全國 × 可感受禪意世界觀的住宿推薦給情侶/夫妻的飯店·日式旅館 - 9頁面

昔日，日式旅館曾作為款待重要賓客的迎賓館而備受人們珍視。曾以走船商號之姿巡迴各地、極盡繁華的堀內家，其「舊堀內邸」此次由 Azumi Setoda 承襲，並作為日式旅館延續新生。在擁有 140 年歷史的豪商宅邸中度過瀨戶內海之旅Azumi Setoda 承接了昔日在瀨戶田以製鹽業與海運業興盛一時的豪商——堀內家的宅邸而誕生。在保留長達 140 年、珍貴建築意匠的同時，客房則打造為現代且舒適放鬆的空間。以來自瀨戶內海與群山的當令食材為主軸，我們將以多樣技法呈現其魅力，獻上套餐料理。不受單一類型拘束的烹調手法，也承襲了港町瀨戶田昔日船隻往來頻繁、不同文化與智慧自然匯聚的歷史。請搭配自堀內家傳承而來的器皿，一同品味唯有此地才能孕育出的餐食體驗。

吉川位於京都御苑附近，創業於戰後，是洛中中心的一家料理日式旅館。 被稱為「退享園」的小堀遠州設計的庭園，據傳保留了部分江戶時代的風貌。 此外，曾是豪商住所的數寄屋造建築，讓人感受到難以想像的靜謐與風情。 希望能作為一間讓您如同回到自家般溫馨舒適的料理日式旅館，歡迎各位光臨利用。

眼睛、心靈，無微不至的日式旅館。 為了讓客人無論何時、身處何地都能感到放鬆與舒適，我們注重每一個細節。 由曾負責皇居新宮殿基本設計的已故日本藝術院會員吉村順三先生所打造的精心計算的藝術空間。 與「作品」相匹配的瀟灑舉止。 無論是顯眼的地方，還是不起眼的角落，我們的心意始終如一。 時刻自我反省，腳踏實地，將日式旅館這一日本引以為傲的傳統文化精髓，化作不經意的細膩關懷。 大正屋希望成為一個包容景色的寧靜之所，沐浴著光芒，隨時間流轉，在每一個角落都充滿款待之心的住宿。

全館僅有5間客房的數寄屋建築，附露天溫泉浴池的住宿・2024年3月1日開幕在這裡，盡情放鬆心靈 作為自江戶寬政年間延續至今的湯宿「信州湯田中溫泉よろづや」的別邸，我們將於2024年3月1日全新登場。 過去的松籟莊於平成15年被認定為登錄有形文化財，在燒毀之前深受眾多訪客喜愛。雖然我們在令和3年失去了松籟莊，但感謝許多人的鼓勵之詞，我們決定以傳承給下一代的新「松籟莊」姿態重新出發，並將於令和6年3月1日重生。 建築設計融入了舊松籟莊的意匠，同時堅持與自然調和的傳統數寄屋建築風格。此外，每間客房都配有帶坪庭景觀的露天溫泉浴池，打造出可欣賞四季美景的空間。我們為來訪者準備了一個「初次到訪卻感覺熟悉懷念」的空間。 誠摯期待各位蒞臨這個嶄新的場所。榮獲米其林飯店指南2025選出「1 MICHELIN Key 2025」。

在流動的溫泉中放鬆身心，尊重飲食並致力於地產地消，珍惜周圍寧靜的環境，以侘寂之心款待您。Onsen Ryokan 山喜是一家僅有八間客房的小型住宿。有非常好的溫泉水。請放鬆身心，盡情享受。

八坂神社、高台寺、花街祇園等京都具代表性的人氣觀光景點皆在步行範圍內，坐擁得天獨厚的地理位置；同時以日式兩層樓整棟包棟的形式，帶來無可比擬的奢華感，是一間寬敞舒適的住宿。即使位於令人嚮往的觀光地段，也為您準備了遠離市區喧囂、靜謐療癒的住宿空間。像生活般入住的奢侈、與摯親好友相聚的喜悅，無數京都回憶都將從「別邸樹下」誕生。「別邸樹下」座落於仍保有古都風情的清水一隅，在可眺望八坂之塔、緩坡石板路上的半途。充滿京都韻味的外觀、坪庭、大量引入自然光而明亮的客廳，以及可獨享總建築面積122㎡的大空間，正展現出宛如第二個家的格調。請在為賓客用心打造的「別邸樹下（べっていじゅげ）」中悠然放鬆，盡情休憩。

道後溫泉創業75年，擁有數寄屋造建築風格的日式旅館「旅亭 うめ乃や」。 全館僅有6間客房，營造出緩慢流動的悠閒空間。從面向湯築之杜的窗戶望去，自然美景一覽無遺。在自然光與聲音環繞中，享受五感交融的奢華時光。 以當地食材為主，充分發揮高湯精髓的料理，不僅對身體友善，也撫慰心靈。瀨戶內孕育出的豐富食材魅力被淋漓盡致地展現，為來訪賓客提供極致味覺體驗。 享受道後溫泉名湯也是此住宿的一大魅力之一。滑順柔和的溫泉水帶來至福時刻。其中半露天岩風呂「杜之湯」與清新檜木內湯「花藻之湯」，是放鬆身心、療癒自我的最佳場所。 「旅亭 うめ乃や」為每位訪客提供遠離日常喧囂、充滿幸福感的空間。 在日本最古老的道後溫泉中，這是推薦給想要度過舒適時光的大人們理想住宿選擇。

坐落於神秘森林腳下，擁有400年歷史的老字號日式旅館。 三棟數寄屋造離屋與現代建築完美融合，靜靜佇立於四季流轉的日本庭園之中。漫步於迴遊式日本庭園，追憶曾經下榻於此的文人墨客，如森鷗外、北原白秋等，亦是一種愉悅的享受。 此外，從展望大浴場可遠眺讚岐富士，或俯瞰門前町琴平的街景。潤澤心靈，找回在都市喧囂中漸漸遺忘的細膩和風之心與美意識吧。

體驗自然風韻的「侘寂之美」與華麗的「雅之美」擁有掛書裝飾的典雅玄關及松樹佇立的日式庭園，部分為兩層樓結構的入母屋建築。室內設計巧妙融入象徵熱海天空與大海的「蒼」色調，藍色市松格紋地毯以及覆蓋廚房牆面的多治見杉浦陶器製藍色瓷磚，更突顯狩野派屏風所展現出的華麗氛圍。

清澈的保津川流水與悠久的山巒交織而成的自然美景，別邸「翠嵐 豪華精選飯店 京都」為您提供欣賞日本四季美景的最佳位置。春天滿開的櫻花、夏天豐茂的綠意與清流、秋天錦織的紅葉，以及冬天銀白的雪景，讓您盡情感受四季的魅力。 飯店的佇立與款待中蘊含的理念是「繼往開來」。在京都歷史孕育下的不變傳統與現代美感在此空間中鮮明融合，溫暖迎接來自世界各地的旅客。 全飯店共有39間客房，設計融合日本傳統美與現代感，其中17間客房設有可享受天然溫泉的露天浴池。飯店內設有利用明治時期歷史建築改建的餐廳「京 翠嵐」、可一覽嵐山絕景的咖啡廳「茶寮 八翠」、宴會廳、私人水療中心，以及結合傳統風格與現代元素的日本庭園等設施。嵐山的自然美景與四季風光，將為您帶來無與倫比的特別體驗。

宿坊・心月是 於1972年創立的日本料理・保名， 結合當地特性所提供的 附溫泉的獨棟建築，一日僅接待三組客人的宿坊。 融入和風現代設計， 講究客宿與小庭的配置， 重視自然的舒適性， 我們提供三棟住宿設施供您選擇。 在湯治的溫泉中放鬆身心， 享受老字號日本料理・保名 帶來的視覺與味覺饗宴。 作為料理與器皿的專業者， 我們以日本瓷器發源地・有田為榮， 以真心款待迎接每一位貴賓。 請將此地作為感受有田文化的旅途中， 一處安穩舒適的休憩之所，盡情享受吧。

嵐山的美景曾經是平安貴族與歌人吟詠的對象，千年以來在被稱為古都的京都始終吸引著人們的目光。本館是一間位於大堰川旁、風光明媚之地的日式旅館。雖然位於熱鬧非凡的觀光中心，但館內卻流淌著悠閒寧靜的時光。請在房間內放鬆身心，盡情享受隨著四季變化而展現不同風貌的嵐山之美。2025年11月15日，旅亭嵐月將迎來開業20週年的紀念日。衷心感謝所有曾經惠顧本亭的客人。未來我們將繼續努力，致力成為一個能夠長久受到大家喜愛、歷久彌新的住宿設施。懇請各位今後也能一如既往地支持我們，不勝感激。

位於比叡山山麓、依傍清澈高野川的京都・八瀨。 相傳在壬申之亂中負傷的大海人皇子，於村民奉上的窯風呂中療癒傷勢；此地亦被視為日本最古老的蒸湯之鄉。 名為 moksa（梵語意為「解脫・解放」）的館內，設有使用比叡山伏流水冷水浴、採完全預訂制的三間私人三溫暖「蒸庵」，以柴火烹調大原蔬菜與近江牛的餐廳「MALA」，以及可眺望苔庭的休憩沙龍「歸去來」。在蒸氣中放鬆，被柴火香氣包圍，把目光交給庭園綠意—— 請在遠離京都喧囂一步之遙的八瀨，度過一晚讓身心慢慢舒展的時光。

秉持「來者如歸」（彷彿回到自己家中般，讓您自在放鬆）的精神與傳統，本館自幕末以來迎接過志士、皇族、文人雅士等貴賓，也接待眾多海外旅客。 料理方面，備有映照京都年中行事與四季更迭的懷石料理。 誠盼您能在這間歷史悠久的日式旅館中，感受匠人手作與親近自然的文化底蘊，度過一段安心恬適的時光。

飯店新大谷為迎接1964年東京奧運而誕生，以東洋最大規模、日本首座高層建築之姿落成。除在過去3次東京高峰會中被選為主會場外，亦在50多年來迎接來自世界各地的VIP貴賓。館內由概念各異的3棟飯店「Executive House 禪」「The Main」「Garden Tower」構成，並設有30多間風格多元的餐廳、33間宴會廳、擁有400多年歷史的日式庭園、東京都內飯店最大級戶外泳池，以及超過100家購物商店街（從時尚到藝術品一應俱全）。另備有SPA美容沙龍與運動俱樂部，並設置診所與藥局，即使遇到緊急狀況也能安心。

貝內斯之家以「自然・建築・藝術的共生」為概念，於1992年開館，是一座結合美術館與飯店的設施。 住宿分為四棟各具特色的建築，包括可在美術館內住宿的「博物館」、可盡享瀨戶內絕景的「橢圓」、被海洋、綠意與藝術環繞的「公園」，以及被海浪聲包圍的「海灘」。此外，還設有餐廳、咖啡廳、水療中心及商店。 所有建築均由安藤忠雄設計，隨著時間推移逐漸與瀨戶內海國立公園環境融為一體。長斜坡、樓梯及通道之間移動，以及從切割開口處灑入的自然光線，使訪客能透過身體全方位感受設施內外現代藝術帶來的獨特鑑賞體驗。

各種訊息不斷從世界各地湧入的現代線上生活中，但在這裡，請暫時關閉通知，甚至關掉電源，專注於眼前的人與此刻。這裡沒有電視，也沒有時鐘。到了傍晚，請坐在我們建造於稻田中央的奇妙露台上，閉上雙眼片刻。感受風帶來的土地氣息，小鳥振翅的聲音。如果你的心靈開始展開一片空白，就靜靜地睜開雙眼。映照著夕陽天空顏色的是稻田中灌滿水的田埂。覆蓋白雪的北阿爾卑斯山巔，以超乎想像的高度逼近天空。彷彿很久以前，你曾經來過這裡。一個無需言語的大訊息將包圍你的全身。Release＆Reconnection 與偉大的存在同步共鳴。

從小田原沿著相模灣向南行，展現出受陽光恩惠的柑橘田和陡峭的懸崖。江之浦這個地名源自於“如畫般美麗的海岸”。豐臣秀吉命令千利休建造茶室，建築師布魯諾·陶特稱其為“東方的里維埃拉”。位於江之浦的江之浦療養院凜門，利用土地的恩惠，致力於喚醒心靈和身體的再生，目標是成為獨一無二的健康度假村。

融入箱根塔之澤自然的無線度假村「金乃竹塔之澤」。追求不做任何事的奢華，溫柔地滿足五感。

位於紀伊半島最南端的小港町須佐見。在俯瞰寧靜海景的山丘上，僅限一天接待兩組客人的邸宅風住宿，於2010年由建築家大江一夫先生設計開幕。穿過小門後，展現在眼前的是一個時尚的數寄屋現代風世界。擁有10米水邊庭園，配有義大利製的花園椅，您可以在此享受飲品。「完全私人」的包租浴池以及可眺望庭園的私人用餐空間，讓您體驗別墅般的氛圍，這是本館的獨特之處。以漁獲量最高的伊勢龍蝦和紀州產食材製作的和洋創意料理為驕傲。山庭、眼前的海、蔚藍的天空，以及夜晚滿天的星空。請盡情享受【秋葉何求庵的堅持】。