全國 × 可享用肉類料理的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館

Halekulani Okinawa 此次在權威的待客之道評鑑《富比士旅遊指南 2026》中，榮獲最高評等「五星」。飯店部門連續 5 年入選，SPA 部門連續 3 年入選；作為日本國內唯一的海灘度假村，持續同時在飯店與 SPA 兩大部門維持五星殊榮。在 Spa Halekulani，我們融合傳承自夏威夷與沖繩兩座樂園的療癒手法，為每位賓客量身打造身心療癒體驗。以夏威夷傳統 Lomi Lomi 療程喚醒身心活力，同時結合沖繩被稱為「命藥（ぬちぐすい）」的在地素材，引領您進入更深層的放鬆。館內亦設有天然溫泉與健身設施，支持您於入住期間的健康維護與修復。能在享譽全球、極具權威性的《富比士旅遊指南》中，同時獲選「SPA」與「飯店」兩部門五星，我們深感榮幸。未來也將持續守護這份肯定，力求始終站穩奢華飯店的巔峰；OHANA 全體同仁將竭誠努力。

被森林環繞的五萬坪大庭園，展現悠然美景。體驗野趣與溫泉風情。以細膩的款待滿足旅人的心靈需求……結合西村屋160年的歷史與新時代「日本飯店」的風貌，「西村屋飯店招月庭」由此誕生。請在城崎的大自然懷抱中，度過一段寧靜愉悅的時光吧。

感受海風香氣的安息之地，俯瞰無盡蔚藍太平洋的度假村「ATAM せかいえ」。客房設有可一覽太平洋的露天溫泉浴池，讓您享受從地平線升起的朝陽、映照在海面的月光之路等多種海洋風貌。請享受「せかいえ」獨特的住宿體驗，包括使用精選時令食材精心製作的料理，以及以「可帶回家的健康」為主題的活動。

我們不僅會詳細介紹料理，還能讓您用眼睛、耳朵、舌頭來品味。 提供其他地方無法體驗的現場感受。 從招牌料理「綿雨」模擬雲朵的牛肉壽喜燒・雲海鍋開始， 請盡情享受五感全方位魅力的勳章料理人：大田忠道的美味料理。 本館的源泉有「金泉」和「自家源泉」兩種。 設有兩處大浴場、別館專用包租浴池，以及本館所有客房均配有露天浴池。 能在客房露天浴池中享受有馬名物「金泉」的住宿非常稀少， 而能從浴池中欣賞美景的住宿更是少之又少。 在遠離溫泉街喧囂的本館，您可以聆聽鳥鳴聲與河水潺潺， 欣賞隨四季變化的山林風情，享受遠離日常的奢華時光。

「料亭日式旅館 やす井」位於擁有400年歷史的國寶彥根城所在地——滋賀縣彥根市。保留江戶時代風貌的天守閣之美與歷史氛圍，讓您感受日本傳統與和風情趣。我們以珍視傳統的款待精神，為您準備了能夠徹底放鬆身心的美好時光，誠摯期待您的光臨。

【專業人士選出的日本飯店日式旅館100選】中，連續40年榮獲前10名。 以A5最高等級的米澤牛、山形牛，以及榮獲日本第一的米「つや姫」和契約農家直送的新鮮蔬菜為特色的料理，深受顧客喜愛。 充滿日本情調的大廳與京風料亭。館內擁有1300年前須惠器窯跡，這也是館名的由來，並被指定為縣文化財。 館內還可體驗樂燒繪付，並設有樂燒畫廊，展示了各界名人的作品超過3000件。 除了1樓的露天溫泉浴池外，3樓設有完全私人空間的包租露天溫泉浴池，8樓則有可眺望藏王連峰東側的展望露天溫泉浴池。 料理以山形的食材為主，提供鄉土料理，特別是使用米澤牛製作的牛排、壽喜燒、溫泉蒸涮涮鍋，以及山形名物芋煮料理，廣受好評。

位於丹波篠山城下町中心地帶的近又，是創業於1609年、延續400年以上的料理日式旅館。歷史上曾有眾多名人造訪，至今仍深受許多旅客喜愛，是值得信賴的住宿。觀光方面，篠山城跡大書院、河原町妻入商家群等景點皆在步行範圍內；作為丹波燒之鄉的今田，以及人氣福住地區，開車約20分鐘即可抵達，地理位置極佳！此外，周邊40分鐘車程內亦有多家知名高爾夫球俱樂部散布其間，是許多球友的重要據點。餐飲以選用最高級里肌肉的「里肌肉牡丹鍋」為主打；春夏提供充滿自然恩惠的懷石料理，秋季則推出使用國產松茸與篠山產松茸的高級懷石料理。我們始終講究食材品質，以天然食材與在地食材為主，精心準備能讓您感受大自然恩賜的佳餚。住宿方面備有風格各異的6間房間，敬請依您的喜好預訂合適的房間。本館並非大型日式旅館，希望您能在此悠閒放鬆、療癒日常疲憊。從大阪、京都、奈良開車約1小時20分鐘即可抵達。當您造訪看似遙遠卻其實很近的丹波篠山時，誠摯歡迎蒞臨丹波篠山近又，全體工作人員衷心期待您的到來。

飛驒亭花扇以大量使用神代欅木建造，展現高雅格調。這為來訪的客人帶來了寧靜。大廳周圍設有模仿護城河的池塘，錦鯉優雅地游動，定能舒緩旅途的疲憊。請盡情享受四季變化的自然美景，靜謐的環境，以及古都綻放的魅力。

開湯1300年的歷史悠久城崎溫泉。流經小鎮中心的大谿川柳樹並木、石造橋樑。充滿情調的溫泉街中段坐落著西村屋本館。 穿過古色古香的大門，淡淡的香氣迎面而來。34間客房面向庭園，展現濃厚的和式美感。除了房間內的浴室外，還有各具特色的大浴場、露天風呂、竹林中的東屋風「吉之湯」、中國風鋪地設計的「福之湯」。弱鹽泉的柔滑觸感，讓疲憊感瞬間消散。 房間創業160年的歷史與傳統，傳遞至今的溫暖款待，深深吸引著人們。

全館僅有11間客房，其中包含【6間套房】，讓少數賓客得以享受高品質的專屬時光。此外，為了讓您不必在意其他住客也能盡情泡湯，本館未設大浴場，改備有【3座包租湯屋】。請在此度過身心舒展、幸福滿溢的片刻。另於【Premium Lounge】可品嚐精選地酒與輕食。晚餐則使用【飛驒牛專門日式旅館 壹龍】引以為傲的A5等級中評級名列前茅No.11、12之飛驒牛，並於獨立包廂內提供。敬請細細品味由飛驒高山自然孕育的極致美味。

珍視茶道精神「和敬清寂」，以一期一會的款待之心迎接您的到來。全館共7間房間皆備有源泉放流式露天溫泉，餐點亦可於房內悠閒享用。遠離塵囂，將身心交付於寧靜之中，度過一段讓心靈舒展的時光。

「燈月(togetsu)」的特色是100%源泉掛流的溫泉和使用新鮮當地食材的多樣料理。您可以在自助餐中盡情享用品牌牛肉「おおいた和牛(oita wagyu)」。 我們提供真誠的款待和寧靜的空間，讓客人度過舒適的時光。飯店的概念是「療癒與奢華的融合」。 我們提供讓客人遠離日常喧囂，享受安寧時光的環境，並提供最好的款待。 周邊有許多值得一看的觀光景點，如從飯店步行可達的「べっぷ地獄めぐり(beppu jigoku meguri)」和「鉄輪むし湯(tetsuwan mushiyu)」，也可作為大分觀光的據點。 此外，我們還提供從別府車站的免費接送服務（需提前一天預訂） 停車場也可免費使用。

位於由自然形成的海拔108米的高地，可俯瞰鹿兒島市中心，四季更迭之美盡收眼底。SHIROYAMA飯店鹿兒島以深沉的寧靜、多樣的飯店功能以及細緻的款待，期待與您的相遇。

綠意盎然、自然與文化資源豐富的甲府。這裡有與武田信玄淵源深厚的古寺名剎、山梨縣立美術館、葡萄園等，請盡情享受這座成熟城鎮獨有的深邃香氣與風味。作為擁有沉靜雅緻日式庭園的甲府迎賓館，常磐飯店將以真誠之心迎接各位貴賓。

日本引以為傲的世界文化遺產——富士山。 在這座神秘的山峰面前，「GORA KADAN FUJI」誕生了。 仰望位於正西方的富士美景，讓古老日本傳承下來的「西方淨土」思想在現代重現。 如同過去新文化從西方世界而來，在此地的停留也將帶來神聖與未知的邂逅。 被瞬息萬變的富士山姿態所吸引，是自然與人類深刻聯繫的一種證明。 眺望群山、浸泡自家溫泉、注視庭院中飄落的一片葉子，那一刻，您將感受到深藏於日本人內心深處的「和之驕傲」悄然湧現。 伴隨著箱根・強羅精心打磨出的款待之道，全身感受日本第一高峰的脈動，讓身心合而為一—— 強羅花壇的新篇章，即將從此展開。

明亮且清潔的館內，安靜且安心的客房，多樣化的美食場景，以及豐富湧出的天然溫泉。飛驒高山溫泉 高山綠色飯店是一種結合都市酒店功能性與和風日式旅館情調的古都新型態日式旅館。此外，位於高山市中心的絕佳地理位置，是飛驒觀光的最佳據點。

非常抱歉，我們無法接受單人或三人以上的住宿預訂。我們的住宿專為夫妻、情侶、朋友、親子等所有重要的「兩人」設計。我們的角色是為您提供「特別的時光」。 對於那些每天忙碌的人們、難以抽出兩人時間的情侶、以及因為孩子而很少有共同時間的夫妻或親子，為何不在「時之宿 すみれ」度過「兩人的特別時光」呢？ 我們的房間內沒有電視，也沒有時鐘。請在米澤悠閒的自然環境中，享受只屬於兩人的特別時光吧……。

織傳統、連結情感、延續故事。 〜透過僅此一處的五感滿足款待〜 通過絲綢向世界持續傳遞日本魅力的「片倉家」傳統。 飯店款待中融入的當地特產、地區人們的用心與「情感」。 每位客人在特別的日子、特別的時光中度過的「故事」。 片倉絲綢飯店以如絲綢般順滑、細膩且溫柔的五感滿足款待， 為客人的特別時光增添無可取代的回憶。 被僅此一處的時尚氛圍溫柔包圍的旅程。

蒼之湖邸 BIWAFRONT HIKONE 擁有壯麗的琵琶湖景觀，視野直達對岸的比良山系，毫無遮擋的全景盡收眼底。 全館共有50間多樣化的客房，包括附有溫泉露天浴池的本館客房38間，以及分布於露營區的12棟別墅。其中9棟別墅為寵物友善型，允許攜帶愛犬入住。 飯店內設有使用自家溫泉源「琵琶湖 松原溫泉」的湯池的大浴場，餐廳則提供運用琵琶湖與滋賀大地恩惠的多樣美食。 入住飯店不僅能讓身體恢復元氣，還能透過探索周邊地區的歷史文化，讓心靈更加豐富。請在這片近江的土地上，享受這段充實的旅程時光。

「FUFU 奈良」由世界知名建築家「隈研吾」先生操刀設計，是一座承襲古都奈良景觀的精緻奢華度假村。館內處處展現奈良深邃而優美的歷史與文化，讓您在被木質溫潤包覆的沉靜空間中悠然度過。所有客房皆備有天然溫泉，並特別提供以奈良作為藥之發祥地而聞名的「和漢香氛之湯」。旅途中不可或缺的美食饗宴，您可品嚐感受在地文化與魅力的日本料理，或享用鐵板燒。