全國 × 市區溫泉住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

「FUFU 東京 銀座」是一座佇立於市中心的精緻奢華度假飯店，與東京Metro銀座一丁目站直通相連。客房內布置花木庭園與當季草花，展現蘊含日本美學的室內設計。在感受日本香氣與葉影聲息之際，即使身處都心，也能彷彿讓時間緩緩鬆開，度過一段奢華時光。全館34間客房皆備有可享用自熱海運來之天然溫泉的客房浴池。餐飲則提供運用四季食材與各地恩惠的日式料理套餐。延續至今所孕育的「FUFU」世界觀，敬請期待在大都會中邂逅嶄新的銀座魅力之旅。

江戶時代延續至今的歷史悠久草津老字號日式旅館。這是一家在草津溫泉中擁有珍貴的兩處源泉「湯畑前白旗源泉」和「白根山萬代礦源泉」天然湧流的日式旅館。位於草津溫泉象徵——湯畑正前方的絕佳地理位置也是其魅力之一。伴隨著瀰漫硫磺香氣與蒸騰熱氣，盡情享受您的草津之旅吧！

客房包含露台在內，面積超過60平方公尺，設計寬敞舒適。 源泉放流的天然溫泉能舒緩緊繃的情緒，為您帶來心靈平靜的時光。 除了天然溫泉之外，我們還設有岩盤浴、熔岩浴、附設工作室的健身房、健身游泳池以及戶外溫水游泳池等多種設施。

位於由自然形成的海拔108米的高地，可俯瞰鹿兒島市中心，四季更迭之美盡收眼底。SHIROYAMA飯店鹿兒島以深沉的寧靜、多樣的飯店功能以及細緻的款待，期待與您的相遇。

島崎藤村為首的眾多文人墨客曾造訪，擁有一百二十年歷史的皆美館於平成19年5月盛大重新開幕。傳統與嶄新感性相融合，4樓的房間全室設有展望浴池。面向宍道湖的日式庭園每年在國外雜誌中都獲得高度評價，您可以一邊欣賞這絕美景色，一邊在全新「庭園茶寮みな美」品嚐本館獨有的「皆美家傳鯛飯」。此外，皆美館位於松江的中心地帶，還可享受城下町的巡遊樂趣。在山陰度過極致美好的時光，請務必選擇皆美館。

自古以來，道後溫泉便一直療癒著旅人的身心。在這座優雅的隱秘住宿別邸朧月夜，享受滑順的溫泉水、品嚐以時令食材精心製作的佳餚，並感受洗練空間與四季交織的對比，請放鬆身心，盡情享受。

飛驒亭花扇以大量使用神代欅木建造，展現高雅格調。這為來訪的客人帶來了寧靜。大廳周圍設有模仿護城河的池塘，錦鯉優雅地游動，定能舒緩旅途的疲憊。請盡情享受四季變化的自然美景，靜謐的環境，以及古都綻放的魅力。

山口・湯田溫泉 古稀庵 彷彿忘卻身處市中心，猶如山莊般的建築設計。被庭院樹木環繞的和風現代風格房間，配有充滿開放感的露天溫泉與露台。在房間內也能享受自室町時代以來以美肌之湯聞名的湯田溫泉，無需在意他人目光，度過悠閒時光，細細品味什麼都不做的奢華。無論是古稀之慶，家族的紀念日，還是犒賞自己的禮物，都歡迎您輕鬆利用本庵。

威斯汀都飯店京都是一家擁有超過百年歷史的豪華飯店。 在2021年的全面翻新中，誕生了京都最大級的「蹴上溫泉」水療中心「SPA華頂」。 這裡提供利用天然溫泉恩惠的半露天浴池、以水路閣為設計靈感的裝潢，以及與庭園融為一體的療癒空間，營造出獨一無二的高品質放鬆體驗。 飯店周邊分布著清水寺、南禪寺、平安神宮等著名景點，是京都觀光和旅行的理想據點。 前往市中心的交通也十分便利，能夠兼顧觀光與放鬆。 如果您正在尋找京都的住宿，威斯汀都飯店京都結合天然溫泉與奢華住宿，將為您帶來特別的時光。

草津溫泉望雲是一家以溫泉流動浴池和杜鵑花庭園為自豪的日式旅館。擁有來自兩個溫泉源的六個浴池。您可以盡情享受草津溫泉。也提供帶有西之河原溫泉流動露天浴池的客房。距離溫泉街中心的湯畑僅需步行3分鐘。請享受眾多文人所喜愛的溫泉三昧的悠閒時光。

「FUFU 奈良」由世界知名建築家「隈研吾」先生操刀設計，是一座承襲古都奈良景觀的精緻奢華度假村。館內處處展現奈良深邃而優美的歷史與文化，讓您在被木質溫潤包覆的沉靜空間中悠然度過。所有客房皆備有天然溫泉，並特別提供以奈良作為藥之發祥地而聞名的「和漢香氛之湯」。旅途中不可或缺的美食饗宴，您可品嚐感受在地文化與魅力的日本料理，或享用鐵板燒。

全客房皆可於房內用餐，安心又舒適。晚餐／早餐皆可在私人空間中悠閒享用。100%自家源泉，溫泉完全不加水、不加熱。所有房間皆為數寄屋風格設計。位於熱海市區中心，熱海Sun Beach、熱海布丁2nd、熱海站、熱海港等多數人氣景點皆在步行範圍內，觀光最合適，是能盡情享受散步逛街的住宿。2018年7月：大廳整修2019年7月：新客房2間開放！2020年5月：女性大浴場翻新2021年7月：離館棟・附新露天浴池客房4間開放！2022年4月：Second Lobby「書ヲ読ム旅人」開放！2022年11月：本館・附新露天浴池客房6間開放！【令和時代的古屋日式旅館，以「安心」為關鍵字迎接每位貴賓】・透過4處AI感測器，可即時掌握大浴場與櫃檯的擁擠狀況，實現避開三密的住宿體驗・大型汽車製造商亦採用之「nanozone COAT」光觸媒，全客房全面塗佈處理，打造全室抗菌空間・晚餐與早餐皆為房內用餐，可將與其他住客的近距離接觸降至最低・客房矮桌皆可更換為椅桌，高齡者也能安心使用・全室設置深紫外線LED病毒去除空氣清淨機「Aeropure（エアロピュア）」日本首例全室導入（截至2020年4月）・每日實施臭氧空氣淨化與通風；並於全室備有手部及空間用消毒用品

全客房皆附設源泉不斷流動的露天溫泉浴池。我們提供3種房型，共19間客房。 這裡，赤湯溫泉散發著淡淡硫磺香氣，湧出最高品質的溫泉。上杉鷹山公相關的豐富文化依然保存至今。 置賜盆地孕育了優質的米、蔬菜和水果。而米變成了日本酒，葡萄則化身為葡萄酒。 「山形座 瀧波」是一個讓您享受山形風土、文化，以及最高溫泉與豐富美味的設施。 希望您能全身心感受「山形」，並悠閒地度過美好的時光。

八坂神社、高台寺、舞妓穿梭的花見小路通等東山散步區域皆可盡情享受的「Hotel 侑樂 京八坂」。雖位於熱鬧的京都市區，卻是一處能讓心靈安息的地方＝安息處（やさか），充滿如同日式旅館般的舒適與寧靜氛圍。所有房間均配有溫泉浴池設施，包括附露天溫泉浴池陽台，可感受京都微風的房型在內，共提供13間多樣化客房選擇。舒適宜人的賓客休憩廳是旅人們聚集交流、享用早餐或夜晚時光之地。晚餐則可前往集團飯店「坂之飯店京都」或祇園街區體驗京料理。此外，館內還設有使用京都、淡路島及瀨戶內食材製作而成的義式冰淇淋店，以及和風SPA，是為了自由探索京都八坂街道而打造的一處專屬別邸。

日本三古湯之一的道後溫泉。 在充滿歷史風情的溫泉街中，「道後溫泉 八千代」於2018年夏季盛大開幕。洋溢日式雅趣與高貴氣質的客房，所有房間皆設有源泉放流的道後溫泉露天風呂，奢華講究。您可在喜愛的時間盡情享受泡湯之樂。將身心交付於優質的道後湯泉，並以活用當季食材的懷石料理滿足五感，度過一段美好時光。

帶著一絲懷舊氛圍的古典雅緻風格。除全館客房皆為31平方公尺以上的寬敞空間外，還可在風格各異的包場湯屋與高樓層大浴場中盡享奢華泡湯巡禮；餐食則讓您細細品味北海道美饌。遠離喧囂，在靜謐空間中度過特別時光。

東京椿山莊飯店在美國評鑑雜誌《富比士旅遊指南》的「飯店類別」與「SPA 類別」中，於眾多知名飯店之間連續 8 年榮獲四星肯定。 坐擁四季更迭的迷人景致，被譽為都市綠洲、宛如森林般的庭園環繞，東京椿山莊飯店承襲歐洲傳統的優雅氛圍，同時以細緻入微的服務為宗旨，在繁忙都會中提供無可取代的放鬆時光。標準客房寬敞舒適，面積達 45㎡。您可選擇感受歷史餘韻的花園景觀（Garden View），或眺望城市夜色的市景（City View）。窗外療癒風景與貼心款待相伴，為您帶來由衷的自在休憩。 2024年7月26日，全新開幕僅供套房住客使用的專屬貴賓休息室，可享用輕食服務並在舒適露台悠閒放鬆。

以九座外湯巡禮聞名、充滿風情的澀溫泉。 佇立於此的「さかえや」，可享受將兩種溫泉調和而成、對肌膚溫和的源泉放流湯浴。 跳脫傳統框架的創作日式懷石料理亦是一大魅力。

【高山觀光的推薦！歡迎嬰兒入住的住宿，充滿款待之心】本陣平野屋 花兆庵是高山首屈一指的日式旅館，充滿和風情調與格調。距離早市、高山本陣、古街等觀光景點僅需步行1分鐘，盡情享受古都的風情。從本陣太鼓開始的真心款待，在私人料亭中無需在意周圍環境，品味飛驒的美味。度過一個溫暖留存心中的「特別旅程的一天」。

各房間的浴池皆可享受源泉不斷流動的「生湯」。