全國 × 成熟女性適合的優質住宿推薦的飯店·日式旅館 - 13頁面

創業逾百年。「向瀧飯店」全新蛻變，為賓客打造極致放鬆、優雅舒適的美麗空間，並精心準備奢華講究的料理。房間共9間。僅為少數貴賓提供細緻且洗鍊的服務。自古以來作為療養湯治之地而深受喜愛的土湯溫泉，泉質能讓肌膚水潤滑嫩，是著名的美肌之湯。在溫泉中可用五感盡情感受眼前荒川溪流的景致。嚴選福島在地乃至全國各地的頂級食材，由主廚呈獻極上料理，邀您在舒適空間中細細品味。餐點可選擇法式或和食，也可與同行者選擇不同餐別。

「城崎溫泉 登錄有形文化財的宿 三木屋」是一家位於古老而美麗的日本溫泉街——城崎溫泉中心的創業300年的日式旅館。文豪志賀直哉曾經常住於此，並創作了名作短篇小說《在城崎》。這座建於昭和二年的木造建築被認定為國家登錄有形文化財，擁有300坪的日本庭園，保留了原有的風情。於2013年11月進行了大規模翻新，包括大廳、餐廳及大浴場等設施，將歷史與現代融合，重生為一間現代化的日式旅館。從房間的緣側眺望庭園，感受四季的變遷；在圖書館中忘卻時間，沉浸於閱讀的樂趣。換上浴衣，隨心所欲地漫步於外湯巡遊之後，於現代化的餐廳中享用日本海的美味與當地清酒。這裡提供滿足客人知性好奇心的體驗，展現溫泉旅館的真正樂趣。

坐落於國定公園內遼闊的大自然中，獨享沉入日本海的夕陽完全私密的日落別墅一邊眺望日本海一邊享受三溫暖不受打擾的私人泳池寬敞的花園邀您體驗奢華優雅、極致非日常的度假時光

永田町站步行1分鐘，並可透過地下通道直達赤坂見附站。位於便捷連接東京都內主要地區的絕佳地點，同時兼具寧靜與舒適的空間，深受眾多客人好評。 飯店擁有全70間客房，並設有餐廳、咖啡廳、屋頂酒吧、健身房、美容院及針灸診所，是一座獨立型的奢華飯店，提供兼具舒適性與便利性的空間。 本飯店加入了僅限全球頂級飯店與餐廳認證的「Relais & Châteaux」，讓您遠離都市喧囂，享受高品質且平靜的時光。

島住宿的理念是「以醬迎賓」的心意。學習島嶼自然孕育的傳統醬，珍視樸素而深厚的真心款待和一期一會的相遇。希望您能在悠閒的時光中感受島嶼的風味並放鬆身心。這是我們追求的島住宿。

山口・湯田溫泉 古稀庵 彷彿忘卻身處市中心，猶如山莊般的建築設計。被庭院樹木環繞的和風現代風格房間，配有充滿開放感的露天溫泉與露台。在房間內也能享受自室町時代以來以美肌之湯聞名的湯田溫泉，無需在意他人目光，度過悠閒時光，細細品味什麼都不做的奢華。無論是古稀之慶，家族的紀念日，還是犒賞自己的禮物，都歡迎您輕鬆利用本庵。

侘桜的名稱取自「新撰六帖題和歌」中的詩句「ふる山の 岩根にふせる わびざくら」，表達了對寧靜且富有情趣之美的熱愛。 我們將擁有200年歷史的茅草屋古民家，移築至緩緩起伏的土地上，彷彿被里山環抱一般。 這是一間位於小京都角館附近山間、靜謐而充滿韻味的住宿。 希望您能在此悠然放鬆，盡情享受心靈深處的平靜與舒適。

位於福井縣福井市越前海岸高台上的一日僅限一組的獨棟出租別墅。擁有約2,000坪的草坪庭園與海景，您可以與家人、朋友以及愛犬盡情享受專屬的私人時光。

從JR神戶車站步行約10分鐘的絕佳地點。全館70間客房皆附有露台，享有海景的寬敞空間。作為小型奢華飯店，我們以極致的奢華與高品質服務，為您保證最頂級的住宿體驗。

僅有十間房的香雲館。當您來到這裡時，請讓平日忙碌中沉睡的五感盡情放鬆和遊玩。我們的款待是為您的五感而設。

如果您想在旅途中放鬆，榻榻米是個不錯的選擇。我們創造了一個結合度假村優雅的舒適住宿。穿著浴衣放鬆，享受俯瞰弓濱的飯店。探索熱鬧的伊豆後，來到寧靜的秘密海灘「弓濱」。這裡有另一個伊豆在等著您。

遠離高山市區的靜謐山村中，悄然伫立著一間奢華住宿。 以溫暖燃燒的圍爐火焰迎接各位貴賓。 可俯瞰一級河川宮川的本館客房，以及被豐饒自然環抱、可整棟包棟的獨立別館客房，全部皆為套房。 請忘卻都市喧囂，在被潺潺流水聲與原始大自然包圍的私密空間中，細細品味特別的體驗。 2024年7月，本住宿於《米其林指南》中獲頒「米其林鑰匙」，此獎項授予提供特別卓越體驗的住宿設施。

高級空間「千年的寂靜 月夜見之座」是一家僅有六間房間的住宿，以月亮的盈虧為主題。每間精選的房間都展現了不同的風情，並配備了露天浴池。

自2019年5月1日起，全新「Prestige館」正式啟用。 全客房皆為海景房，並附設溫泉露天風呂。 2樓設有可品嚐房總當季食材的餐廳， 7樓備有眾所期待的溫泉大浴場，8樓則為空中酒廊。 在私密性、舒適性與高級感方面更上一層樓。 並透過全館設施溫泉化、追求極致美饌等， 以硬體與待客之道的全面進化， 打造更臻頂級且獨具風格的成人度假勝地，全新登場。

吉川位於京都御苑附近，創業於戰後，是洛中中心的一家料理日式旅館。 被稱為「退享園」的小堀遠州設計的庭園，據傳保留了部分江戶時代的風貌。 此外，曾是豪商住所的數寄屋造建築，讓人感受到難以想像的靜謐與風情。 希望能作為一間讓您如同回到自家般溫馨舒適的料理日式旅館，歡迎各位光臨利用。

「扉」這個充滿謎團的地名非常有趣，讓人聯想到真理之門、美之門等詞彙。扉峠彼端深藏著人生幸福的秘境，位於人跡罕至的群山懷抱中，在薄川溪谷裡坐落著扉溫泉。距離松本市東南約四里，高度約1,050公尺。「春天」，在令人眼前一亮的翠綠中，紅色杜鵑花讓人聯想到樸素的人間真情。到了「夏天」，美ヶ原與鉢伏登山吸引了避暑靜養的遊客，使得寧靜的溪谷短暫熱鬧起來。然而，在涼風習習、舒適宜人的房間裡，也不乏愛好讀書的人前來流連。「秋天」時，滿山紅葉如火般燃燒，宛如波納爾畫作般絢麗奪目。我也特別喜愛冬日裡的扉。在暖爐中讀書倦了，不經意間傾聽溪流聲音，有時會產生錯覺，好像遠處有許多人低語或歌唱一般。我雖不嗜酒，但在「冬日」扉溫泉暖爐中的氣氛下，與志同道合好友共飲一杯，其滋味定是格外不同。扉是額頭冒汗辛勤工作的人們及其家族和樂融融、歡聚一堂之地。而對那些只將溫泉視為享樂場所的人而言，此地恐怕無緣相見。

位於海灘上的高級度假租賃別墅。由M Architects設計的建築設計，並大量使用義大利Poltrona Frau家具打造的室內裝潢。Aquaholic以可愛的方式優雅地包裹著奢華感，帶來不過分張揚的高級氛圍，讓人感到療癒與放鬆。室內設計採用蒂芙尼藍與淺海藍色調搭配，與入田濱隨時間變化而展現出多彩光輝的大海相互呼應，讓您的心情雀躍不已。Aquaholic擁有獨一無二的位置，是全國數一數二美麗的入田濱沙灘上唯一的一棟別墅。從陽台前的樓梯走下去，就是白色沙灘和閃耀著光芒的淺藍大海，在這裡流動的是特別且珍貴的時光。沙灘上盛開著濱梧桐花香氣、從露台感受到微風拂面、以及蒂芙尼藍大海所散發出的光輝，這一切都將為您帶來真正的寧靜與安逸。

「碧之座」是鶴雅集團行政級「座」系列中的最高級日式旅館。「座」是人們聚集交流的場所。被森林環抱的寶石般的湖泊支笏湖，以「碧」字表現其閃耀的藍色景色。全館25間客房均配備溫泉露天浴池和帶有按摩浴缸的室內浴池。請隨意享受悠閒的時光。

～出雲、相遇、神等樂來～眾神齊聚的神在月，出雲。懷著如同款待遠道而來造訪出雲的眾神一般，也想迎接造訪此地的每一位旅客之心意，因此將這間飯店命名為「神等樂來（かららこ）」。餐廳主廚曾於京都割烹名店「東山 吉壽」長年修業，該店自2019年起連續兩年、並於2023年再度獲米其林一星肯定。我們將依每位旅客的喜好與身體狀況量身打造專屬風味，帶來獨一無二的味覺體驗。用心面對日本・出雲的傳統文化與當令食材，並以展現純真玩心、講究細節的器皿盛裝呈上。全館共14間房間皆附半露天風呂，可讓您悠然放鬆。館內設有住宿旅客專用餐廳、茶房與休憩交誼空間，亦備有一般旅客也可使用的酒吧。我們期待在能共享喜悅、結下緣分的空間中與您相遇，並在出雲恭候您的到來。

那霸市新都心擁有寧靜的環境，兼具商務與觀光的便利性，簡約且沉穩的空間營造出南國奢華度假村的氛圍。我們提供貼心周到的管家服務，用心滿足每位訪客的需求，讓您的舒適與放鬆更加豐富。此外，在俱樂部樓層，我們的賓客服務專員將為您提供更高層次的住宿體驗。在享受度假的同時，也能掌握商務最前沿。「The Naha Terrace」為希望自由切換工作與休閒模式的行政人士，承諾帶來極致舞台。