞的大浴場中也能欣賞到這美麗的景色。此外，您還可以在咖啡角品嚐用比叡山的美味水沖泡的咖啡，同時欣賞琵琶湖的景色。還可以品嚐到充分利用食材的精進料理。

播州・姬路的街景盡收眼底的廣嶺山。在那深邃的森林中，坐落著地上300公尺的療癒絕景住宿。 品嚐當地姬路時令食材製作而成、對身體溫和友善的料理；忘卻日常喧囂、被寧靜包圍的絕景浴池；與自己對話、享受至福時光的私人桑拿；以及以滋潤五感為主題設計的一系列療癒活動。 為追求非日常休憩的人們，我們準備了滿足心靈、多樣化內容豐富且能實現理想度假方式的空間。

時間稍微慢下來... 離家別墅 石田屋。享受如同在熟悉的度假別墅中度過的真正私人寶貴時光。

坐擁舒適宜人的風光景致，置身於靜謐包圍的空間之中；只要踏出一步，便能融入祇園、河原町、先斗町等京都街區的獨一無二地段。自平安時代延續至今，這片土地所傳承的美學與麗思卡爾頓的款待精神在此交融，邀您盡享唯有在此才能體驗的極致放鬆。

各房間的浴池皆可享受源泉不斷流動的「生湯」。

在這座擁有千年歷史的京都，全新誕生的本飯店，為您帶來可親身感受京都「當下」——傳統與創新交會的精緻小奢華住宿體驗。 踏入館內一步，洗鍊的現代設計之中，處處可見充滿京都風情的細節與藝術點綴。 客房備有寬敞浴室以舒緩旅途疲憊，並提供飲品齊全的迷你吧。 在專屬私密空間裡，盡情享受奢華時光。 周邊步行即可抵達傳統街景與寺社，以及話題餐廳與藝廊；地理位置優越，讓您能自在探索京都多元魅力，也是本飯店的一大亮點。 唯有在此才能品味的特別體驗，正等待來自世界各地的旅人。 誠摯邀請您親身感受京都全新的奢華風貌。

「城崎溫泉 登錄有形文化財的宿 三木屋」是一家位於古老而美麗的日本溫泉街——城崎溫泉中心的創業300年的日式旅館。文豪志賀直哉曾經常住於此，並創作了名作短篇小說《在城崎》。這座建於昭和二年的木造建築被認定為國家登錄有形文化財，擁有300坪的日本庭園，保留了原有的風情。於2013年11月進行了大規模翻新，包括大廳、餐廳及大浴場等設施，將歷史與現代融合，重生為一間現代化的日式旅館。從房間的緣側眺望庭園，感受四季的變遷；在圖書館中忘卻時間，沉浸於閱讀的樂趣。換上浴衣，隨心所欲地漫步於外湯巡遊之後，於現代化的餐廳中享用日本海的美味與當地清酒。這裡提供滿足客人知性好奇心的體驗，展現溫泉旅館的真正樂趣。

【米其林指南福岡・佐賀・長崎2019特別版 日式旅館5星＋（紅），料理1星 獲得】 【2024-2025年 連續兩年獲得1米其林匙】 在這裡，您可以感受四季的變化，傾聽清流潺潺與微風低語，享受一段讓心靈平靜的時光。自古以來被稱為湯治之湯的雲仙溫泉，以硫磺泉聞名，不僅具有高效殺菌效果，還有美肌和促進血液循環的功效，因此也被譽為「美人湯」。此外，我們提供以奢華調度品搭配精緻器皿盛裝的當季美味佳餚，加上貼心溫暖的款待，讓您盡情享用。在雄偉壯麗的大自然環繞下，遠離日常喧囂，全身心地沉浸於悠然自得的時光中。

HOTEL THE MITSUI KYOTO－坐落於可眺望京都二條城、與三井家淵源深厚之地的五星奢華飯店。 以現代手法詮釋日本茶室款待重要賓客的精神，嚴選天然素材並結合精湛工藝技術，打造共160間客房。 提供創新京都法式料理、義大利料理等餐廳與酒吧，環繞庭園配置，讓您在四季景致中度過滿足時光。 此外，館內亦設有可享受天然溫泉的SPA區域等設施，以沉穩雅緻的空間與貼心服務，為您帶來舒適愜意的片刻。 榮獲《米其林指南 飯店精選 2026》連續3年最高評價「3把米其林鑰匙」。 於《富比士旅遊指南 2025》飯店類別連續5年獲選五星；SPA類別亦獲得五星評價。

坐落於宮城縣栗原市里山間的「風之澤」，是由屋齡約200年的登錄有形文化財修繕而成、每日僅接待一組客人的住宿。作為由主廚親自掌杓的「料理人之宿」，我們夫妻二人以一組客人的節奏款待，讓停留本身成為一段獨特體驗。在這裡，從食材採買、前置備料到空間陳設，皆由我們親手打理。因此營業日刻意限定，珍惜能與每一次入住真誠相對的時間。以茅草屋頂的主屋為中心，茶室、冥想室與藝術展示空間散落其間；超過5,000坪的腹地隨四季更迭展開自然景致。在寧靜包覆的空間中，您可度過遠離日常的一段時光。晚餐為主廚親訪農園與漁港，在生產者處精選當令食材所呈現的套餐料理；將東北當天、當地的大地恩惠，一道一道細緻表達於盤中。在保留文化財建築風韻同時兼具現代舒適性的空間裡，請盡情享受自然、文化與美食相互共鳴的特別住宿體驗。

從江戶到明治的風情依然流轉，國家選定的重要傳統建造物群保存地區「白壁土藏群」。 以其中一隅的「文化財宅邸」為舞台，打造全11間客房的分散型飯店。 自羽田前往交通便利的倉吉，不僅有預計於2025年開館的縣立美術館，也因被海外譽為經典之作的漫畫《遙遠的小鎮》故事舞台而聞名，是歷史底蘊與當代文化交織之地。 旅程的醍醐味，在於彷彿受群山信仰引領般漫步街町，讓心靈自在遊走，感受土地的「風」。走訪周邊溫泉，如白金之湯（關金）與三朝之湯等溫泉巡禮，以及品嚐在地食材的美食饗宴，都將引領身心進入深層休息，重拾明日活力。 無論是與重要的人共度紀念日、情侶旅行，或是隨心解放的一人旅、沉浸靜謐的連續入住長住。 在神話故鄉，把自己交付給非日常留白的一刻。被鳥取中部豐富故事所環抱的療癒奢華體驗。

彷彿穿越千年的時光，佇立於竹林中的奢華空間 竹林所營造的靜謐與光影交織的美感，溫柔地包覆每一位來訪的客人。 被千年之風奏響的竹林交響樂環繞，眼前展現出只有在此才能見到的絕美景致。 在融合日本傳統美學與現代奢華的空間中，享受忘卻時間的寧靜時光。 從別墅內放眼望去，360度盡是竹林美景，夜晚更有燈光點綴，四季自然的變化盡收眼底。 忘卻都市的喧囂，在竹林的靜謐中釋放身心，享受專屬的私人空間，體驗奢華的美好時光。

眺望由布岳，迎接親切的客人。穿過茅草門，映入眼簾的是山林樹木與苔蘚覆蓋的庭院，踏上灑水的飛石... 客房展現日本之美。純天然木材製成的溫柔網代天花板與稻草聚樂牆壁的空間，琵琶床與鋪設榻榻米的走廊，光線透過竹格子障子窗，讓人忘卻時間的流逝。在這樣的數寄屋設計的住宿「由布院溫泉 御宿一禪」中度過至福時光吧。

文珠莊松露亭位於智惠的文殊堂後方的小岬，四周被年輪累積的樹林環繞，是如今少見的全木造平屋數寄屋建築的小亭。綠意盎然的庭園外，靜謐的阿蘇海水面延展，日本三景天橋立的松林美麗地展現在眼前。隨著早晚變化、四季更迭，日本自然之美盡收眼底。遠離喧囂，進入另一個世界……這是深受眾多文人墨客喜愛的住宿……作家藤本義一先生曾寫道：「天橋立松葉尖端凝結露珠，在旅宿中感受人與人之間緣分加深」，並因此命名為「松露亭」。已故作家山口瞳先生在其著作《常去之店》中提到松露亭：「一切都平坦而安穩，那片平面無限延伸。當『平坦』浮現在心頭時，我便感到和諧且悠然自得……身為日本人，一生至少應該親身接觸一次那片絕對平坦的景象。」

距離市中心僅 10 分鐘，享受彷彿造訪山間溫泉鄉的放鬆時光。在整潔舒適的房間裡悠閒品茶，於寬敞浴池中療癒身心，再以暖和的身體細細品味日本當季美味。為了讓您暫時遠離都市喧囂與日常忙碌，好好享受片刻休憩。世田谷・代田一帶，昔日茶園遍布，也是深受眾多文學家喜愛的土地。承接這段歷史脈絡，由緣別邸也將在此扎根。也歡迎您沿著從日式旅館延伸的綠道散步前往下北澤，感受風格獨具的小店與劇場魅力。