全國 × 可感受禪意世界觀的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 14頁面

2026年2月　1樓和洋室的露天溫泉全客房全面翻新！本館「八風別館」為鄰接溫泉設施「八風之湯」的溫泉住宿，位於臨濟宗大本山永源寺門前，四周環繞著豐饒自然。所有客房皆附溫泉露天浴池，讓您盡情享受以美肌之湯聞名的永源寺溫泉。餐食提供以近江牛為首等多道料理，帶您品味滋賀當季美味。在愛知川潺潺水聲與四季景致相伴下，悠然放鬆。願您在此度過一段舒心療癒的時光。

沉浸於高雅而寧靜的香氣中，度過時光。

熱海莊是一家被自然環抱的寧靜住宿。從充滿榻榻米香氣的舒適數寄屋風格房間中，您可以聆聽到風中樹葉的沙沙聲和河流的潺潺聲，讓心靈得到療癒。請在欣賞深邃而平靜的自然景色中，度過悠閒的時光。

坐落於占地47,000平方公尺的廣闊園區內的兩棟別墅！由知名建築師設計的高質感設計別墅，整棟包棟入住！每日僅接待2組貴賓席位。與家人或重要的人共度奢華假期。

位於比叡山山麓、依傍清澈高野川的京都・八瀨。 相傳在壬申之亂中負傷的大海人皇子，於村民奉上的窯風呂中療癒傷勢；此地亦被視為日本最古老的蒸湯之鄉。 名為 moksa（梵語意為「解脫・解放」）的館內，設有使用比叡山伏流水冷水浴、採完全預訂制的三間私人三溫暖「蒸庵」，以柴火烹調大原蔬菜與近江牛的餐廳「MALA」，以及可眺望苔庭的休憩沙龍「歸去來」。在蒸氣中放鬆，被柴火香氣包圍，把目光交給庭園綠意—— 請在遠離京都喧囂一步之遙的八瀨，度過一晚讓身心慢慢舒展的時光。

時地人 - JIJIJIN Matsuyama 是位於愛媛縣砥部町寧靜森林中的全10房間小型奢華歐貝爾日。 我們承諾為您提供以當地食材製作的美食饗宴，並在可眺望水庭的套房中，享受身心放鬆的時光。 我們所承諾的是「自然孕育出的獨一無二奢華住宿體驗」。 飯店正前方的通谷池，自古以來便與砥部町的人們共同存在並深受喜愛。 在這片土地上，我們將這座池塘稱為「水庭」，它也是飯店的象徵，能撫慰客人的心靈。 所有房間皆為套房設計，附有露台，可欣賞壯麗水庭景色。 隨著四季與時間變化而呈現不同色彩，如同自然編織而成的一幅畫作。 此外，我們尊重瀨戶內海及愛媛當地食材，提供讓您停留於此的重要理由——結合風土特色、獨一無二的料理饗宴。 請品嚐由全國廚師推崇、從當地漁夫處採購的新鮮魚類佳餚。 喚醒五感，在寧靜中滿足身心靈需求。請在時地人 - JIJIJIN Matsuyama 度過如此美好的時光吧！

坐落於寺社佛閣林立的東山山麓的奢華飯店——京都四季飯店。館內擁有曾記載於《平家物語》、傳承800年歷史的池泉庭園「積翠園」，整體空間將傳統與現代完美融合，宛如度假村般愜意。於英國權威旅遊雜誌《Condé Nast Traveler》2025年讀者票選排行榜「Readers’ Choice Awards」日本飯店類別榮獲第6名的本飯店，誠摯邀您在此享受京都頂級飯店獨有的寧靜與高雅時光。

從祇園花見小路穿過建仁寺，經過充滿幻想氛圍的小巷，就能抵達保留傳統風情的京都町家「不頼庵(BRIAN)」。 不頼庵是一間運用京都匠人技藝，注重每一處細節的住宿。 入住後，您將感受到前所未有的舒適與安心感。

翠巖位於國立公園內的定山溪溫泉一隅。 從客房望去，可欣賞定山溪特有的山林翠綠與溪谷岩石之美。 被寧靜與原始自然環繞，這裡至今仍保留著定山溪不變的原始風景。 【翠巖本館】 所有房間均為附溫泉的特別客房，共有7間各具特色的房間。 設有大型露天溫泉的客房、附有桑拿的客房、擁有劇院空間的客房等，每間房間的格局都獨一無二。 餐點可依需求送至專屬門口，您可在房間內享用。 在房間內隨心所欲地多次享受溫泉浴。 無論是餐點、溫泉還是休憩空間，一切都能在房間內完成，為您提供全新的旅行方式。 【翠巖別館】 2025年10月，翠巖離館「松直棘曲」正式開幕。 「松直棘曲」取自禪語，意為「如同松樹筆直生長，荊棘彎曲而成，各自保持個性，自然生長即是美好」。 房間為附展望浴池的西式客房，共7間（全室皆為附溫泉的山景客房），餐點則於開放式餐廳提供。

因漂浮於雲海之中而被譽為「天空之城」及「日本的馬丘比丘」的竹田城跡。在其山麓的城下町，靜謐的水路、漆喰與明治・大正時期建造的町屋，以及隨四季變化而展現不同風情的大自然，共同編織出一幅充滿韻味的景色。位於這片街道中心，擁有超過400年歷史的舊木村酒造，經過悠久歲月後蛻變為13間高品質住宿。客房分布於明治時期建造的主屋、倉庫及獨棟等，每間房間各具特色，溫暖人心。旅途中不可或缺的一環——美食，我們以當地品牌食材如但馬牛和香住蟹，以及新鮮蔬菜製作正宗法式料理。搭配多樣酒品與在地食材，邀您盡享美食饗宴。為了讓您的旅程更加豐富，我們也提供周邊觀光景點資訊。不僅方便前往竹田城跡，更是探索天橋立觀光絕佳據點。在此遠離繁忙日常，度過充實且滿足心靈的美好時光吧！

伊豆的群山在眼前展開，位於清澈的桂川上游的○久日式旅館。四季的色彩教會我們時間的平靜流逝。本館是一家珍視古老情懷的和風館。

位於建仁寺附近的京町家經過翻新後成為每日僅接待一組客人的獨棟住宿。設有客廳、餐廳、西式臥室、兩間日式房間、自炊廚房、兩處廁所和洗手台，無論是情侶還是團體都能舒適入住。請在這座點綴著各種日本藝術的町家住宿中享受奢華時光。

位於京都特色景觀展開的祇園茶屋街附近，經過翻新的一日一組限定整棟出租住宿。餐廳牆面繪有美麗的日本畫，並設有使用傳統建築技法的茶室。配備西式臥室、兩間日式房間、自炊廚房和兩個衛生間，無論是情侶還是團體都能享受寬敞奢華的住宿體驗。

榻榻米的清香、木質的溫潤、庭前延展的靜謐時光。 甚兵衛邸是一間可整棟包棟入住的住宿，原為平戶藩上級武士的舊宅。 早晨在緣廊感受庭院的光與風，在下沉式客廳或茶室悠閒談天；白天於餐廚空間親手取用食材，與家人或夥伴一同享受料理樂趣。庭前的戶外三溫暖可在木香環繞中眺望平戶城，讓身心煥然一新。 在這裡，不只是走訪景點，「像生活般度過」的每一刻本身，就是旅程最大的魅力。 請在被歷史包圍的空間中，享受遠離日常、豐盈心靈的體驗。

位於商業、購物中心地新宿副都心的超高層建築群中的希爾頓東京，以其引人注目的S字型外觀脫穎而出。擁有被稱為「希爾頓標準」的高水準服務。客房內自然融入了障子和襖的設計，為您在都市中提供一個寧靜舒適的空間。距離丸之內線「西新宿站」、大江戶線「都廳前站」都很近，從JR及私鐵「新宿站」西口步行僅需10分鐘，地理位置優越，無論是商務還是觀光都非常便利。

「熱海石亭別邸櫻岡茶寮」的各種趣味被命名為「石亭十趣」，並以江戶文化所開花的「雅緻與奢華」之心加以點綴。希望您能忘卻日常的繁瑣，盡情享受全身全感官的舒適休息，以及隨處上演的愉悅劇情。

不著痕跡、永不厭倦的款待，正是茶六別館的真正魅力。在極致洗練的純粹氛圍中，融入一份溫柔。

位於伊豆半島東海岸北川溫泉的望水，正如其名，可俯瞰相模灘的絕美景致；四季更迭呈現壯麗風貌，撫慰旅人的心。 距離設施約100公尺的海邊，有全國屈指可數、緊臨浪濤的露天溫泉「黑根岩風呂」。從露天溫泉眺望日出更是格外動人。另有可彷彿獨享遼闊大海的私人涼亭（Gazebo），為望水獨有的體驗。

湯泉豐沛的溫泉之鄉，熱海。在這充滿芳香的大自然與悠久歷史的背景下，本館的前身可追溯至明治中期，當時由擔任東宮太夫要職的曾我祐準子爵所建造的別墅。從曾我家傳承而來的眾多歷史風韻，至今仍然留存在館內的各個角落。數寄屋造的和風情調與令人心安的自然溫暖，以及充滿真心的款待。迎賓館 熱海 小嵐亭。這是一座充滿季節色彩、讓人放鬆與安寧的館舍。