全國 × 可準備生日蛋糕的住宿推薦給家庭旅遊的飯店·日式旅館 - 21頁面

以湧出量日本第一聞名的別府鐵輪溫泉。靜靜地佇立於深林中的別墅。

【米其林指南新潟2020特別版中被評為「4亭」設施】 遠離日常的喧囂，在豐富的自然環境中深呼吸。新綠、紅葉、雪景，四季變化多端的當間高原，為家庭時光、二人旅行等各種住宿場景提供非日常的「體驗」。多樣化的活動設計，喚起孩子般對自然探索與享受的心情。 在美麗樹木與花卉、滿天星空下度過療癒心靈的一刻。 在約510公頃廣闊土地上，不需踏出飯店範圍，即可悠閒享受您的住宿時光。

在“隱藏村落的住宿”中，享受被豐富的山村環抱的時光，聆聽鳥鳴蟲吟，觀賞草木花卉。在由布院的名宿“おやど 二本の葦束”，體驗融合了日本美學、亞洲與歐洲之美的優雅空間。用五感去感受，將身體浸泡在滿溢的溫泉中。在那裡，幸福的時光將降臨。

聆聽早川的潺潺水聲，穿過靜靜成列、綠意盎然的林木，步入悠然放鬆的時光。抵達箱根翡翠時，工作人員將以溫暖貼心的款待迎接各位。踏入飯店，即可從寬敞挑高的大廳感受非凡的從容與舒適。

全客房附設源泉放流露天溫泉浴池。いさり火 - 我們協助您享受什麼都不做的奢華。

【窗戶可開關！全室配備加濕空氣清淨機！】 ～浪漫的海濱度假村～格蘭德公園小樽(Otaru)。 充滿異國情調魅力的城市・小樽(Otaru)。這是一座位於海灣區的18層國際飯店。從新千歲機場搭乘JR直達65分鐘，從札幌市中心搭乘JR或開車僅需30分鐘。海濱度假村就在眼前展開。 俯瞰小樽港(Otaru)碼頭的遊艇港和石狩灣的壯麗全景，絕佳的地理位置和優雅的度假空間，為您保證特別的時光。

丹後半島 昭戀館 よ志のや是一家充滿懷舊氛圍的住宿，讓您盡情享受日本古老美好的田園風光、漁村風情以及日本鄉村的情調。 無盡延伸的水平線分隔了海與天空，展現出深藍色的漸層美景。白色燈塔如同俯瞰壯麗的日本海般矗立，丹後松島的絕景吸引著訪客的心靈。 夏季可享受海水浴，冬季則有間人蟹等美味佳餚，一年四季都吸引眾多遊客的丹後町，擁有湧出的優質溫泉「間人溫泉鄉」。請在溫泉中慢慢放鬆，溫柔地療癒旅途的疲憊。

箱根外輪山的壯麗景色與大湧谷湧出的溫泉水。距離市中心僅100公里的別天地「仙石原」，坐落著擁有歐式鄉村旅館與溫泉住宿魅力的新型度假勝地——「フォンテーヌ・ブロー仙石亭」。在內外兼具的療癒與和諧中，享受豐富而美好的時光吧。 晚餐套餐會隨季節變化而更換菜單。我們認為，能夠坦然接受四季流轉所傳遞的風情，是「日本人的美德」。請感受將環境與情感以可見形式表現出來的料理創作之魅力。

「由布院溫泉 東匠庵」位於距離由布院熱鬧中心稍遠的寧靜地點，提供隱秘的成人住宿氛圍。從每個房間都能欣賞到美麗的由布岳全景，這絕美的景色吸引著每一位訪客。盡情享受溫泉的舒適，品味精緻的懷石料理。充分體驗這優雅奢華的時光。

從那霸機場開車約50分鐘。位於沖繩著名美麗觀光景點的幾乎中心位置。鄰近碼頭，讓您更輕鬆享受海上運動的樂趣。周邊還有高爾夫球場，是一個充滿休閒潛力的地點。在這片被沖繩愛好者所嚮往的土地上，「カフーリゾートフチャク コンド・飯店」在充滿韻味的石牆守護下誕生了。

周圍是壯麗的岩石山脈、茶園，以及僅有幾戶農家的寧靜村落。住宿的正前方延伸著美麗的槙原溪谷。這是一間與農村融為一體，稍微遠離溫泉街的住宿。在這片充滿奇妙且令人心靈平靜的風景中，便是「はづ合掌」。沿著溪谷的千坪土地上，有兩棟合掌造建築、庭園、露天風呂以及散步小徑。穿過庭園，沿著石板路進入建築內，映入眼簾的是完美融合日本建築之美的寬敞玄關、大廳、用餐區與壁爐。透過陽台眺望綠意盎然的溪谷，館內的一切彷彿流淌著緩慢的歷史時光，讓人感受到悠然自得的氛圍。

戰國時代末期，作為羽柴（豐臣）秀吉的城下町而開拓的長濱。位於豐公園（長濱城）旁、琵琶湖畔的溫泉料亭日式旅館「濱湖月」。 湖北・長濱保留了許多戰國時代的文化與浪漫。請盡情享受可一覽琵琶湖景致的太閤溫泉與料亭美味。

位於5000坪土地上的杜鵑亭，擁有約3000坪的自然林地，作為充滿野趣的庭園。在這裡，您可以在四季的風情中，感受草木的變遷、變幻的樹蔭、微風的輕拂、雨聲以及雪舞，並遠眺白根山脈的景色。這是一座木造的住宿，因貼近自然而讓時間緩緩流逝，享受悠閒的片刻。歡迎來到杜鵑盛開的溫泉鄉杜鵑亭。

あうら 橘於2008年12月28日迎接創業60週年之際重新開幕。“あうら”在希臘語中意為“微風”。我們以能夠隨處感受到箱根清新微風的住宿為概念，提供房間、空中露台、花園露台、餐廳等舒適的空間。 從箱根湯本站步行即可到達，交通便利！由於位於湯本最高處，您可以一邊眺望壯麗的箱根景色，一邊悠閒地浸泡在露天溫泉中……請想像這樣的場景吧。

位於山口縣西部，川棚溫泉被平緩的山麓與島嶼環繞守護。 在這片豐饒的土地上孕育出的飲食文化、溫泉文化與藝術文化， 跨越時代深受毛利藩主、俳人山頭火及音樂家科爾托的喜愛。 請在寧靜的庭園日式旅館中度過幸福美好的時光。

「石花海（Senoumi）」指的是伊豆海底延展開來的海中丘陵。豐饒的淺灘是魚群絕佳的棲息地。本館也匯集了從稻取漁港上岸的新鮮美味漁獲。請從招牌的漁師燒開始，慢慢品味各式海之幸。 此外，我們最引以為傲的款待，就是眼前遼闊的大海。無論在大廳或景觀浴池，都能欣賞到壯闊景致。我們希望您也能以彷彿被大海擁抱般的寬廣心情，悠然放鬆。 一邊眺望海景，一邊浸泡源泉放流的溫泉，便能忘卻平日疲憊。「稻取溫泉 石花海（Senoumi）」館內連走廊都鋪設榻榻米，請赤腳自在地慢慢度過時光。

由布院誕生了一個全新的成人放鬆場所。所有房間均為獨立建築，配有源泉掛流的露天溫泉浴池，專為您享受二人時光而設計。由布美麗的自然景觀，當地時令美食的精緻味道。我們在這個舒適與寧靜的空間中等待您的光臨，為您帶來放鬆與心動的時刻。

位於福岡縣宗像市神湊，可眺望遼闊大海的歐貝爾日，所有客房皆為海景房。 由活躍於國際舞台的法國設計師卡特琳・梅米在日本首次監製打造的飯店。 室內設計由義大利家具品牌 Cassina ixc. 為本飯店量身規劃。 餐點請於法式餐廳「L’Orchidée Blanche」享用。 在充滿高級質感的海景客房聆聽浪聲，品嚐道地法式料理，盡情享受奢華假期。

倉敷美觀地區 吉井日式旅館，是在江戶時代後期作為民宅建造的建築物。 作為文化保護法所指定的倉敷川畔傳統建築群保存地區內的傳統建築之一，自創業以來，我們在保存其外觀的同時，守護著倉敷的「待客之道」，至今已有百餘年的歷史。 在日復一日的忙碌生活中，誠摯邀請您在倉敷美觀地區 吉井日式旅館，盡情享受流淌於傳統日式旅館中的四季之風。

位於支笏洞爺國立公園內的湖畔別墅翠明閣。早晨散步後，可以在「櫻花露台」享用咖啡。春天有櫻花盛開，秋天則有山間的紅葉美景。所有房間均為湖景房，以支笏湖的花卉命名，僅有八間豪華客房。餐廳提供以北海道及其他地區的時令食材製作的極致晚餐。