全國 × 成熟女性適合的優質住宿推薦的飯店·日式旅館 - 13頁面

令和4年8月，擁有可眺望大海的溫泉露天風呂附設獨棟客房全10間正式開幕。眼前展開的是水天一色的太平洋美景，背靠綠意盎然的嶺岡山，伴隨潮汐聲與樹木的芬芳，讓您度過一段非日常的美好時光。客房提供私密的住宿體驗，海與天空交融的無限空間令人陶醉。從露天風呂與木製露台可欣賞璃庵的地標「水盤」，更突顯與大海的融合感。夕陽沉入地平線的景象與水面上漂浮的月影也將讓您深深著迷。料理方面，提供傳承自當地的漁夫料理，守護味道的傳承，同時讓您感受視覺美感與品嚐美食的樂趣，呈現FUSION BOBO-CUISINE。由魚店起家的背景，實現了真正美味的魚料理，邀請您前來品嚐。

～出雲、相遇、神等樂來～眾神齊聚的神在月，出雲。懷著如同款待遠道而來造訪出雲的眾神一般，也想迎接造訪此地的每一位旅客之心意，因此將這間飯店命名為「神等樂來（かららこ）」。餐廳主廚曾於京都割烹名店「東山 吉壽」長年修業，該店自2019年起連續兩年、並於2023年再度獲米其林一星肯定。我們將依每位旅客的喜好與身體狀況量身打造專屬風味，帶來獨一無二的味覺體驗。用心面對日本・出雲的傳統文化與當令食材，並以展現純真玩心、講究細節的器皿盛裝呈上。全館共14間房間皆附半露天風呂，可讓您悠然放鬆。館內設有住宿旅客專用餐廳、茶房與休憩交誼空間，亦備有一般旅客也可使用的酒吧。我們期待在能共享喜悅、結下緣分的空間中與您相遇，並在出雲恭候您的到來。

旅程前奏曲的起點霧氣升騰的高原，遠方靜立的山巒。曾經信濃鐵道行駛而過的此地，是即將啟程之旅的前奏。HACIENDA KARUIZAWA 坐落於輕井澤入口處，是一間如山中小屋般的小型飯店。穿過車站、推開大門，時間的流動便悄然鬆開。這裡是出發前調整呼吸的地方。從這裡開始，只屬於你、令人難忘的輕井澤之旅就此展開。

「扉」這個充滿謎團的地名非常有趣，讓人聯想到真理之門、美之門等詞彙。扉峠彼端深藏著人生幸福的秘境，位於人跡罕至的群山懷抱中，在薄川溪谷裡坐落著扉溫泉。距離松本市東南約四里，高度約1,050公尺。「春天」，在令人眼前一亮的翠綠中，紅色杜鵑花讓人聯想到樸素的人間真情。到了「夏天」，美ヶ原與鉢伏登山吸引了避暑靜養的遊客，使得寧靜的溪谷短暫熱鬧起來。然而，在涼風習習、舒適宜人的房間裡，也不乏愛好讀書的人前來流連。「秋天」時，滿山紅葉如火般燃燒，宛如波納爾畫作般絢麗奪目。我也特別喜愛冬日裡的扉。在暖爐中讀書倦了，不經意間傾聽溪流聲音，有時會產生錯覺，好像遠處有許多人低語或歌唱一般。我雖不嗜酒，但在「冬日」扉溫泉暖爐中的氣氛下，與志同道合好友共飲一杯，其滋味定是格外不同。扉是額頭冒汗辛勤工作的人們及其家族和樂融融、歡聚一堂之地。而對那些只將溫泉視為享樂場所的人而言，此地恐怕無緣相見。

「グランド日航東京 台場」是日本國內首家「グランド日航」，於2016年7月1日開幕。 位於東京灣區「台場」，是距離市中心最近的城市度假酒店。從市中心或羽田機場前往交通便利，也是觀光和購物的最佳選擇。 從高樓層可以眺望東京灣的全景、彩虹大橋以及東京鐵塔等景色。 飯店的概念是「享受東京 放鬆東京」，為您帶來充滿喜悅的放鬆體驗。

踏入飯店的一刻，壯麗的海洋展現在眼前。被獨特的自然環抱，時間開始緩緩流動。穿過前台進入房間，等待您的是非日常的極致時光。在這裡的度過方式沒有規則。請享受屬於您自己的特別一天。

2023年全新打造附私人三溫暖的獨立別館、附露天浴池的特別客房；並於2025年夏季進一步翻新本館和洋室。 本館大浴場設有露天浴池，西館頂樓則有景觀浴池；全44間客房中，附露天浴池客房共28間，另有6間為海景溫泉風呂客房，讓您盡情享受私密湯浴時光。我們承諾為您帶來從容愜意、專屬大人的奢華片刻。 本館引以為傲的是100%自家源泉放流式溫泉，完全不加水，直接自源泉引湯入浴。 晚餐以當季旬味與繽紛色彩呈現，並融入「海花亭 花御前」的講究堅持。本館晚餐與早餐皆不使用任何現成品，全由職人細心手作。善用水產批發公司直營優勢的「鮮度絕佳的當季海鮮」、 「自家農園水果」、 「丹後越光米100%」等，邀您盡情品味丹後的新鮮美味。 無論四季皆可享用的「海之幸」與「黑毛和牛」，以及冬季味覺之王「松葉蟹」等，我們將海之京都的時令食材化作一道道色彩繽紛的佳餚奉上。遠離都市喧囂，悠然度過專屬大人的慢活時光。

以和紙和和蠟燭繁榮的城鎮・內子(Uchiko)。在這個承襲歷史與文化的街道上俯瞰的高地上，有一間奧貝爾日(Auberge)。 使用內子(Uchiko)產・愛媛縣(Ehime)產的食材，以不拘一格的烹飪方法，伴隨著火焰的搖曳・柴火的劈啪聲，讓您全方位地享受。

穗垂亭Villas是於2023年10月新開幕的豪華私人別墅。超過100平方米的空間內設有兩間臥室、寬敞舒適的客廳、開放式露台以及源泉掛流露天溫泉浴池，讓您享受與自然和諧共處的奢華時光。 住宿期間，您可在經過現代化翻修、擁有超過170年歷史的古民家餐廳「穗垂亭」，品嚐以長野豐富食材精心製作的美味佳餚。 我們以「溫故拓新 –探尋古老智慧，開創嶄新未來-」為理念，在傳統與現代融合的空間中，為您提供如同居家般放鬆且充實愉悅的時光。

從早晨的早午餐到深夜的一杯──想在什麼時候、什麼地方，想享用多少都隨心所欲。坐落於讀谷高地、專為大人打造的全包式度假村。可自由選擇前菜與主菜的套餐式晚餐、每日 7:00～14:00 可不限次數享用的早午餐，備有泡盛、自然酒與調酒的 3 間 Lounge，以及採加溫設計、一年四季皆可暢游的無邊際泳池「2 VISIONS」。讓住宿期間的餐飲體驗一氣呵成，無須擔心額外結帳，盡情享受每一天。

如果您想在旅途中放鬆，榻榻米是個不錯的選擇。我們創造了一個結合度假村優雅的舒適住宿。穿著浴衣放鬆，享受俯瞰弓濱的飯店。探索熱鬧的伊豆後，來到寧靜的秘密海灘「弓濱」。這裡有另一個伊豆在等著您。

和的經典度假村・あわじ浜離宮(Awaji Hamarikyu)北側毗鄰地建造的新魅力別墅「あわじ浜離宮 別荘 鐸海」(Awaji Hamarikyu Bessou Takumi)。 美麗的夕陽和名勝・慶野松原(Keinomatsubara)的景色依舊，您可以在這裡享受更高級別的住宿。 總客房數雖然只有17間，但所有客房都配有渦潮溫泉霑之湯露天風呂，此外還有2間帶閣樓的客房，以及適合三代旅行也能舒適放鬆、最大111平方米的客房等，提供符合顧客需求的多種房間類型。 一樓餐廳前方是專用露台，可以越過慶野松原欣賞到海洋和夕陽，是極致空間。 利用島上素材製作而成的特別料理，不僅外觀鮮豔，也能提升賓客心情。 當您享用著魚介或島蔬菜等開胃菜搭配葡萄酒時，不僅能感受到自然豐富的淡路島，也會聯想到西班牙美食之城・巴斯克(Basque)，融合日式與西式元素製作而成的一道道特別料理，每一道都讓您感受到匠心獨具。

沖繩瀨良垣島凱悅酒店位於沖繩本島首屈一指的海灘度假勝地——恩納村，坐落在被美麗海域環抱的瀨良垣島上，並以一座橋與沖繩本島相連，共同構成一座度假天地，是其獨特選址的一大特色。不僅擁有獨特環境與自然魅力，還提供充滿樂趣與驚喜的餐飲體驗，以及能帶來全新挑戰與學習機會的各式活動。我們在瀨良垣島各處準備了激發好奇心的豐富內容，讓您在放鬆之餘，也能因驚喜與歡樂而充滿活力。「希望成為讓您恢復元氣的度假酒店」——這就是沖繩瀨良垣島凱悅酒店。

在彷彿漂浮於地上約180公尺高空的空間中，融合都心景致、豐富自然與藝術感的設計，以及先進機能於一體，為王子飯店旗下最高級飯店。擁有250間兼具機能性與舒適性的客房、將傳統風味以當代手法呈現的WASHOKU主餐廳、可享用地中海料理的全日餐廳，以及可欣賞如畫般東京夜景的酒吧；另設有游泳池、SPA與健身等設施，並加入萬豪國際集團「Luxury Collection（奢華精選）」。於《Forbes Travel Guide 2026》飯店評鑑中，連續6年榮獲最高等級五星殊榮。

擁有4棟附露天風呂的獨立建築、9間附露天風呂的客房，共計16間客房的住宿。 本館的特色在於與自然的和諧，或者說是生命力。 在過度保護的現代社會中，我們逐漸失去透過自然的風聲、音響與氣息感受四季變遷的機會。 因此，我們致力於打造一個能讓人回歸本真生命力與道德，感受四季流轉及人情溫暖的住宿。 理解自然法則，追求與人的和諧以及與自然共存，在我們看來，這正是所謂成熟之美或韻味所在。

編織數百年歷史的中山道下諏訪住宿舊本陣住宿。為了和宮殿下的停留而建造，供要人住宿的「上段之間」已改造成全新休息室，中山道首屈一指的庭園，以及深受明治文豪喜愛的客房。在感受諏訪大社莊嚴氣息中，享受悠閒時光吧。

在有玉之湯的由布院，致力於打造與自然共生的觀光地， 並在保護自然環境的同時進行城鎮建設。請務必漫步於田園風光與小徑之間，感受四季變化。

每日僅6間客房的隱密旅宿。被森林樹木環繞、附半露天風呂的獨立別館深受歡迎！另有充滿野趣的包租露天風呂可免費使用，寬敞浴池尺寸為3.5m×2m。以伊東港當地鮮魚、黑毛和牛等嚴選食材製作的懷石料理，評語高達4.8分；早晚餐皆可於包廂內盡情享用。房間冰箱內啤酒、燒酎調酒與各式軟性飲料等全數免費提供。提供車站接送服務。

清流與樹林環繞的數寄屋造建築，庭園優美的老字號純和風日式旅館。被約2000坪綠意盎然的大自然與庭園包圍，享受清流莊獨有的至高療癒時光。提供源泉不斷湧出的溫泉、全新改裝的溫泉泳池、使用芬蘭被稱為「木之寶石」的頂級桑拿材質「Kelo」打造而成的Kelo桑拿，以及可穿著泳衣使用、採古羅馬浴場形式設計的香氛桑拿區域「Thermarium」，讓您度過奢華愜意的一刻。

15 棟全數為附露天浴池的海景第一排。座落於淡路島西海岸沿線，眼前就是蔚藍海景的別墅。能在寧靜中悠閒度過的奢華地段，是其最大魅力。 保有飯店居住空間的舒適性，同時盡享別墅的獨立感與露台的戶外氛圍，打造全新的包棟度假別墅風格。不僅可在客廳與露台欣賞海天景致，從床上也能飽覽大海與天空。 我們備有多種房間選擇，包括附大型木質露台甲板的房間，以及可攜犬同住的房間等。 若加購本館原創 BBQ 套組，即可品嚐以淡路和牛為首的淡路島在地食材，以及由主廚親自料理的開胃拼盤。