全國 × 適合母女旅行的住宿推薦的飯店·日式旅館 - 49頁面

日本最北端的正統城市飯店，稚內藍寶石飯店。「利尻・禮文・沙羅別國立公園」的觀光據點。充滿美好自然與旅行情懷的旅程從北方據點開始。

位於京都市中心卻靜謐如世外桃源的數寄屋造名日式旅館——炭屋旅館。晚餐提供的懷石料理堪稱絕品，每月7日與17日的夜晚，茶室內還會掛釜以茶道款待賓客。

阿蘇・九重的大自然孕育出美好的時光與至福的滋味。在舒適的微風中、樹木萌芽間、夕陽染紅的群山前，這裡充滿了令人心動不已的瞬間。請在這片大自然中享受極致法式料理，並細細品味悠然流淌的美好時光。

日光的奧座敷，環繞於四季變化的大自然之中的「四季庭之款待」的「奧之院飯店德川」，此次以湯心為主題，重新裝修了附有露天風呂的房間「湯心之間・吟龍」八間，以及以季心為主題，在天氣晴朗的日子可以欣賞滿天星空的「季心之間・月代」七間。寬廣的日式庭園、四季色彩豐富的露天風呂，以及本館獨特的創意料理等，為您提供一段心靈平靜的時光。我們衷心期待各位的光臨。

悠然漂浮於瀨戶內海，自萬葉時代以來作為朝廷的御食國而繁榮，與海洋共同編織歷史，傳承日本創世與國生的故事之島「淡路」。在《古事記》中傳說為天神居住之地「高天原」而得名的淡路夢泉景別墅「天原～amahara～」，是在這個淡路島得天獨厚的環境中，隨著緩緩流逝的時光，希望每位客人都能度過充實假期的別墅。

被54,000坪原生林環繞的斷崖度假村。 在可遠眺太平洋的壯闊景致中，伴隨風聲與浪聲，度過寧靜時光。 讓身心與自然融為一體，享受彷彿忘卻日常的奢華住宿體驗。

由帝國飯店集團經營的新概念首都圈近郊型飯店——The Crest Hotel 柏。距離柏站僅步行2分鐘，擁有18平方米以上的寬敞客房和家庭般的溫馨服務。

有馬溫泉最古老的住宿。其名承載著足利義滿曾在此停留的歷史，所在之地亦留有秀吉鍾愛有馬的足跡。谷崎潤一郎曾造訪的館內瀰漫著他偏愛的陰翳之美，並隱約令人想起帶有神戶風情的異國情調，充滿不可思議的氛圍。

坐落於神秘森林腳下，擁有400年歷史的老字號日式旅館。 三棟數寄屋造離屋與現代建築完美融合，靜靜佇立於四季流轉的日本庭園之中。漫步於迴遊式日本庭園，追憶曾經下榻於此的文人墨客，如森鷗外、北原白秋等，亦是一種愉悅的享受。 此外，從展望大浴場可遠眺讚岐富士，或俯瞰門前町琴平的街景。潤澤心靈，找回在都市喧囂中漸漸遺忘的細膩和風之心與美意識吧。

全客房附設源泉放流露天溫泉浴池。いさり火 - 我們協助您享受什麼都不做的奢華。

2007年9月2日開幕。因桝一主人懷抱著「本來應該讓您住在我們家……」的心意，遂命名為「桝一客殿」。本住宿由曾設計「蔵部」與「桝一市村酒造場本店」的建築師約翰・莫福德先生，將「來到小布施，就想住在這樣的地方」的想法親自具體實現而成。以自長野老字號砂糖批發商移築而來的3棟土藏為核心，由7棟木造建築構成，館內則為全西式陳設。

【窗戶可開關！全室配備加濕空氣清淨機！】 ～浪漫的海濱度假村～格蘭德公園小樽(Otaru)。 充滿異國情調魅力的城市・小樽(Otaru)。這是一座位於海灣區的18層國際飯店。從新千歲機場搭乘JR直達65分鐘，從札幌市中心搭乘JR或開車僅需30分鐘。海濱度假村就在眼前展開。 俯瞰小樽港(Otaru)碼頭的遊艇港和石狩灣的壯麗全景，絕佳的地理位置和優雅的度假空間，為您保證特別的時光。

微風輕拂，淡淡湯香飄散，在溫泉住宿中度過緩緩流淌的溫柔時光。透過障子映入的柔和光線、令人懷念的木質溫度——只要靜靜待著，心便逐漸鬆開的愉悅，敬請在鶴屋細細品味。

自古以來，日本便保有欣賞雨景的優美文化；位於日本的丹後，不同於古都，親近海洋並長年享受海之恩惠。在豐饒自然與四季流轉中，盡情沉浸、細細品味的一段時光。 從京都市內約2個半小時車程。到伊根舟屋約1小時。在可稱為秘境的丹後，憐愛雨意，沉浸於寧靜之中。 「雨情草庵」正是為大人而設、讓時間悠然流淌的庵。5棟全客房附露天風呂的獨立離館，以及特別棟「瑞雨」，讓您從容避雨、慢慢歇息。

丹後半島 昭戀館 よ志のや是一家充滿懷舊氛圍的住宿，讓您盡情享受日本古老美好的田園風光、漁村風情以及日本鄉村的情調。 無盡延伸的水平線分隔了海與天空，展現出深藍色的漸層美景。白色燈塔如同俯瞰壯麗的日本海般矗立，丹後松島的絕景吸引著訪客的心靈。 夏季可享受海水浴，冬季則有間人蟹等美味佳餚，一年四季都吸引眾多遊客的丹後町，擁有湧出的優質溫泉「間人溫泉鄉」。請在溫泉中慢慢放鬆，溫柔地療癒旅途的疲憊。

箱根外輪山的壯麗景色與大湧谷湧出的溫泉水。距離市中心僅100公里的別天地「仙石原」，坐落著擁有歐式鄉村旅館與溫泉住宿魅力的新型度假勝地——「フォンテーヌ・ブロー仙石亭」。在內外兼具的療癒與和諧中，享受豐富而美好的時光吧。 晚餐套餐會隨季節變化而更換菜單。我們認為，能夠坦然接受四季流轉所傳遞的風情，是「日本人的美德」。請感受將環境與情感以可見形式表現出來的料理創作之魅力。

全檜木建造的純日式住宿，提供傳統的旅行氛圍。請盡情享受以時令食材精心製作的手工會席料理和由布院的溫泉。

【3月20日花園泳池及飯店前的美美海灘開放！】 從那霸機場出發，向本島南部駕車約20分鐘即可抵達。 連接國際通、機場、糸滿道之驛與飯店的路線巴士也在運行中！ 在南國陽光閃耀下享受海景，並欣賞晨曦與漁人之城的夜景港灣風光。 度假酒店「Southern Beach Hotel & Resort Okinawa」提供悠閒舒適的時光。 448間客房以自然色調和時尚設計為主，每層樓呈現不同色彩風格。 餐廳使用當地沖繩新鮮食材，由主廚精心準備各式菜單供您選擇。 2樓「Reir」全天提供豐富多樣化自助餐，並可一邊享用美食，一邊欣賞海景絕佳位置。 1樓「Southern Terrace」面向棕櫚樹環繞的花園泳池，透過大窗戶可觀賞染成橙色夕陽餘暉的天空。在充滿度假氛圍且寧靜舒適的環境中，可品嚐套餐或單點菜單帶來的美味饗宴。

坐落於霧島山系、天降川畔的靜謐溫泉日式旅館「靜流莊」。館內設有附露天浴池的男女大浴場、由百年以上古民家移築打造的家庭湯屋，以及可在天降川潺潺水聲與滿天星空下享受泡湯樂趣的「潺潺之湯」等，多樣溫泉任您體驗。餐食方面，嚴選黑毛和牛、黑豬，並提供薩摩汁、豬味噌等在地鄉土料理，講究地產地消，將鹿兒島風味濃縮呈現於靜流莊的餐桌上。聆聽河川細語，被自然環抱、放鬆身心。誠摯邀您前來展開一段遠離日常的療癒之旅。

自古以來，日本人就熱愛自然，享受與自然的和諧。豐富的森林、清澈的藍天、盛開的櫻花、大地的恩賜蘋果……融合弘前的自然、傳統美與現代主義的日式當代風格和最高級的款待。希望來訪的客人能夠更加放鬆。快樂的事，喜悅的事。我們的步伐始終與客人同行。……為您帶來幸福的日常。